文言文是我國(guó)博大精深的思想文化的載體,隨著新課程改革的深入,文言文教學(xué)也得到了前所未有的重視。但情況卻不盡如人意,教師一腔愛(ài)文言文的感情,卻不能引起學(xué)生的興趣,收效當(dāng)然甚微。不難發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在的文言文課堂少了瑯瑯的書(shū)聲,那是什么擠占了學(xué)生誦讀的時(shí)間,使學(xué)生喪失了學(xué)習(xí)的興趣呢?
一、狂轟濫炸:對(duì)字詞的連續(xù)掃蕩
文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)的書(shū)面語(yǔ)寫(xiě)成的文章,它是借十分凝練的語(yǔ)言來(lái)承載我國(guó)古代的優(yōu)秀文化,新課標(biāo)對(duì)7~9年級(jí)文言文閱讀的要求是能借助注釋和工具書(shū)理解內(nèi)容,同時(shí)指出,在九年義務(wù)教育階段,不必對(duì)學(xué)生進(jìn)行系統(tǒng)的、集中的知識(shí)教學(xué),不必圍繞一些名詞術(shù)語(yǔ)進(jìn)行機(jī)械的操練。但在日常教學(xué)中,“讀懂淺易文言文”卻變成了字字不肯放過(guò),句句務(wù)求落實(shí)。在這種情況下,甚至有些人研讀古文,只知道注意生僻的詞和生僻的句子,使翻譯難字難句成了文言文的最高目標(biāo)。
曾聽(tīng)一位老師教《孫權(quán)勸學(xué)》,這是內(nèi)容淺近的一則小故事,一節(jié)課就能完成對(duì)本課的學(xué)習(xí),可從疏理到感悟,結(jié)合學(xué)生實(shí)際從“語(yǔ)”和“文”兩方面進(jìn)行教學(xué)。沒(méi)想到的是這位教師讓學(xué)生讀過(guò)三五遍后就進(jìn)入對(duì)課文字詞的理解。先讓學(xué)生分組自主理解,翻譯全文,畫(huà)出重點(diǎn)詞語(yǔ),然后板書(shū),把文言文的詞法、句法名稱全寫(xiě)在黑板上。等學(xué)生學(xué)完后教師再一個(gè)個(gè)地請(qǐng)學(xué)生把文中的字詞一一落實(shí),可以說(shuō)除了人名地名外,每個(gè)詞都一一對(duì)號(hào)入座,什么“之”是一詞多義,“往事”是古今異義等等。這樣還不算,并讓學(xué)生一一回憶以前學(xué)過(guò)的,教師再加以補(bǔ)充,每個(gè)詞都是這樣,直到下課前幾分鐘才略微提了一下文章的內(nèi)容。
一堂課下來(lái),總的感覺(jué)真是太累,知識(shí)要疏理,要?dú)w納,但不能整堂課都這樣。連教師都感覺(jué)太累,有多少學(xué)生能承受這樣地毯式的字詞句的語(yǔ)法大掃蕩呢?短短一篇文章如此,對(duì)于略長(zhǎng)的稍難的文章,更是如此,學(xué)生自然對(duì)文言文學(xué)習(xí)提不起興趣了。
對(duì)策1:貫穿朗讀,適當(dāng)歸類
呂叔湘先生曾把前人對(duì)文言文教學(xué)的目的歸納為四種提法:一是為了了解現(xiàn)代文章里出現(xiàn)的成語(yǔ)、典故;二是為了欣賞古典文學(xué)作品;三是為了接受文化遺產(chǎn);四是為了寫(xiě)好白話文。概括說(shuō),文言閱讀能力、歷史文化、藝術(shù)技巧以及語(yǔ)言學(xué)習(xí),都是今天中學(xué)文言文教學(xué)的重點(diǎn)所在。而這幾方面的要求顯然必須分工落實(shí),必須貫穿在朗讀中才能內(nèi)化為學(xué)生的知識(shí)。
教師必要的文字疏理不可沒(méi)有,因?yàn)榻滩牡淖⑨尯凸ぞ邥?shū)所呈現(xiàn)的是死的知識(shí)、單一的語(yǔ)言現(xiàn)象。怎樣指導(dǎo)學(xué)生由個(gè)別到一般,教師要適當(dāng)?shù)攸c(diǎn)撥,但一堂課不能太多,突出其中一點(diǎn)即可。教師的工作最重要的莫過(guò)于培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)與積累的良好習(xí)慣,如對(duì)古文中的通假字等文言詞句分類積累,對(duì)文中出現(xiàn)的成語(yǔ)用一用,明白其確切含義及使用場(chǎng)合等。
對(duì)策2:結(jié)合文本,融會(huì)貫通
錢(qián)夢(mèng)龍老師在上《愚公移山》時(shí),就是結(jié)合文章內(nèi)容來(lái)解決重要字詞的。“跟愚公一起去移山的一共有幾個(gè)人?”引出小孩,再風(fēng)趣地追問(wèn):“小孩的父親同意他來(lái)嗎?”學(xué)生紛紛回答:“小孩他沒(méi)有父親。”這樣一來(lái),學(xué)生對(duì)“孀妻”的意思留下了深刻的印象。而有些教師就是一味地孤立地強(qiáng)調(diào)詞的用法,卻沒(méi)有強(qiáng)調(diào)朗讀。
對(duì)于疏通文字,必須把“語(yǔ)”和“文”兩方面有機(jī)結(jié)合起來(lái)。在一遍遍的誦讀中自然地理解,而不是一股腦兒地將知識(shí)塞給學(xué)生,這樣交給他們的是活的知識(shí),是自己悟到的知識(shí)。
二、喧賓奪主:課件、活動(dòng)閃亮登場(chǎng)
教師不知是出于讓學(xué)生多理解多拓展的目的還是讓課堂變得生動(dòng)有趣些,把很多內(nèi)容全放在課件中。如對(duì)作者的介紹往往是快速地顯示幾張資料,根本不管學(xué)生是否已經(jīng)了解。對(duì)背景的介紹確實(shí)不能忽視,但要能幫助學(xué)生理解課文,有的可以讓學(xué)生課后去了解。對(duì)課文的理解應(yīng)該濃縮為幾個(gè)主要問(wèn)題,并且問(wèn)題的答案應(yīng)該是開(kāi)放的。使用課件支離破碎的解讀肯定是擠占了學(xué)生的誦讀時(shí)間。
對(duì)策1:畫(huà)龍點(diǎn)睛,幫助解讀
課件應(yīng)該少而精,畢竟多媒體只是起到輔助的作用。如一位教師利用課件把去掉標(biāo)點(diǎn)的文言文投影在上面,檢查學(xué)生對(duì)文本的朗讀情況。學(xué)生紛紛投入到朗讀中去,收到了很好的效果。
對(duì)課文的解讀,重點(diǎn)應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生誦讀,在誦讀中加以品味,而課件對(duì)課文過(guò)多的解讀是無(wú)法代替學(xué)生不同形式的誦讀的。在一堂課中,如果是貫穿一個(gè)主要問(wèn)題,適當(dāng)在課件中顯示出來(lái),學(xué)生的印象會(huì)特別深刻。如杜甫的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》,有的從“普通的平民”到“偉大的詩(shī)人”這一思路設(shè)計(jì)問(wèn)題,有的則從“詩(shī)人筆下的風(fēng)雨”到“風(fēng)雨中的詩(shī)人形象”來(lái)把握詩(shī)歌的意境。蘇軾的《江城子·密州出獵》,可抓住一個(gè)“狂”字組織教學(xué),可引導(dǎo)學(xué)生理解作者“聊發(fā)少年狂”狂在哪里?為何要“聊發(fā)少年狂”?因?yàn)槿~無(wú)一字不狂,“狂”字體現(xiàn)了作者報(bào)效國(guó)家、建功立業(yè)的豪情壯志。
對(duì)策2:創(chuàng)設(shè)情境,讀出情韻
現(xiàn)在的課堂,為了讓學(xué)生更有興趣,也有了許多創(chuàng)新,如教《游山西村》,讓學(xué)生為其寫(xiě)導(dǎo)游詞;教《湖心亭看雪》,讓學(xué)生為冬天的西湖設(shè)計(jì)電影鏡頭。更為普遍的是演課本劇的現(xiàn)象,耗時(shí)費(fèi)力。其實(shí),教學(xué)不是表演,學(xué)生能夠理解語(yǔ)言的情感和意義,能夠把握作品的寫(xiě)作精髓,教學(xué)任務(wù)就算完成了。況且,有的課文通過(guò)所謂的情境教學(xué)可能還會(huì)失去應(yīng)有的價(jià)值和真諦,還會(huì)帶來(lái)非教學(xué)的影響。作品中的人物對(duì)話讓學(xué)生怪聲怪調(diào)地去念,學(xué)生感到不自在,也難為情,但又不能不按照老師的要求去做,反而造成了對(duì)課文情感的排斥和拒絕。
情境可以再現(xiàn),可以想象,學(xué)生眼前看不到,不等于大腦沒(méi)有儲(chǔ)存。教學(xué)是藝術(shù),藝術(shù)有很多種類,比如戲劇、繪畫(huà)、造型、音樂(lè)、舞蹈等等,但教學(xué)絕不是其中的任何一種藝術(shù)的照搬,而是借鑒,必須是自然的糅合,理想的做法是創(chuàng)設(shè)各種情境讓學(xué)生朗讀,如配音朗讀等。
三、盲目拓展:貪多求全失文本
一篇幾百字的文言文,評(píng)論賞析的文字有許多。于是,課堂上,一些教師本末倒置,大量補(bǔ)充相關(guān)資料,擠占了學(xué)生誦讀的時(shí)間。
曾聽(tīng)過(guò)一節(jié)獲獎(jiǎng)?wù)n,教學(xué)的是蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》。施教者補(bǔ)充了許多蘇軾與弟弟交往的背景材料,展示了不少表現(xiàn)他們之間離別之苦的詩(shī)篇。但由于老師對(duì)懷子由的背景介紹過(guò)多,對(duì)學(xué)生造成了負(fù)面影響,他們以為整首詩(shī)都是與弟弟有關(guān),所以理解“我欲乘風(fēng)歸去”時(shí),學(xué)生認(rèn)為蘇軾想去天上與弟弟相見(jiàn)。
對(duì)策1:圍繞文本,縱橫拓展
拓展必須以原文為載體進(jìn)行,目的是拓寬學(xué)生自主學(xué)習(xí)和獨(dú)立思考的空間,提高創(chuàng)造力。如《狼》的第二課時(shí),可以與蒲松齡的其他兩篇《狼》進(jìn)行比較閱讀,比較不同的狼的形象,學(xué)生會(huì)得到不同的啟示。相反,有些教師第二課時(shí)讓學(xué)生搜集有關(guān)狼的成語(yǔ)故事或現(xiàn)在生態(tài)遭到破壞后狼的處境等,這樣的拓展就脫離了文本,轉(zhuǎn)化為對(duì)動(dòng)物的本性、生態(tài)環(huán)境的研究了。
對(duì)策2:以讀代練,養(yǎng)成習(xí)慣
讓學(xué)生瑯瑯上口地誦讀上幾遍要比做練習(xí)效果好幾十倍。這一習(xí)慣需要在教師的引導(dǎo)下逐漸養(yǎng)成,如每周讀一遍與課文相關(guān)的文言文,每月讀一本自己感興趣的課內(nèi)出現(xiàn)過(guò)的古人的作品或傳記,開(kāi)展讀書(shū)活動(dòng)。
“拳不離手,曲不離口。”古詩(shī)文的誦讀如果僅僅依靠課堂是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,一來(lái)古詩(shī)文的量很大,二來(lái)古詩(shī)文的閱讀能力需要在不斷的實(shí)踐中提高。所以不僅要在課堂上讀,課外還要著力培養(yǎng)這種閱讀的習(xí)慣。只有讓學(xué)生對(duì)古詩(shī)文的誦讀“意猶未盡”,產(chǎn)生好感,他們才會(huì)愿意在課外再接觸。我們可以在課的尾聲掀起一個(gè)誦讀高潮,讓學(xué)生在精彩紛呈之中回味無(wú)窮。
可見(jiàn),古詩(shī)文教學(xué)不僅只是文言詞句的簡(jiǎn)單堆砌,也不是脫離文本的求新求異,而是要在大量的誦讀中有意識(shí)地積累、感悟和運(yùn)用。只有這樣才能真正提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。
(作者單位:紹興縣錢(qián)清鎮(zhèn)中學(xué))