海外傳真
美國(guó)著名鋼琴家馮·克萊本基金會(huì)為優(yōu)秀業(yè)余選手舉辦的第5屆國(guó)際鋼琴比賽近日結(jié)束,獲獎(jiǎng)選手均為事業(yè)有成的醫(yī)生和律師。來(lái)自亞拉巴馬州的一位眼科醫(yī)生德魯·梅斯演奏了貝多芬的《華爾斯坦奏鳴曲》和李斯特的《梅菲斯特圓舞曲第一號(hào)》摘得桂冠,并贏取了2000美元獎(jiǎng)金。二等獎(jiǎng)獲得者是美國(guó)亞利桑納州的一位律師馬克·弗勒,他獲得了1500美元獎(jiǎng)金。三等獎(jiǎng)是來(lái)自福特沃思的一位退休網(wǎng)絡(luò)技術(shù)管理員克拉克·格利菲斯,他也是一位兼職作曲家,獲得獎(jiǎng)金為1000美元。
克萊本基金主辦的比賽規(guī)定參賽選手必須是既不以鋼琴演奏為生,也不靠教授鋼琴糊口的業(yè)余鋼琴選手。此次包括梅斯醫(yī)生在內(nèi)的75名參賽選手中,許多人都曾接受過(guò)正規(guī)的鋼琴訓(xùn)練,但他們卻選擇了其他職業(yè)賴以謀生。他們的職業(yè)五花八門,既有鐵路經(jīng)理,也有心理醫(yī)生和大量的醫(yī)學(xué)專業(yè)人士。這種比賽的年齡限制不像專業(yè)鋼琴比賽那樣限制在30歲以下,而是要求必須超過(guò)35歲。本屆比賽的參賽選手除來(lái)自美國(guó)本土外,還分別來(lái)自意大利、日本、德國(guó)、法國(guó)、加拿大、巴西、委內(nèi)瑞拉和澳大利亞。
主要獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)選是由一個(gè)以鋼琴家為主導(dǎo)的評(píng)審委員會(huì)(其中也包括克萊本國(guó)際鋼琴比賽的前4屆金牌得主)來(lái)決定。評(píng)委們對(duì)優(yōu)勝者的裁定不僅僅看其在決賽中的表現(xiàn),還要看其在預(yù)賽以及半決賽期間的表現(xiàn)。另有一項(xiàng)新聞大獎(jiǎng),是由來(lái)自美國(guó)從東部到西部各地的音樂(lè)雜志記者們組成的一個(gè)公開小組,根據(jù)參賽者在最后一輪的表現(xiàn)投票評(píng)選出來(lái)。
克萊本基金會(huì)總裁理查德·羅德津斯基、基金會(huì)主席阿蘭·貝德福·薩普森、評(píng)委會(huì)主席約翰·喬達(dá)諾和克萊本本人為選手們頒發(fā)了證書和獎(jiǎng)金。一等獎(jiǎng)是以羅德津斯基先生的名字命名的,以表彰其在過(guò)去20年中掌管基金會(huì)的成績(jī)。
此次比賽還設(shè)有巴洛克時(shí)期作品最佳演奏獎(jiǎng)、古典主義時(shí)期作品最佳演奏獎(jiǎng)、浪漫主義時(shí)期作品最佳演奏獎(jiǎng)、后浪漫主義作品最佳演奏獎(jiǎng)、最富創(chuàng)意節(jié)目獎(jiǎng)、評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)、音樂(lè)雜志記者獎(jiǎng)、福特沃思鋼琴教師論壇獎(jiǎng)等。
■宮海燕譯自美聯(lián)社