馬澤爾抱怨音樂評(píng)論只會(huì)搬弄是非

名團(tuán)名家

美國(guó)紐約愛樂交響樂團(tuán)指揮家洛林·馬澤爾是一位被圈內(nèi)外人士公認(rèn)為具有高度自制力，作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹笓]家。然而，與其在舞臺(tái)上的嚴(yán)謹(jǐn)作風(fēng)成鮮明對(duì)比的是：馬澤爾在接受記者訪談時(shí)卻顯得不那么嚴(yán)謹(jǐn)，缺少自控力。近日，他在意大利米蘭接受一家新聞報(bào)刊的采訪時(shí)，談到了他對(duì)美國(guó)音樂評(píng)論界的蔑視和對(duì)布什總統(tǒng)執(zhí)政方針的不滿。

馬澤爾認(rèn)為，紐約是一個(gè)偉大的城市，但是高節(jié)奏的生活方式給人帶來的壓力太大，他更傾向于富有人情味的生活。馬澤爾抨擊紐約的一些音樂評(píng)論家，認(rèn)為他們不具備應(yīng)有的音樂常識(shí)而只會(huì)搬弄是非。他告訴記者，當(dāng)年紐約愛樂樂團(tuán)的總監(jiān)伯恩斯坦受到紐約音樂評(píng)論界極不公正的對(duì)待，為了把伯恩斯坦先生擠出樂團(tuán)，音樂評(píng)論界制造了許多不實(shí)的報(bào)道。馬澤爾說：“古典音樂是一神圣的藝術(shù)領(lǐng)域，那些報(bào)紙編輯對(duì)音樂一竅不通，他們的妄加評(píng)論令我們十分憤慨。如果紐約記者用評(píng)論音樂那樣的手法去評(píng)論體壇新聞，他們?cè)缇捅唤夤土恕＿@些人似乎不能容忍音樂天才，他們甚至批評(píng)普契尼、李斯特和柴科夫斯基等古典音樂大師的作品，卻對(duì)某些我們無法接受的現(xiàn)代作曲家的音樂作品大肆吹捧。”

馬澤爾不但在紐約受到惡評(píng)。美國(guó)境內(nèi)外的音樂評(píng)論也無不令他煩惱。其中，最為尖銳的批評(píng)是針對(duì)他創(chuàng)作的歌劇《1984》。馬澤爾曾自掏腰包來贊助這部備受爭(zhēng)議的歌劇在英國(guó)倫敦上演，該作品受到了評(píng)論界的批評(píng)。遭受嚴(yán)厲批評(píng)后的馬澤爾曾發(fā)誓不再創(chuàng)作任何作品。

時(shí)過境遷，馬澤爾透露，他眼下正在創(chuàng)作一部輕松愉快的音樂喜劇，他預(yù)測(cè)這部歌劇問世后也一定會(huì)遭到媒體的品頭論足。不過，馬澤爾表示他“再也不介意音樂評(píng)論的中傷。”

■王小寧編譯《金融時(shí)報(bào)》