那天去咖啡廳見一個(gè)朋友,一進(jìn)門就看見一個(gè)外國(guó)人迎面走來(lái),他看見我大聲說(shuō)“哈羅”。我想我又不認(rèn)識(shí)他,于是就只是微笑了一下,沒有回話。胖胖的,但是很可愛的外國(guó)人沒有聽見我吭聲,似乎很奇怪,又大聲地說(shuō)“How are you?”,這也是再和我說(shuō)你好。
我于是朝他再次微笑,轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備上二樓。背后再次傳來(lái)問候“Nice tomeet you!(很高興遇見你)”這一次我尷尬了,覺得再不說(shuō)點(diǎn)什么有點(diǎn)太難堪。于是我回過頭用比平時(shí)都大的聲音說(shuō):“你好啊!”他顯然聽得懂簡(jiǎn)單的中文,終于咧嘴一笑,放過了我。
當(dāng)我大聲說(shuō)出那三個(gè)字后,心情一下子輕松了。
很多時(shí)候,我們被對(duì)方敷衍地拒絕了一次,不高興,覺得很受打擊,放棄了溝通。而這個(gè)可愛的外國(guó)大胖子,鍥而不舍地對(duì)我喊出了三句問候。最終,我被他伴隨著燦爛笑容的第三聲問好打動(dòng)了。
文/彭晃 摘自《讀者》