教育部、國家語委發布２００６年中國語言生活狀況報告

2007年8月16日，“中國語言生活狀況報告（2006）新聞發布會”在北京召開。教育部副部長、國家語委主任趙沁平出席新聞發布會。

國家語委副主任、教育部語言文字信息管理司司長李宇明發布了2006年中國語言生活的基本狀況。李宇明指出，2006年中國語言生活生機盎然，和諧健康，語言文字觀念正在發生重大變化。

隨著社會經濟的快速發展，思想意識的空前活躍，新事物、新觀念、新詞語及其新用法大量涌現。新語言現象的傳播速度、傳播方向、傳播范圍和傳播方式也在發生改變。語言作為國家的文化資源和“軟實力”的重要組成部分，漸獲重視。國民的母語意識不斷增強，外語學習依然火爆。海外華文教育持續進步，漢語在世界各地快速傳播。

構建和諧的語言生活，成為社會新理念，成為國家語委新世紀語言文字工作的新目標。從珍愛語言資源的角度看待語言、方言和外語，以科學的態度、寬容的氣度看待當前出現的各種語言問題，在尊重漢語方言的同時加大推廣普通話的力度，在尊重少數民族意愿的基礎上開展好少數民族語言和漢語的雙語教學，在尊重母語的前提下加強外語學習，努力創造條件保障人民的語言權利，采取各種措施保護瀕危的語言與方言，科學處理語言規范與語言發展的關系，科學處理語言主體化與多樣性的關系，充分發揮語言在國家和平發展和走向世界中的作用，營造和諧的“多言多語”生活。

2006年，國務院《關于公布〈漢字簡化方案〉的決議》和《關于推廣普通話的指示》發布50周年，《中華人民共和國國家通用語言文字法》實施5周年紀念活動隆重舉行。語言文字的法規建設進一步向地方、向行業延伸，語言文字規范標準建設工作穩步進行。

李宇明發布了2006年若干領域的語言生活狀況及語言生活中的若干熱點問題，包括少數民族語言工作和研究、奧運會語言環境建設、旅游服務、產品說明書及醫療文書、方言及農民工語言；語文糾錯、辭書出版準入制度、人名用字問題、私塾讀經學校、海峽兩岸語言學術交流等。

李宇明還發布了國家語言資源監測與研究中心對2006年若干媒體語言文字使用情況進行調查得到的若干數據以及與2005年數據進行的比較。

1.漢字使用穩中有變。2005年調查語料7億字，2006年調查語料9億字。兩年的漢字統計結果是：高頻字穩定。2005年覆蓋率達80%是581字，達90%是934字，2006年覆蓋率達80%是591字，達90%是958字，前600個字中只有21字不同，前1000字中只有34字不同。

前2500漢字與一級常用字表比較時，2006年有331字、2005年有357個字是一級常用漢字表中沒有的。這說明需要根據新時期的用字情況，對已有漢字規范及時修訂調整。

2．詞語使用情況調查。詞語使用變中有穩。2005年與2006年相同詞種數為586 161，分別占到2005年、2006年詞種數的35%、29%，變化達到65%以上。但是活躍、變動的主要是低頻詞，如機構名、人名、地名等。

今年首次在計算機自動分詞的基礎上進行了詞性統計。詞性的統計位序依次為名詞、動詞、助詞、副詞、形容詞、介詞、代詞、數詞、量詞、連詞。結果顯示：專有名詞數量最大，占94.86%。這說明專有名詞是語言信息的重要負載者，值得專門研究。

統計發現，字母詞已成為漢語詞匯的一部分，其最經常、最主要的作用是指代和排序，但使用中也存在一些問題：如：異形字母詞、同形字母詞大量存在等，因此，字母詞的使用需要規范和謹慎。

網絡媒體統計了包括網絡新聞、BBS、博客三類語料。調查結果顯示：網絡用字情況與一般媒體相近，音譯字、詞出現頻率高，網絡語言使用具有口語化的特點；網絡語言內部有差異，網絡新聞、BBS、博客關注的內容不同、作者群不同，文體風格也有差異。籠統評估網絡語言，或褒或貶，都不能反映其真實情況。

漢語作為第二語言教材的統計情況為：與2005年報紙、電視、網絡媒體的前100高頻字相比，教材語言的前100高頻字明確顯示出第二語言教材用字的語文性、口語性、生活性等特點。與《現代漢語常用字表》的比較，則顯示出教材用字的口語性特點。調查從詞的層面推進到詞義的層面。義項總數為31769個，其中獨用的義項種數為18022，占所有義項種數的58%，表明一半以上的義項只出現在一篇課文中。常用義項、高頻義項的統計調查，對教學和辭典編纂具有重要意義。

2006年度報紙、廣播電視流行語分綜合類、國內時政類、國際時政類、經濟類、科技類、文化類、體育類、社會生活類、醫療衛生類、自然災害類十個類別和臺灣專題，發表的研究報告則側重于研究方法、技術路線等的描述和探討。今年還公布了2006年出現的一些漢語新詞語。有計劃地對漢語新詞語進行動態滾動的研究考察，既有社會語言學價值，又有漢語詞匯學意義，是一項十分重要的基礎性工作。

李宇明最后強調，語言生活領域十分廣闊、錯綜復雜，語言數據的收集統計難度很大，因此，此次報告并不一定能夠全面反映2006年中國語言生活的面貌，但這些數據都是相當有價值的。發布年度語言生活狀況報告的目的，在于引起人們對語言國情的重視，積極引導語言生活向著和諧的方向發展，并為語言政策制定和學術研究提供參考，為相關部門的工作提供參考。這項工作是國家的基本國情之一，教育部、國家語委會持續做下去，不斷完善工作機制，擴大報告的領域與深度，提高年度語言生活報告的水平。

發布會由教育部語言文字信息管理司副司長王鐵琨主持。在京的各大新聞媒體出席了新聞發布會。出席發布會的還有國務院有關部委、國家語委委員單位的領導、國家語委老領導、教育部有關司局及語言文字研究機構、學會、出版單位的代表。本刊常務副主編桑哲先生應邀出席會議，并就新課標、新教材修訂問題向入會領導、專家作出提問，李宇明、王登峰兩位領導做了詳細解答。

《中國語言生活狀況報告（2006）》，已由商務印書館出版發行。

（本刊記者）