全國科技名詞委派員赴奧地利參加術語培訓

本刊訊 2008年7月7—11日，由國際術語網（Termnet）和奧地利維也納大學聯合主辦的“2008年國際術語夏季培訓班”在維也納大學舉行。2004年起，參加“國際術語夏季培訓班”培訓活動被納入“中奧政府間科技合作項目”，全國科技名詞委每年選派專業人員參加。

本次術語學培訓的主要課程有“術語學理論導言：模型、對象、概念、術語”“術語工作介紹”“術語工作應用理論”“術語工作在線檢索和確認”“術語管理的數據模型”“個案研究：術語學和軟件定位”“個案研究：疾病控制中心詞匯表”等。

全國科技名詞委朱彥慧、張瑞參加了本屆培訓。選派專業人員參加本次術語培訓的其他組織包括微軟公司、西班牙加泰羅尼亞術語中心（TERMCAT）、維也納大學、香港城市大學、歐洲議會、歐盟事務秘書處、聯合國教科文組織等在內的眾多機構。