沒去南非之前,我就聽說過一個故事,說舉世聞名的五千米、一萬米長跑世界冠軍非洲選手伊夫特,第一次參加田徑對抗賽,因為不識字,看不懂電子熒光屏,少跑了一圈;第二次去倫敦參加比賽,又因為聽不懂英語,看別的乘客中途換機下飛機,他也跟著下,結果費盡周折,趕到倫敦時,比賽已經結束。當時,我只覺得黑人實在沒文化,竟鬧出這樣的笑話。由此及彼,我腦海中的非洲也就可想而知了。
我到過北非,到過撒哈拉沙漠中的小鎮,住在浩瀚的大沙漠的飯店里,漆黑的夜晚,萬籟俱靜,遠處傳來洪亮的阿訇召人祈禱的聲音。聲音過后,更加寂靜。南非是不是也這樣的神秘?
我這人有福氣,夢想的事常常就能實現。今年六月,南非出版商協會發來邀請,請我去參加他們的首屆書展。真是天賜良機。
我們從北京出發,飛行六個小時到新加坡,從新加坡又飛了十四個小時到開普敦。算下來,光飛行就有二十一個小時之多。走下飛機,已經疲憊不堪。然而當我們到了下榻的賓館,那出乎我們想象的景致讓我們疲勞頓消。
賓館就在大海邊,只有六層,是一座很典雅的樓房。整座樓都是白色,門、窗只有深白和淺白之分。一座白色的樓,傍在蔚藍的大海邊,在陽光的照耀下,真讓人心曠神怡。面向大海的窗戶,在海水和藍天的映照下,玻璃發出淡藍的光,大樓又像一塊藍色的水晶。推開窗戶,海水正漲潮,水珠濺上陽臺,濕濕的。南非,這么美麗,這么愜意,誰想象得到南非是這樣的呢!……