霍德洛夫藏品再掀海外“中國風”

繼2007年1月里奧和多麗絲·霍德洛夫(Leo and Doris·Hodroff)藏中國外銷瓷拍賣會獲得巨大贊賞之后，拍行乘勝追擊，于2008年1月23日，再次舉辦霍德洛夫藏中國外銷瓷專拍，成交總額近170萬美元。這次拍賣地點仍舊選在紐約的洛克菲勒廣場，所拍瓷器大至花瓶小至茶碗，無所不包。瓷器藏品包括青花、粉彩等，形象和圖繪涵蓋各種飛禽走獸、花草樹木和人物。拍品設計中西合璧，集中體現了中國外銷瓷對當時西方人生活的全方位影響。

坐落在佛羅里達的霍德洛夫收藏美術館，以其獨特而美麗的設計，大批量的中國瓷器、漆器家具及繪畫等收藏品為世人所知。不僅如此，棕櫚灘上的另一家博物館——諾頓博物館里，也藏有大批霍德洛夫貢獻的中國藝術品藏品。甚至遠在千里之外的瑞士特拉華，溫特圖爾博物館也在近期舉辦了一場名為“中國制造”的霍德洛夫中國收藏品展覽。

為備戰此次拍賣，佳士得從霍德洛夫明尼蘇達州的家鄉——明尼阿波利斯市運來了大批佳作。佳士得特別指出，部分收藏品曾在明尼阿波利斯市藝術館展出過。展覽時為重現18世紀西方人的奢華生活，參展的中國瓷器都擺放在專門定制的展廳中，被同期雅致的英國和法國家具包圍著。這一做法令中國瓷器的價值和擁有它所帶來的貴族感完全展現在世人面前。相信有不少收藏家，都是沖著這股“貴氣”而參加此次拍賣。

本次拍賣中，最引人注目的拍品當屬由考納利斯·普若可(Cornelis Pronk)設計的將軍罐(lot 0249)，估價高達40000—60000美元，成交價為39400美元。該作品成品于乾隆初期的1738-1740年間，高52.1厘米，由荷蘭藝術家普若可設計，是一件歷史久遠的中西合璧藝術品。器皿冠蓋上有一含金的青銅球狀裝飾物，形象十分可愛俏皮；下方配以一個日式的鍍銅水龍頭，可謂時尚與實用并重。器皿前后各繪有兩位中國貴婦在一名男童仆手持的洗手器具中洗手的圖案。圖中三人都身著寬松服飾，上有神鳥，下有巨蟒，兩旁伴以葡萄及樹莓。整個器皿的色彩以鐵紅為主調，藍色為點綴，金色勾邊，這種用色手法與當年普若可為東印度公司設計的另一件作品一脈相承。無論是圖案還是用色，作品都體現了設計者與18世紀的西方人對東方世界生活的憧憬和想象。

產自18世紀上半葉的青花將軍罐(lot0236)也與普若可貯水器有異曲同工之妙。該器估價25000—40000美元，成交價為29800美元。高60.9厘米，為四方形，一只陶制佛獅站立在佛寺寶塔形的冠蓋之上。器身前部是一幅用深藍和鎏金勾畫的中國風情畫，這幅畫主要描繪了一名學者在山間別墅外下棋，其他諸如小橋流水飛舟也點綴畫上，底部則有一個金屬蛇形水龍頭，用以出水。器身兩旁各有一個神獸頭，神獸口中銜環，便于提拿器皿，背景圖案則各不相同，一幅畫的是一對親密緊挨的鹿，另一幅則是兩只調皮好玩的小馬。器身背部有兩個小洞，穿過小洞可以將整個器皿懸掛起來，設計十分人性化。此類器皿最常見于西式晚餐時，主要用于盛放紅酒等。

此次拍賣中，唯一能與稀見普若可貯水器平分秋色的拍品，是一對乾隆年間的粉彩宮女燭臺(lot 0314)，估價40000-60000美元，高約42.5厘米，該作品曾在明尼阿波利斯市藝術館1997年的展會上出現過。18世紀下半葉，中國宮女造型的瓷器曾在歐洲風靡一時，產生了各種不同大小，不同形態的作品，該作品也是其中之一。兩位宮女笑容可掬，神態各異；頭梳雙髻，飾以花簪，身穿藍底紅點漢服；兩人各懷抱一個花瓶，立于綠色荷葉之上，整體造型與“長信宮燈”的宮女十分相似，頗具漢宮風味，成交價為51400美元。

還有一件中西合璧的精品是稀見乾隆早期歐洲主題大口有蓋水壺(lot 0262)，為月亮壺模式，壺身兩邊各有描繪一個西方紳士或與他的獵犬或與他手持花瓶的仆人在一起的中心圖畫，圖畫四周則圍繞著各種吉祥物和水果等圖案。該壺31.7厘米高，估價在20000—30000美元之間，成交價為37000美元。

這次估價最高的精品中有多達4對動物形象的裝飾品，按估價的高低，它們分別是一對陶制琉璃公雞(lot 0290)、一對海東青(lot 0317)、一對小型粉彩老鷹(lot 0313)、一對坐姿西班牙獵犬(lot 0417)。

陶制琉璃公雞估價30000-50000美元，是4對裝飾品中唯一一個在康熙年間燒制而成的作品。該作品1817年被英國皇家內閣得到，高27.3厘米，雞冠與肉垂都是明亮的鐵紅色，羽毛由黃、綠、藍、紫相間組成，公雞立于假山之上，雄姿勃發。這種將五彩完美地運用在陶器制作上的工藝可以追溯至18世紀初，它們所代表的是傳統的中國白瓷在制作上的一次色彩轉變，引進西方時，還多加了紅、金、黑等色彩元素的運用。該拍品最終成交22500美元。

海東青估價也到30000-50000美元的水平，乾隆時期作品。該作品高26厘米，兩只海東青均作扭頭狀，身披褐色羽毛，站在一塊藍色的石基上。海東青是一種專門用于獵殺鵝的小鷹類猛禽，這類作品在18世紀的英、法市場上十分走俏，有人甚至給他們鑲上金箔底座。Lazare Duvaux曾在1756年3月售給Monsieur Coguinot一對，另一對則在1763年以“中國褐鷹”的名稱出現在Waldegrave賣場上。該拍品最終成交73000美元。

小型粉彩老鷹估價20000-30000美元，也是乾隆時期作品。比起前兩個作品，該作品僅有16.8厘米高，無怪乎“小型”一說。老鷹雖小，“五臟卻俱全”，兩鷹還是一如海東青的樣子，均作扭頭狀，不同的是，老鷹身上的羽毛運用了褐、藍、粉紅、紅、黃、綠六種顏色，腳下的基石也是色彩斑斕。乾隆時期的粉彩綜合了康熙與雍正時期的制作工藝，自成一套獨特的風格，色彩的運用新穎而豐富，多時可體現十幾種色彩，這些都是其他時期所無法比擬的。該拍品最終成交27400美元。

坐姿西班牙獵犬估價20000-30000美元，還是乾隆時期的作品，高度與粉彩老鷹相同。兩只獵犬一如既往，還是做扭頭而視狀，毛皮為鐵紅色，口微張，各有一條綠色狗圈，上有一個鎏金鈴鐺，形象十分生動。該拍品最終成交17500美元。

另有一組1720年左右出品的大型省區紋章碟，其中一個超大伊萬里燒彩瓷Zeelandt省紋章碟(lot 0371)，估價在25000-40000美元，最終成交價37000美元。碟子的直徑達48.2厘米，碟中央印有Zeelandt省的紋章，該紋章被供奉在一座具有希臘古風的建筑之中，建筑兩旁的柱子上各畫著一個中國仕女，其中一人手里拿著一根羽毛，建筑的三角楣飾上畫著一個小天使的圖案。碟子的其他部分包括碟周，都用藍色菱形花紋為底，碟周有6幅小的花草圖和6幅大的花草圖內外環形相間。這組作品中還包括一個估價20000-30000美元的布拉班特省紋章碟(lot 0372)，設計與Zeelandt省紋章碟基本相同，各部分稍有差異，碟子中央繪制的是布拉班特省的紋章。這一組紋章碟是18世紀20年代，荷蘭、比利時兩國為自己各行省專門訂做的，上面都繪制了不同行省的紋章，上述兩個作品是其中的佼佼者。該系列一共有23個作品，四種款式，四種款式都證明了當時粉彩工藝的進步，成交價21250美元。

作品訂做的歷史背景也頗為耐人尋味，有關當年下達這些訂做命令的文件和證據，目前尚存在些許爭議。C.Le Corbeiller指出，這些行省是用荷蘭文字所拼寫的，1713年烏德勒支條約之后，比利時與荷蘭的各省邊界才正式被確定下來，這一條約也宣布了西班牙在尼德蘭地區統治的結束，因此訂做命令是1713年之后才下達的。同時，這組作品中出現了英國、法國的紋章，證明該組作品也具有一些政治目的——1717年正是英國、法國、荷蘭“歐洲三頭同盟”的蜜月時期，Corbeiller認為這些碟子很有可能是為了紀念這一事件而專門訂做的，將大概時間定為1720年左右，比較符合當時的情況。另一邊廂，C.J.A.Jorg博士則注意到，一些行省的紋章有重復，而一些重大的中心省區如哈萊姆和萊頓的紋章卻沒有出現在該系列作品中。

最后一件估價20000-30000美元以上的精品，是一對粉彩制作的“獵人”碟(lot 0390)，估價25000-40000美元，直徑22.8厘米。碟子上的畫來自18世紀德國著名畫家Johan Elias Ridinger，畫中一名一手持寶劍、一手拿圓號作吹號狀的獵人和他的兩只獵狗，穿梭在崇山峻嶺之中。據說，Ridinger在繪畫完成后，喜歡將自己作品雕刻，成版畫，這幅就很有可能是以版畫的形式流傳至中國，并制成瓷器，制成時間大致為1740年左右。