當今電影里三四十年代的上海老歌

當今電影里三四十年代的上海老歌

【摘要】我國三十年代的流行歌曲，如今頻繁出現在當今電影中，懷舊風氣悄然吹起，那些曾被湮沒的旋律又伴隨如今的電影從遠處飄來，讓現代人耳目一新。

【關鍵詞】老歌 電影歌曲

本世紀三四十年代，上海刮起了流行歌曲的旋風，而電影是幫助流行歌曲傳播的影音功臣。上海是中國電影重鎮，先無聲，再有聲。此后一直領先全國，成為中國電影制作最重要中心。那時。有聲電影面世不久，制作人特別注意聽覺效果，順理成章，加插歌曲與音樂。那時，促使流行音樂繁榮的一大原因就是中國電影得到了空前繁榮，這對當時流行歌曲的發展與傳播起到了推動作用。說到歌壇天后，你會隨口報出王菲、梅艷芳、毛阿敏或者那英的名字，其實早在30年代的中國歌壇，最早的天后就已誕生，這些風格各異，聲色具佳的歌后在輝煌燦爛的舞臺上，為當時流行歌壇演繹了豐富多彩的如風往事。上海灘的歌壇天后有：周璇、龔秋霞、白光、吳鶯音和姚莉等。她們幾乎都是影歌雙棲明星，她們的歌曲極大豐富了當時的電影業。半個多世紀以后，懷舊風氣悄然吹起，那些曾被湮沒了的“老歌”又伴隨如今的電影從遠處飄來。好像一支支清新的玫瑰，讓現代人耳目一新。

龔秋霞

周星馳的《功夫》故事發生在舊上海，電影原聲的運用已經被別人說的太多，可他們忘記了說影片中兩首龔秋霞演唱的老歌，第一首《莫忘今宵》出現在斧頭幫欲替二幫主報仇，大兵壓近豬籠寨，爆牙珍在樓上房間涂抹口紅享受“小資情調”，突然地面一陣顫抖，害她口紅抹歪，爆牙珍正想發火，被人一把揪下樓去。第二首《夢中人》出現在豬籠寨三大高手力克強敵，準備離開，豬籠寨是一片夜色下的安靜，老人在下棋，有人在拍蚊子。包租公包租婆難得的浪漫的擁抱在一起跳著舞。而后包租婆又發現包租公衣服上有口紅印。兩人扭在一起，一陣撕打，在流水一般的月光里，老唱機里面放的正是龔秋霞的《夢中人》，那散發著迷香的聲線在月光中穿行：“月色那樣模糊，大地籠上夜霧，我的夢中的人兒呀，你在何處……”

電影《愛神》中，擅長用音樂營造故事背景氛圍的王家衛就用了龔秋霞的《薔薇處處開》，歌曲歌頌美麗的愛情．用春天的薔薇比喻男女相悅之事，用意十分明顯，就是突出男女主人公的心思，歌曲跳躍、俏皮，美好的愿望呼之欲出。

白 光

張藝謀的電影《搖啊搖、搖到外婆橋》里，鞏俐扮演的歌女就翻唱過白光的《假正經》和《等著你回來》，顯示女性誘惑姿態極盡哀怨纏綿的兩首歌。

蔡明亮最近一部情色大膽之作《天邊一朵云》，由于此片以歌舞片形式拍攝，電影中將會呈現出許多歌舞片的場景，所以采用一些老歌。因此幾位主角都在片中親自演出歌舞場面，演出白光等人的經典老歌。電影的片名，是1957年白光翻唱西洋鄉村音樂的中文老歌，也一直是蔡明亮私人的鐘愛。更坦誠的講，就是因為有了白光的這首同名歌，才有了他這部電影。歌曲唱道：“天邊一朵云，隨風飄離，隨風飄離。浪蕩又逍遙，我的情郎。孤苦伶仃，孤苦伶仃，就像一朵云……”這和電影本身小康的生活狀態幾乎高度一致，現代社會下情感壓抑尋找釋放的男女也只有在理想化的歌曲意境中尋找快感，從而超脫現實生活．走進夢幻王國。

姚 莉

中國導演婁嘩的電影《紫蝴蝶》中，一對戀人李冰冰在和愛人劉燁分離前的夜晚。李冰冰房間的老唱機播放著姚莉的《得不到你的愛情》，他倆在音樂聲中相擁共舞，眼中只有彼此，在戰火紛飛的年代，一對相愛的人競真如歌曲唱的那般，世事難料，短暫的分手匆匆的一舞居然成了永別。

王家衛的《愛神之手》中，其中有一首就是姚莉的《跟你開玩笑》，舞女捉弄小裁縫是個玩笑更是個故事，由這個惡意的玩笑開始。他和她注定就會有一段也許又要去天涯海角某個小洞塞進去的秘密。

蔡明亮的《天邊一朵云》里，陳湘琪對李康生產生好感，就和陸奕靜翻唱了她的這首《愛的開始》，夸張的道具，濃抹的脂粉，只為即將以為到來的“愛情”而瘋狂。

在中國的流行音樂史上，有一首姚莉演唱的歌曲值得大書特書，它就是《玫瑰玫瑰我愛你》，這首由陳歌辛譜曲吳村填詞是電影《天涯歌女》的插曲，不僅當時唱紅大江南北．二戰結束后，美國流行樂壇Frankie Laine把這首歌譯成英文《Rose Rose I Love You》的歌曲，并翻唱成功，這也是第一首在國際上流行的中國歌曲。在72年榮獲多項奧斯卡的美國電影《最后一場電影》里的背景音樂中。我們就能聽見它的英文版。

周 璇

王家衛的電影《花樣年華》中，周璇的歌曲《花樣的年華》又何嘗不是和它一樣有著異曲同工的妙處，我們能從這首歌曲中感受她的魅力，真是如歌詞所唱的那樣：“月樣的精神。冰雪樣的聰明”。

看過香港影片《龍城歲月》的觀眾，都對片中的音樂留下了非常深刻的印象，除了羅大佑為影片進行的配樂和譜寫的片尾曲之外，片中還有一首插曲令人過耳難忘，它就是由陳歌辛于1940年作詞作曲、周璇演唱的《永遠的微笑》。

她最多被拿來用在電影的歌曲的得算《夜上海》，幾乎所有以上海懷舊題材的電影都能不用考慮直接放在影片中。像《搖啊搖搖到外婆橋》中，鞏俐也翻成過她的《花好月圓》：婁嘩的電影《紫蝴蝶》中的插曲《陋巷之春》另外她演繹的《馬路天使》、《天涯歌女》、《四季歌》等等，都是被無數后來人翻唱的最好的歌曲范本。

吳鶯音

在王家衛的《愛神》中，吳鶯音的兩首歌曲被選中，分別是《紅燈綠酒夜》和《好春宵》。我們可以借著歌曲去想象，那是怎樣的上海呀!黃埔江的江水在起伏，黑霧籠罩著整個上海城，華燈初上，街熱鬧起來，沿街傳來小販的叫賣，舞女在街邊忙著拉客，賣報的小孩背著書包回家，達官顯貴扶著穿著高劈叉旗袍小姐下了黃包車，這座城就是大上海，這座城就是夜上海，頹靡奢華，紙醉金迷。也許舞臺上的歌女在強顏歡笑，也許舞池里的人群在奮力扭擺，但那又何嘗不象是今宵月圓好作樂，明朝夢醒復何來的借酒澆愁了!

中國電影從誕生至今已走過了一百個年頭，其間無數的優秀作品成為了電影在中國發展的見證也成為了中國社會變革的見證，一百年，彈指一揮間。而作為電影不可分割的一部分，電影歌曲從有到無。從單一到繁復。它也同樣締造著這百年的輝煌。《義勇軍進行曲》、《天涯歌女》、《我的祖國》、《絨花》等眾多的電影歌曲早已成為了人們耳熟能詳的經典。而作為平民電影的流行歌曲，如文中所提到的“老歌”，也是中國百年來電影歌曲的一個不可忽視的部分。就是這些“老歌”，創造了當時中國歌曲的新品牌——流行歌曲，拉開了中國流行音樂史的大幕。