禮貌用語薈萃

甲：你好！久仰大名，今日得以會面，真是三生有幸。

乙：豈敢豈敢，你對我如此垂青，讓我受寵若驚。

甲：敢問老弟，今天我來拜訪，你怎么這樣客氣呀？

乙：彼此彼此，你不也是禮貌用語不離口嗎？中國是禮儀之邦，傳統禮貌用語博大精深，我想借此機會，與你進行這方面的探討，以便提高自己的文明素養。

甲：真是高見，我一定奉陪，請你多多賜教。我問你，當我請人幫助或詢問別人時，該怎樣說呢？

乙：應說“打攪”“見教”或“借光”。

甲：“打攪”“見教”我理解，可“借光”我就不懂了，“光”好“借”嗎？

乙：當然好借。這里有個典故——古時候有一個窮姑娘，她想晚上借其他姑娘點燈的光亮做針線活，于是早早來到那里，先打掃環境，再和別人一起做針線活，別人幫助了她，她也幫助了別人。于是就有了“借光”這個說法。

甲：原來如此。那對方幫助了你，你又該怎么表達謝意呢？

乙：你應該說“讓你費心了，感謝”。

甲：事情辦成了，我想離去，該說些什么呢？

乙：你該說“告辭”呀！

甲：別人要送怎么辦？

乙：那你就說“請留步”。

甲：呵，就是說讓別人的腳步留下來，倒也蠻形象。要是我不慎打擾了別人，又怎么打招呼呢？

乙：你得趕快說“得罪”“請見諒”和“海涵”呀，這樣說別人心里就會暖洋洋的。

甲：如果別人找你幫忙，你一時又脫不開身，怎么辦？

乙：你可以說“實在對不起，請稍等”。

甲：“冒昧”一詞在什么時候說呀？

乙：可以在初次與人打交道時，如“冒昧請教”。

甲：“諒解”是什么意思？

乙：也就是請別人體諒的意思。

甲：別人來造訪，你安排照顧得已經夠周到的了，為什么還要說“怠慢”呢？

乙：這是一種謙虛的說法。

甲：這不是虛情假意嗎？

乙：這是禮貌，決不是虛情假意。這種說法在人們語言交際中經常聽到。比如說，明明自己有喜事，別人來道喜，卻要說“同喜”。明明已經出門迎接了，卻要責怪自己“失迎”。明明下次不一定來，卻要說聲“回見”。

甲：聽你之言，真長見識。我覺得多用禮貌用語，能融洽人際關系，提高親和力。今天就談到這兒吧。回見！

乙：喲，你也學會了？慢走！