文壇信息三則

中國藝術研究院召開科研工作座談會

2008年4月11日，“中國藝術研究院科研工作座談會”在中國藝術研究院多功能學術報告廳召開。中國藝術研究院院長、黨委書記、院學術評議委員會主任王文章，副院長、院學術評議委員會副主任張慶善，副院長王能憲，院學術評議委員會副主任劉夢溪、資華筠、鄧福星，委員馬也、黃在敏、丁亞平、梁江、方寧、張振濤、劉托、吳文科、方李莉、李新風、劉彥君、馬盛德，專家代表章柏青、翟墨、郎紹君、王安魁、陳醉、陳飛龍、劉禎、孫玉明、羅斌、呂品田、秦華生、鄭工、苑利、祝東力、王列生、劉青弋、王端廷、李玫、牛克誠、秦序、項陽、鄭長鈴，青年學者谷泉、王紹軍、李云雷、謝擁軍、沙蕙、劉靜等60余人出席了座談會。座談會由張慶善副院長主持。

王文章院長在座談會上發表重要講話。他說，多年來，中國藝術研究院牢固樹立“以藝術科研為中心”的發展理念，始終堅持把科研工作放在全院工作的中心地位，使中國藝術研究院科研呈現了良好的整體發展態勢。如科研的選題方面有很大拓展，學術成果呈現的形態較以往有很大變化，科研人員在基礎理論研究方面也有不少創新的成果，特別是對當代藝術現象、藝術發展和學術現狀的研究，都有獨創性、創新性的成果，在文化藝術領域產生了一定的影響。“以藝術科研為中心”是中國藝術研究院的立院之本，我們必須從這點上深入開掘，擴大我們的影響，這是最主體、最核心的方面。只有堅持“以藝術科研為中心”，中國藝術研究院的藝術創作、藝術教育才會有好的發展局面；沒有藝術創作和藝術教育，藝術科研就不會呈現良好的面貌。我們要堅持“雙百方針”，目前中國藝術研究院的學術研究環境氛圍寬松，好的學術環境建立在學者對藝術研究的執著追求上，它不是做一些表面文章，或者是做一些嘩眾取寵、浮光掠影的事情。學術有其自身的純正性和嚴肅性要求，包括學術自由探索的精神和包容的態度。追求學術的純正性和嚴肅性是中國藝術研究院的學術傳統，一定要長期堅持和發揚這種精神，注重創新性研究，基礎理論研究與實用性研究并重，多出推動我國藝術事業發展的重大成果。今天召開座談會就是希望大家建言獻策，共同努力，使中國藝術研究院科研事業取得更好的發展。

座談會上，與會專家學者圍繞“社會主義核心價值觀與藝術科研的發展”、“如何進一步加強中國藝術研究院在各藝術門類基礎學科領域的建設”、“如何進一步加強中國藝術研究院非物質文化遺產研究的學科化建設”、“如何適應文化大發展大繁榮的時代要求，加強中國藝術研究院在文化理論和文化發展領域的宏觀研究”、“如何加強中國藝術研究院學術人才的梯隊建設、保證中國藝術研究院科研事業發展的可持續性”、“如何建立更有效的制度和機制，推進中國藝術研究院學術科研的大發展”、“如何提升和增強中國藝術研究院學術的國際影響力”等議題進行了深入的探討。

“如何進一步加強中國藝術研究院在各藝術門類基礎學科領域的建設和傳統的史論研究”，專家學者們提出了不少建議。劉夢溪研究員認為，藝術科學研究切忌重復，研究者在學術上要創新就需要有思想，有思想才能“通儒”。研究者在進行選題研究的時候一定要重視問題意識，問題意識讓思想得以確立。黃在敏研究員認為，中國藝術研究院傳統的史論研究確實達到相當的水平，它為藝術領域的學科建設奠定了非常堅實的基礎。但是，我們還需要不斷更新自己的思想觀念和藝術觀念，不斷豐富自己的社會實踐和藝術實踐，才會使我們的傳統史論研究有進一步的突破和創新。陳飛龍研究員認為，當下的文藝理論需要關注現實，進行綜合創新，我們要建立具有中國氣派和中國風格的文藝理論。學術問題上，需要正確、科學地對待過去。現在理論學術界有的人全盤否定50多年來的優秀學術成果，創新是在綜合基礎上的創新，而不是在否定基礎上的創新。方李莉研究員認為，中國藝術研究院在加強各藝術門類基礎理論學科領域建設的同時，還要重視多學科和跨學科的研究。學者在進行研究時要開闊視野，打破不同學科之間、民間與精英之間、傳統與現代之間的界限。

“如何適應當前文化大發展大繁榮的時代要求，實現中國藝術研究院在藝術科學研究領域新的發展”是與會專家學者討論的重點。資華筠研究員認為，社會科學、人文科學有其自身的內在規律，學術成果從生態型角度看多具有累積性和后延性效果，這就決定我們學者在面對國家提出的一些核心問題和熱門問題時，應該多一些“憂患意識”。陳醉研究員認為，隨著市場經濟的發展，一些享樂文化的介入，很多事物目前難以規范和駕馭，我們明確提出要堅持“以藝術科研為中心”，就是要求科研人員必須具有強烈的社會責任感和意識，把提升科研的含金量作為我們國家級研究機構的工作任務。馬也研究員認為，民族復興必定伴隨著文化復興，民族復興必須先有文化復興。好的文化應該指向人的終極價值，揭示人的本質和潛能，它不是急功近利的、短期性的行為。王列生研究員認為，中國藝術研究院的發展需要促生一些新的知識增長點和學科增長點，如公共文化政策研究，當前國家正在加強公共服務性政府建設，知識分子要關注政府的公共政策問題建構過程中的公共性研究。秦序研究員認為，學者在進行研究時，要把人文科學同現代科學接軌，把科學方法、科學精神的自覺性提到重要位置，我們搞研究，就要接受科學規律的制約并經受科學規律的檢驗。

“如何建立更有效的制度和機制，進行中國藝術研究院學術人才的梯隊建設，保證中國藝術研究院科研事業發展的可持續性”是專家學者關注的焦點。郎紹君研究員認為，人才是科研工作核心中的核心，好的人才可遇不可求，我們要不拘一格地引進人才。翟墨研究員認為，人才問題上，需要建立良性循環機制。只有做到“查缺補漏”、“吐故納新”、“建立梯隊”和“多足互動”，才能保證中國藝術研究院人才持續不斷地流動。資華筠研究員強調，年輕學者的職業尊嚴很重要，學術素養還有待提高，需要以一種非常嚴格的標準去要求、去培養青年學者。

針對“如何進一步加強中國藝術研究院非物質文化遺產研究的學科化建設”，專家學者發表了獨特的見解。資華筠研究員認為，非物質文化遺產保護工作應該圍繞“理念、機制、方法”這三方面進行建設，對于非物質文化遺產的基本理論、理念問題要作出權威性回答；要建立培訓機制和評估機制，引領機制的建設和推行；要占領制高點，占領陣地，進行一些前瞻性、創造性建設。王安魁研究員認為，中國藝術研究院非物質文化遺產保護工作是一項具有重要影響的工作，這項工作在帶動各個學科的建設方面將發揮重要作用。傳統藝術的各個門類，可以從保護非物質文化遺產這個角度來拓展自己的研究領域，去解決一些重點問題。陳飛龍研究員認為，近些年，非物質文化遺產保護工作使中國藝術研究院的藝術研究工作向民族民間藝術研究縱深方向發展，研究工作的觸角逐漸伸向民族民間藝術最深處，這項研究工作具有廣泛性和普世性。

“如何提升和增強中國藝術研究院學術的國際影響力”，專家們給予了較多關注。馬也研究員認為，在中華民族復興的偉大事業和現代化進程當中，中國藝術研究院擔負著更多的文化使命，對人的培養問題還是最高使命，樹立中國藝術研究院的國內學術影響力和國際影響力需要做好學科設計和自身形象設計。資華筠研究員認為，要注意雙邊和多邊并重，雙邊有時很重要，長期跟一個非常有影響力的國家和地區建立一種長期聯系，可以相互共鳴，注重多邊可以保持長效性，使中國藝術研究院的國際影響力不斷擴大。還有專家提出，中國藝術研究院有不少刊物，有相當的學術發言權，我們要組織和引導學術的生產和傳播，集中力量發揮期刊的學術影響力，推動整個中國當代文學藝術和學術的發展。

王文章院長最后進行了總結講話，他指出，此次會議，大家提出了很多建設性的意見和建議，這對中國藝術研究院科研事業的整體發展將會產生重要影響。中國藝術研究院科研事業的發展，科研機制的建設，需要大家共同去探索和研究，只有更好地推動這項工作，才能使中國藝術研究院科研事業的發展上一個新的臺階。

“中國藝術研究院科研工作座談會”是為了貫徹落實黨的十七大提出的推動社會主義文化大發展大繁榮要求，進一步推動中國藝術研究院科研事業的全面發展需要而召開的座談會，座談會總結了近幾年中國藝術研究院科研事業發展的成功經驗和存在的問題，對于制定中國藝術研究院未來科研工作發展的中長期規劃，進一步推動中國藝術研究院科研事業的全面發展具有重要意義。(中國藝術研究院科研處)

中國非物質文化遺產保護中心與青海省人民政府聯合召開“國際唐卡藝術及非物質文化遺產保護·青海論壇”

2008年6月15日至17日，由青海省人民政府和中國非物質文化遺產保護中心主辦，青海省文化廳承辦的“國際唐卡藝術及非物質文化遺產保護·青海論壇”在青海省西寧市舉行。中國文聯副主席、中國作協副主席丹增，中共青海省委常委、宣傳部長曲青山，青海省人大常委會副主任昂毛，青海省人民政府副省長吉狄馬加，中國藝術研究院副院長王能憲，青海省政協副主席鮑義志，青海省委、省人大、省政府、省政協和廳局委辦的領導及有關方面負責同志，國內外20余位專家學者，10余家新聞媒體，青海省高校大學生以及文化工作者參加了論壇。論壇開幕式由青海省文化廳廳長曹萍主持。

開幕式上，中國藝術研究院副院長王能憲和青海省人民政府副省長吉狄馬加先后致辭。王能憲副院長首先代表王文章院長對“國際唐卡藝術及非物質文化遺產保護·青海論壇”在美麗的高原古城西寧召開表示誠摯的祝賀，向長期以來關心中國非物質文化遺產保護，致力于唐卡藝術研究的各位專家學者們表示衷心的感謝。他說，異彩紛呈的少數民族文化，構成了中華民族多元一體的燦爛文化，是中華文化寶庫的重要組成部分。因此。少數民族非物質文化遺產的保護工作具有重大的意義。作為藏民族文化之精華的唐卡藝術，千百年來影響深遠，具有很高的藝術價值和學術價值，在我國豐富多彩的少數民族文化遺產中獨具代表性。珍視少數民族的文化藝術遺產，重視其當代的藝術創新和發展，并且促進各民族之間的相互交流，相互補充，保持特色，共同發展，是我們不可忘記的文化責任。如何更好地保護、傳承和發展唐卡藝術，如何保持唐卡藝術的關學個性，已成為人們廣泛關注的議題。我們應該在搶救和保護唐卡藝術的基礎之上，整體而全面地結合其面臨的實際境況，在保護中充分考慮到唐卡藝術的民族性和地域性，尊重少數民族文化遺產自身發展的規律，從學術層面去探討和研究唐卡藝術的承傳和創新，尋找一條科學的、健康的、持續的發展道路。

吉狄馬加副省長代表青海省人民政府向與會的專家學者表示熱烈的歡迎和誠摯的感謝。他從空間維度和時間向度上勾畫了青海文化的特征性內容，從文化保護視野導入熱貢唐卡及熱貢文化生態保護區建設思路，介紹了熱貢唐卡的歷史、特點、傳承、藝人隊伍、保護成果等，從國家文化發展戰略高度論述文化保護的重要性和緊迫性，闡述了此次論壇的重大意義，并且結合青海省的工作方向提出了今后省政府在非物質文化遺產保護工作中的具體思路。他說，在全球經濟一體化的歷史條件下，非物質文化遺產保護的重要意義就在于保護文化的多樣性，在文化多樣性視閾中，每一個民族所創造的文化具有不可替代性。青海的熱土培育的各類非物質文化遺產是青海各族人民奉獻給世界文化的璀璨奇葩，蘊涵著富足的文化底蘊和精神資源，是青海和世界對話的文化基礎；因此保護好這些彌足珍貴的非物質文化遺產，就是在保護青海走向世界的權利，保護青海人民和世界對話的權利。

唐卡藝術學術論壇由中國藝術研究院研究員、國家非物質文化遺產保護工作專家委員會委員馬盛德和呂品田主持。本次論壇主要圍繞“非物質文化遺產保護視野中的唐卡傳承”、“唐卡藝術與熱貢文化生態保護”、“生產性方式保護與唐卡藝術發展”等議題展開研討。十七位國內外專家代表作重點發言，包括中國藝術研究院研究員王鏞、呂品田、金申、王海霞，中國藏學研究中心研究員葉星生、副研究員吉美桑珠，北京故宮博物院研究館員王家鵬、羅文華，美國加利福尼亞大學在讀博士安德魯·尼古拉斯·格蘭特、首都博物館研究員黃春和、中央民族大學教授張亞莎、藏學家班班多杰，北京大學社會學系副教授祁進玉、青海省美術家協會榮譽主席左良、中國美術館副研究館員裔萼、青海民族學院藝術系主任呂霞等，他們就唐卡藝術的本體特征、宗教意義、繼承與發展、市場誘惑與守護、人才培養與責任以及傳承模式的創新等方面問題進行了全面的闡述，并且就唐卡藝術如何更好地在熱貢文化生態保護實驗區中得到保護展開深入探討。

論壇期間，與會專家赴黃南藏族自治州同仁縣考察熱貢文化生態保護實驗區。青海熱貢文化生態保護實驗區已經通過專家論證，即將成為我國繼閩南、徽州之后第三個文化生態保護實驗區。專家們考察了同仁縣的吾屯寺，吾屯村唐卡，并拜訪了當地藝人華青本和桑德合的唐卡作坊，觀摩了藝人們制作唐卡的整個過程，考察了唐卡藝人娘本創辦的熱貢畫院、甲插麻村黃南熱貢藝術產業化科技研發中心、年都乎村藝人土旦之家、郭麻日古城堡等地。熱貢地區濃郁的民族特色和文化氛圍與民間藝人們的精湛技藝給專家學者留下了深刻印象。會議期間，代表還觀看了《熱貢神韻》專場演出，此臺演出是由青海省藏劇團、黃南州民族歌舞團創作的一臺以反映熱貢文化為主要內容的大型熱貢風情歌舞集。隨后專家們參觀了青海國際唐卡藝術與文化遺產博覽會，并赴塔爾寺、青海湖等地考察。

此次論壇是近年來中國藝術研究院在西北少數民族地區舉行的一次高層次、大規模的學術研討會，來自北京的十余家媒體資深記者專程赴青海西寧進行跟蹤報導。大家普遍認為，這次論壇充分反映了地方政府與國家級學術科研部門和社會各界對唐卡藝術及我國少數民族非物質文化遺產的關心和支持，對唐卡藝術及藏民族非物質文化遺產的高度重視，為促進我國少數民族地區的非物質文化遺產保護起到了重要的作用，產生了良好的效果。這次論壇的召開必將建立一個良好的交流平臺，也將有力地推動唐卡藝術的傳承朝著健康、有序的方向發展，對于保存好熱貢文化悠久的歷史傳統和深厚的文化底蘊，保護豐富的民俗文化資源，加強唐卡藝術和我國非物質文化遺產的研究和保護都具有重要意義。(中國藝術研究院科研處)

紀念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》發表66周年座談會在京舉行

由中國延安精神研究會、中國延安文藝學會、中國延安魯藝校友會、北京延安文化展示中心聯合舉辦的“紀念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》發表66周年座談會”，于2008年5月23日在京舉行。

中國延安精神研究會副會長蘇希勝代表中國延安精神研究會會長李鐵映、副會長伍紹祖向會議表示熱烈的祝賀并在會上講話，中國延安魯藝校友會會長林冬、副會長蘇揚、中國延安文藝學會副會長劉烽、陶嘉善、北京延安文化展示中心總經理薛小芬、中國社會主義文藝學會會長鄭伯農、中國延安兒女聯誼會會長胡木英、《文藝理論與批評》雜志主編陳飛龍，以及首都有關方面著名人士、老文藝家白刃、孟于、孫繼光、劉燕萍、王海珠、向延生、李洗、王方亮、張小曼、馬振興、陸華、邢小群、李春彬等近40位代表出席座談會。會議由中國延安文藝學會副會長涂途主持。

與會者懷著極為沉痛的心情，在會議開始時，全體起立，向不久前發生在四川汶川地區特大地震災害中罹難的同胞默哀，向所有不幸遭受災害的父老鄉親、兄弟姐妹表示慰問，向奮戰在災區第一線抗震救災的中國人民解放軍官兵、黨和地方的干部群眾、各國各類志愿人員表示崇高的敬意，并衷心祝愿這次抗震救災斗爭取得最后的勝利!許多老革命文藝家表示，因年邁體弱、疾病纏身，無法親臨抗震救災的前線，感到十分遺憾；但是大家的心與災區人民的心息息相通，日日夜夜、時時刻刻關懷著他們的命運；我們將竭盡全力，為抗震救災做出微薄的貢獻，并堅信災區人民，一定會克服艱難險阻，重建美好家園。與會代表以各自的方式，通過各種不同類型的活動，捐款捐物，寫詩繪畫，表達了對災區人民的深切關愛。

參加座談會的代表們懷著濃濃深情重溫毛澤東《講話》，一致認為，盡管時光已過去半個多世紀，人類社會已進入到21世紀，但毛澤東在延安時期關于文化和文藝問題的一系列著作，包括《在中國文藝協會成立大會上的講演》、《論魯迅》、《新民主主義論》、《在延安文藝座談會上的講話》、《文藝工作者要同工農兵相結合》、《文化工作中的統一戰線》等等，讀起來仍然親切感人，針對性仍然很強，其中的主要原則和指導思想仍然沒有過時。有的同志說：“1935年10月到1948年3月，毛主席和黨中央在延安將近13年。這13年在黨的歷史上和中國革命的歷史上具有極為重要的地位，它們是革命戰爭節節勝利的13年，是黨的隊伍日益發展壯大的13年，也是黨的各項事業取得輝煌的13年。這13年不僅取得了抗日戰爭的偉大勝利，開創了解放戰爭的新局面，而且使毛澤東思想走向成熟，成為黨的指導思想。目前出版的《毛澤東選集》四卷共收入毛澤東同志的文章158篇，其中在延安撰寫的就有112篇，占71％。”毛澤東在延安文藝座談會上的講話，不僅是毛澤東文藝思想的重要組成部分，是黨的社會主義文藝理論奠基之作，同時也是中國化的馬克思列寧主義的經典著作，是中國共產黨在思想建設、理論建設、文化建設事業上最重要的文獻之一。

參加會議的同志一致表示，66年前毛澤東在延安發表的《講話》，對當前我們貫徹執行黨的十七大精神，興起社會主義文化建設新高潮具有非常重要的指導意義。毛澤東在《講話》中強調：“為什么人的問題，是一個根本的問題，原則的問題。”“我們的問題基本上是一個為群眾的問題和一個如何為群眾的問題。不解決這兩個問題，或這兩個問題解決得不適當，就會使得我們的文藝工作者和自己的環境、任務不協調，就使得我們的文藝工作者從外部從內部碰到一連串的問題。”文藝工作者被稱為“人類靈魂的工程師”，任何時候都不應當忘記全心全意為人民服務的根本宗旨，要用自己的最優秀的創作成果，去“團結人民、教育人民、打擊敵人、消滅敵人”。無論在戰爭年代還是在和平建設時期，都要牢記歷史是人民創造的，人民群眾是歷史的真正主人；脫離廣大人民群眾的所謂“文藝作品”，是不會具有長遠的社會價值和歷史地位的。毛澤東的這篇《講話》，在延安被列入《整風文獻》，成為全黨整風學習的必讀文件。為什么人和如何為的問題，立場問題、態度問題、學習問題，成了大家議論的中心。文藝界更是掀起學習《講話》的熱潮。一大批作家、藝術家，正是沿著《講話》指引的方向，深入生活，調查研究，向人民學習，向人民群眾喜聞樂見的藝術形式學習。《講話》精神傳遍了陜甘寧邊區和敵后文藝界，許多優秀作品都是在這段時間里創作出來的，它們至今仍然受到廣大人民群眾的歡迎。今天，我們面對自然界的嚴重災害，文藝工作者更應時時刻刻把人民的疾苦和利益放在心上，用自己的作品去團結人民、教育人民、鼓舞人民、激勵人民，戰勝一切困難，重建美好家園。

與會者指出，一定要毫不動搖地堅持黨的“為人民服務、為社會主義服務”的方向，增強文藝界的“服務意識”。同時，要大力貫徹和落實“百花齊放、百家爭鳴”的方針，在堅持四項基本原則的前提下，“應當容許多樣性的文藝作品的存在”；“應該容許多樣化藝術品的自由競爭”。要弘揚主旋律，提倡多樣化，使中國特色社會主義文藝多姿多彩、萬紫千紅。

針對目前文藝界的現狀，有的代表還提出，毛澤東在《講話》中有的放矢地批評當時延安存在的一些看法和現象，仍然值得注意和應當反復認真思考。毛澤東站在馬克思主義的高度和無產階級的立場上，用辯證唯物主義和歷史唯物主義的觀點，對“人性論”、“文藝的基本出發點是愛，是人類之愛”、“從來文藝作品都是寫光明和黑暗并重，一半對一半”、“從來文藝的任務就在于暴露”以及“提倡學習馬克思主義就是重復辯證唯物論的錯誤，就要妨礙創作情緒”等等糊涂觀念，高屋建瓴、開誠布公，對癥下藥、鞭辟入里地做出了回答和分析，澄清了文藝理論和文藝創作中的重大是非問題。然而，如今在某些文藝理論論著和創作實踐中，它們似乎又死灰復燃，有的甚至還泛濫成災。我們要站在時代的高度，用馬克思列寧主義文藝理論、毛澤東文藝思想，加強基礎理論建設，深入探討和研究這些基本問題，及時地、有說服力地回答來自各方面的挑戰。

北京延安文化展示中心的演出團，在會上表演了具有濃郁鄉土風情的陜北女子腰鼓、陜北擁軍大秧歌、兄妹開荒秧歌劇等節目，贏得了與會者的大聲喝彩和熱烈的掌聲。許多曾經在延安學習、生活和工作過的老藝術家，紛紛上臺與年輕演員們一起載歌載舞，共同祝愿社會主義文藝事業大發展、大繁榮!(聞信)