語(yǔ)文素質(zhì)主要是指對(duì)本民族語(yǔ)言的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力。提高語(yǔ)文素質(zhì),一直是教育界非常重視的一件大事。中小學(xué)語(yǔ)文教育的功能,是“為終生學(xué)習(xí)打底”,“為終生精神發(fā)展打底”。如果能夠使學(xué)生具有了較強(qiáng)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力,就可以為他們的終生學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ),為他們?cè)趯?lái)不斷汲取新知識(shí)提供無(wú)限的可能性。所以,語(yǔ)文素質(zhì)的提高,是學(xué)生整個(gè)學(xué)習(xí)體系中最重要、最基礎(chǔ)的一環(huán)。如何提高學(xué)生的語(yǔ)文素質(zhì),也是眾多的文教育工作者深入思考的問(wèn)題。
誠(chéng)然,語(yǔ)文教學(xué)應(yīng)當(dāng)是按照教學(xué)大綱所要求的,以課本為主,教學(xué)生學(xué)好課文和必要的語(yǔ)文基礎(chǔ)知識(shí),并進(jìn)行系統(tǒng)的訓(xùn)練,夯實(shí)學(xué)生的基礎(chǔ)。但是,僅僅局限于課本是完全不夠的。葉圣陶先生說(shuō)過(guò):課本無(wú)非是例子。一學(xué)期二三十篇課文,即使學(xué)得非常熟練,其作用也是很有限的。要打下厚實(shí)的語(yǔ)文功底,必須靠廣泛的閱讀和長(zhǎng)期的積累。因此,語(yǔ)文教師一個(gè)非常重要的任務(wù),就是要培養(yǎng)學(xué)生課外閱讀的興趣和能力,在這一過(guò)程中,教師的指導(dǎo)作用主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
一、培養(yǎng)閱讀興趣
教師要求學(xué)生讀書(shū)和學(xué)生自愿閱讀,其效果是完全不同的。所以首先要讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到閱讀的重要性,讓他們知道課本內(nèi)的知識(shí)是非常有限的,古今中外的優(yōu)秀書(shū)籍中,還有一個(gè)更廣博更奧妙無(wú)窮的世界。在那里,他們可以和世界上最優(yōu)秀的人對(duì)話(huà)、交流,可以發(fā)現(xiàn)生活中無(wú)窮無(wú)盡的豐富色彩和美妙旋律。俄羅斯小說(shuō)家尤里·瓦西里耶維奇·邦達(dá)列夫說(shuō):“一個(gè)人打開(kāi)一本書(shū),就是在仔細(xì)尋找第二生活,就像在鏡子深處,尋找著自己的主角,尋找著自己思想的答案,不由自主地把別人的命運(yùn)、別人的勇敢精神與自己的個(gè)性特點(diǎn)相比較,感到遺憾、懷疑、懊惱,他會(huì)笑,會(huì)哭,會(huì)同情,會(huì)參與——這里就開(kāi)始了書(shū)的影響。所有這些,按照托爾斯泰的說(shuō)法就是‘感情的傳染’。”這段話(huà)很精確地道出了讀書(shū)對(duì)人的影響力。
對(duì)于喜歡讀書(shū)的學(xué)生,教師應(yīng)當(dāng)及時(shí)地給予鼓勵(lì),同時(shí)也可以在班級(jí)里創(chuàng)辦圖書(shū)角,定期舉辦讀書(shū)交流活動(dòng),在學(xué)生中營(yíng)造讀書(shū)的氛圍,吸引閱讀興趣較低的學(xué)生參與到讀書(shū)活動(dòng)中。引導(dǎo)學(xué)生在自愿基礎(chǔ)上結(jié)成課外閱讀小組,彼此交流優(yōu)秀圖書(shū)和閱讀心得,在相互激勵(lì)作用中逐步擴(kuò)展閱讀的深度和廣度。在課堂教學(xué)中,教師也應(yīng)該適當(dāng)?shù)財(cái)U(kuò)大知識(shí)面,開(kāi)闊學(xué)生的眼界,提出一些有意義的、課本以外的問(wèn)題,指引學(xué)生在課外書(shū)籍中去尋找答案,逐步地培養(yǎng)起學(xué)生閱讀的興趣。
二、推薦經(jīng)典書(shū)籍
古今中外的書(shū)籍浩如煙海,其中有精華也有糟粕。中小學(xué)生對(duì)于書(shū)籍優(yōu)劣的鑒賞和分辨能力還很有限,如果不加以指導(dǎo),只是讓學(xué)生隨意去閱讀,不僅起不到有益的作用,反而可能會(huì)有害。所以在學(xué)生的課外閱讀中,教師的指導(dǎo)是非常重要的。教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,推薦合適的書(shū)籍,不宜一味地拔高,選擇太難的篇章,但是應(yīng)該以經(jīng)過(guò)時(shí)間考驗(yàn)的優(yōu)秀作品為主要選擇對(duì)象。經(jīng)典的文學(xué)作品中,積淀著豐富的文化內(nèi)涵和人文精神。閱讀這樣的書(shū)籍,其文化熏陶和精神灌注的影響將是終生的。
另外,學(xué)生的閱讀面也應(yīng)當(dāng)寬廣,閱讀的書(shū)籍范圍不應(yīng)只局限于文學(xué)作品,還需要包括科學(xué)、歷史、美學(xué)等各個(gè)方面。通過(guò)教師有意識(shí)地推薦和引導(dǎo),學(xué)生在廣泛的閱讀中,可以更加開(kāi)闊視野,激發(fā)起對(duì)未知事物的好奇心,培養(yǎng)對(duì)真、善、美的追求。閱讀古今中外的優(yōu)秀書(shū)籍,其實(shí)就是打破時(shí)空界限,與人類(lèi)歷史上思想與知識(shí)的巨人進(jìn)行精神對(duì)話(huà)。這樣的閱讀熏陶,對(duì)于學(xué)生語(yǔ)文素質(zhì)的提高和精神品質(zhì)的培養(yǎng)都是不可缺少的。
三、選擇優(yōu)秀版本
現(xiàn)在的圖書(shū)市場(chǎng)比較混亂,在利益的驅(qū)動(dòng)下,形形色色的書(shū)籍以各種各樣的面目出現(xiàn)在讀者面前,不免魚(yú)龍混雜。因此,不加選擇的閱讀同樣會(huì)帶來(lái)問(wèn)題。而中小學(xué)生由于年齡偏小,對(duì)這方面的選擇能力非常有限,大多數(shù)家長(zhǎng)也缺乏相應(yīng)的專(zhuān)業(yè)知識(shí),選擇時(shí)同樣有一定的困難。教師在指導(dǎo)學(xué)生閱讀時(shí),必須做細(xì)致的工作,幫助他們選擇優(yōu)秀的版本。
由于中小學(xué)生閱讀經(jīng)典作品可能會(huì)有一定的困難,因此現(xiàn)在市場(chǎng)上有很多改寫(xiě)和縮寫(xiě)的名著。在選擇這一類(lèi)讀物時(shí)必須非常謹(jǐn)慎。改寫(xiě)總是意味著背叛,或多或少意義上的背叛,每一種改寫(xiě)總是不可能將原文的精神和韻味完全傳達(dá)出來(lái),所以應(yīng)該盡可能地讓學(xué)生閱讀原著,感受語(yǔ)言大師們本身的魅力。閱讀原著有困難時(shí),應(yīng)該盡量選擇語(yǔ)言流暢、能夠較好地傳達(dá)原文意韻的版本。
翻譯作品的問(wèn)題更多。以意大利文學(xué)名著《愛(ài)的教育》為例,筆者曾經(jīng)在市場(chǎng)上看到過(guò)十多個(gè)不同的版本。有20年代夏丐尊先生譯的,有90年代李紫譯的,這兩個(gè)譯本都比較好。而更多的是連翻譯帶改寫(xiě)的,或者直接是在某個(gè)中文版本基礎(chǔ)上改寫(xiě)而成的。教師在指導(dǎo)學(xué)生閱讀時(shí),幫助學(xué)生選擇優(yōu)秀的版本非常重要。拙劣的翻譯和改寫(xiě),只會(huì)損傷學(xué)生的閱讀興趣。
四、指導(dǎo)閱讀方法
在指導(dǎo)學(xué)生閱讀過(guò)程中,教師一個(gè)很重要的方面就是教學(xué)生會(huì)讀書(shū),也就是要有一個(gè)正確的閱讀方法。有一些學(xué)生自稱(chēng)讀過(guò)很多書(shū),但是收獲卻很小,其原因就在于不會(huì)讀書(shū),沒(méi)有真正的讀懂書(shū)。
讀書(shū)可分為詳讀和略讀,對(duì)于中小學(xué)生來(lái)講,不必細(xì)細(xì)地分析書(shū)中的道理,一時(shí)讀不懂的地方也可以先放下,不必一定要強(qiáng)求馬上都懂。對(duì)于書(shū)中感興趣的問(wèn)題可以挑出來(lái)大家一起討論,發(fā)表自己的看法。也可以讓學(xué)生互相推薦閱讀內(nèi)容,彼此交流,并做讀書(shū)筆記。通過(guò)舉辦講座探討閱讀方法,交流閱讀經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)還應(yīng)該提倡多背,背誦一些經(jīng)典的篇章和段落。
在一段時(shí)間里,學(xué)生可以根據(jù)教師的指導(dǎo),選擇自己比較有興趣的書(shū)來(lái)讀,在興趣的激發(fā)下,可以有比較大的收獲。學(xué)生的興趣是不斷轉(zhuǎn)移的,只要教師正確地引導(dǎo),合理地督促,學(xué)生的閱讀能力和水平會(huì)不斷提高。
語(yǔ)文素質(zhì)的提高離不開(kāi)課外閱讀,語(yǔ)文教師必須重視課外閱讀,使學(xué)生在廣泛的閱讀中獲得更多的知識(shí),在優(yōu)秀作品的熏陶中,培養(yǎng)寶貴的精神品質(zhì),為終生的學(xué)習(xí)和發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(作者單位:天水市體育運(yùn)動(dòng)學(xué)校)