摘 要:柯勒律治認(rèn)為詩(shī)人的作品也是他的哲學(xué)。(His poetry is his philosophy under the action of strong winds of Feeling——a sea rolling high.)本文試圖通過柯勒律治的個(gè)人傳記《文學(xué)評(píng)論》和他的一部詩(shī)作《古舟子詠》簡(jiǎn)要地闡述他的哲學(xué)思考以及美學(xué)理論并說明浪漫主義的一些特點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:浪漫主義 審美《古舟子詠》
薩繆爾·泰勒·柯勒律治是一位詩(shī)人,文學(xué)評(píng)論家和理論家,同時(shí)還是一位神學(xué)家。要理解他在其中一個(gè)領(lǐng)域的著作,讀者必須了解他在另一些領(lǐng)域的作品。此外,他的一些充滿爭(zhēng)議的理論也會(huì)使讀者的閱讀更加困難。
比如有人說柯勒律治的作品涉嫌剽竊。這個(gè)問題涉及到讀者是否重視柯勒律治的基督教學(xué)說,以及如何理解他所說的信仰(faith)。柯勒律治認(rèn)為上帝使人的意識(shí)和語言與外在真實(shí)可知的現(xiàn)實(shí)保持著一種連貫、可靠的關(guān)系。他的以神學(xué)為中心的一些文本經(jīng)常改變一些由康德和謝林創(chuàng)建的定義和哲學(xué)建構(gòu)。因此,柯勒律治的批評(píng)者們指責(zé)他誤解了這些人的學(xué)說或者說是以宗教觀點(diǎn)曲解了它們,而他的支持者們則捍衛(wèi)他的理論,盡管他的語言是一些不連貫的、令人難解的陳述。
柯勒律治的作品具有爭(zhēng)議的另一個(gè)原因是他對(duì)語言和認(rèn)知的可能性的看法。柯勒律治認(rèn)為陳述的準(zhǔn)確性要依靠語言的精確和生動(dòng)(precise and vivid)。他認(rèn)為語言是想象性的象征符號(hào)而不是形式化的、封閉的邏輯推理。柯勒律治明白沒有任何一種封閉的邏輯推理系統(tǒng)能夠充分地反映現(xiàn)實(shí)的特點(diǎn)。正是由于這一點(diǎn),他的一些觀點(diǎn)被后結(jié)構(gòu)主義者挪用,盡管他們之間存在著很大的分歧。同理,一些新批評(píng)者盡管反感柯勒律治作品中的道德說教,也會(huì)挪用他的一些觀點(diǎn)。
在文學(xué)生涯中,他寫道:“我們應(yīng)當(dāng)靜靜地等待太陽(yáng)的升起,等待陽(yáng)光灑在我們身上以便見到受祝福的景象。”柯勒律治把這種通過直觀獲得知識(shí)的方式稱為思想的自發(fā)的行為。(the spontaneous activity of the mind)在這種認(rèn)知過程中,人的思想既不是被動(dòng)的(通過感官獲知)也不是像三段論那樣完全主動(dòng)的。
柯勒律治在文學(xué)生涯中寫道,“在依次研讀過洛克、柏克萊、萊布尼茲和哈特萊之后,我仍不能為我的理智找到一所安身之處。”柯勒律治解釋說康德的《純粹理性批判》重新將哲學(xué)變成了一門科學(xué),但他的哲學(xué)體系仍然不能解釋自發(fā)認(rèn)知(spontaneous knowing)的本質(zhì)。康德認(rèn)為,人是理性的動(dòng)物,你想沒有理性都不行。所以理性的這套結(jié)構(gòu)固然存在于人們心中,但對(duì)于人來說,它又顯示出某種客觀性,不可違抗,只能用這套結(jié)構(gòu)來接受經(jīng)驗(yàn)事實(shí),構(gòu)造知識(shí),構(gòu)造對(duì)象。你只要是個(gè)理性的存在,這個(gè)理性就是一套固定的先天的結(jié)構(gòu),是不變的。柯勒律治在主觀的先天結(jié)構(gòu)說上模仿了康德的理論,但是目的不同。他承認(rèn)康德的觀點(diǎn),認(rèn)為盡管邏輯不能建立宗教的基本教義,良知(conscience)卻能證明這些教義的正確性。與康德不同之處在于他指出通過信仰我們可以同時(shí)知道事物的本質(zhì)和理智的觀念(比如上帝、自由、永生)。
湖畔詩(shī)人的唯心主義美學(xué)在英國(guó)本土成長(zhǎng)的,與柏克的美學(xué)存在密切的關(guān)系。柏克發(fā)表的《論美》指出“崇高”(sublime)優(yōu)于確鑿的現(xiàn)實(shí)。柏克指出:詩(shī)人應(yīng)該能在讀者心中喚起恐懼與痛苦的感情,借此以增強(qiáng)對(duì)“崇高”的信仰。這種客觀與主觀的區(qū)分在文學(xué)中通常被比喻為“鏡”與“燈”的關(guān)系。那么在浪漫派看來藝術(shù)是燈,它投射出的形象不是源于世界而是源于詩(shī)人。藝術(shù)變成主觀的而非客觀的,由直覺的感應(yīng)而不是由理性規(guī)劃。
《古舟子詠》是一部充滿超自然景象的作品,與華茲華斯那種平凡的農(nóng)村生活圖畫的詩(shī)作明顯不同,其中也反映出柯勒律治的許多創(chuàng)作理論。《苦舟子詠》是柯爾律治唯一一部完整的長(zhǎng)詩(shī)。這部長(zhǎng)625行的敘事謠曲是一個(gè)神秘恐怖的浪漫故事:一名老水手對(duì)一個(gè)赴結(jié)婚宴的客人講述了他自己的可怕的故事。客人想走開,趕快去赴宴,卻為老水手眼中的特殊表情所吸引住,不得不站在那里把這個(gè)故事聽完了。老水手和同伴們坐了一艘船出海去。一路上很平安。然后遇到了一陣暴風(fēng),暴風(fēng)過后,這位水手卻無端地射殺了一只航海者認(rèn)為好運(yùn)象征的信天翁,因此,厄運(yùn)又降臨了。船駛進(jìn)靜海中,那里沒有風(fēng)也沒有浪;太陽(yáng)如火如荼地照耀著;海水綠綠地滿載著腐物。船停在那里不動(dòng),老水手被視為這次厄運(yùn)的造因者。水手們都渴得要死去,仿佛有一只船要駛進(jìn)救他們卻又消失不見了。那是一只幻船,水手們一個(gè)個(gè)都死在甲板上,每個(gè)死者的眼光都注定在這位殺死信天翁的水手身上。全船的人,只有他沒有死。后來,他對(duì)于自己所做的惡罪覺得悔恨。于是天使們可憐他的悲苦,使死尸們站了起來,仍去做水手們的職務(wù)。他們張開了帆。雖然沒有風(fēng),船卻漸漸地移動(dòng)。于是,這船一直駛到了老水手的故鄉(xiāng)。一個(gè)領(lǐng)航者離了海岸,出來迎接。但在他到這船之前,它卻突然地沉下了,留下了這位老水手在海波中與死神掙扎著。他被領(lǐng)航者所救。后來,他一想起那時(shí)受的言之不盡的痛苦,便不能忍。他的心在體內(nèi)燒著,一直到了把這可怕的故事說了出來,方才覺得舒服。在柯勒律治看來,所謂的想象力就是“一種善于綜合的神奇力量”,是“由意志和理解力所發(fā)動(dòng)的,而且始終在他們不懈的但又是溫和的,難以覺察的控制之下的力量”。通過這種想象柯勒律治塑造了老水手這一形象,并通過他而重建人們的信仰。老水手射鳥并非出于任何目的,這一“無動(dòng)機(jī)”犯罪表現(xiàn)的正是人類自由意志的墮落。
柯勒律治的一系列哲學(xué)和美學(xué)觀點(diǎn)是有其歷史背景的。在他的時(shí)代,人們正在經(jīng)歷著一場(chǎng)宗教信仰的危機(jī),科學(xué)和經(jīng)驗(yàn)哲學(xué)的發(fā)展使得人們無法從外部找到信仰基督教的證據(jù),只能轉(zhuǎn)向人的內(nèi)心。一方面是外部的、感官的、客觀的證據(jù),另一方面是內(nèi)部的、主觀的、情感的證據(jù)。如果人們拒絕這種二分法就必須融合這兩種不同的本體論:宗教和科學(xué),否則就只能生活在一個(gè)沒有意義、沒有價(jià)值、沒有固定認(rèn)同的世界之中。從這一意義來看,這種19世紀(jì)人們“尋求證據(jù)”的過程也是現(xiàn)代人“尋求自我”的過程。
因?yàn)橐恍├寺髁x詩(shī)人主張“回到鄉(xiāng)村”,“回到中世紀(jì)”,曾有學(xué)者把他們稱為“消極的”詩(shī)人。但是我們不能用簡(jiǎn)單的政治標(biāo)準(zhǔn)對(duì)英國(guó)浪漫主義詩(shī)人進(jìn)行所謂“積極的”和“消極的”劃分,實(shí)際情況并不是這種簡(jiǎn)單的劃分可以一言以蔽之的。應(yīng)該說,浪漫主義“不是一個(gè)簡(jiǎn)單的思想運(yùn)動(dòng),而是對(duì)18世紀(jì)以來西方社會(huì)經(jīng)歷過并且繼續(xù)在經(jīng)歷的某些狀況的綜合反映”,“既是革命的又是反革命的,是世界主義的又是民族主義的,是現(xiàn)實(shí)的又是虛構(gòu)的,是民眾的又是貴族的,是共和式的又是君主式的”。
參考文獻(xiàn):
[1]Biographia Literaria,ed. J. Shawcross,2 vols(London:Oxford Univ. Press,1907).
[2]A preface to Wordsworth.北京大學(xué)出版社,2005.
[3]朱光潛.西方美學(xué)史.人民文學(xué)出版社,1967.
[4]鄧曉芒.康德哲學(xué)講演錄.廣西師范大學(xué)出版社,2005.
[5]王守仁,方杰.英國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史.上海外語教育出版社,2006.