魯迅先生作小說之前寫過《中國小說史略》,對中國古代小說藝術有過系統深入的研究。魯迅先生不愧是取名藝術大師,不僅他的筆名“魯迅”極有韻味,就連他的小說中人物的名字也不是一個個毫無意義的簡單符號,而是蘊涵著人物社會背景、個性特征和形體特征,甚至小說故事情節、主旨意蘊。
《藥》是魯迅先生小說中體現取名藝術手法最集中的作品之一?!端帯分腥宋锊欢啵P系也不復雜,按人物社會親緣關系可分為三類:一是華家,一是夏家,一是閑雜人等。這三類人物的名字,除了華大媽外,余者都有其獨特意蘊?!端帯分腥宋锏娜∶址ù蟾趴蓺w納為如下幾類:
一、拆分取名法
此法指的是對某一字詞的意思進行人為的拆分,由此衍生出新的具有獨立意義的名字的方法?!端帯分小叭A家”與“夏家”兩大家族姓氏的由來正是源于這一方法。中國的古名稱有“神州”、“九州”、“赤縣”、“華夏”等。魯迅先生所在的時代,中國正處于四分五裂的狀況。這種狀況觸動并刺傷了魯迅先生,直接促使他在小說《藥》中形象地將中國的分裂現狀呈現出來。中國的古名稱中除了“華夏”外,其余的拆分都沒有多大意義。
二、影射取名法
此法指的是通過一個名字的表層意思衍生出另一個意思與之相關聯的名字的取名方法。使用影射取名法取名并不是人人可以為之,一般要求取名者具有較高的文字功底和文學造詣。對使用影射取名法所取的名字意蘊的解讀,往往要借助社會背景、客觀現實等綜合因素,借助雙關、借喻等修辭手法?!端帯分小跋蔫ぁ边@一名字正是運用了影射取名法而得。
《藥》寫的是資產階級民主革命時期的歷史史實,通過描繪資產階級民主革命志士夏瑜被殺,以及夏瑜的血被當成治病良藥這一血淋淋的故事,影射當時人們的愚昧麻木。夏瑜這一人物形象以及他的人生經歷,自然而然地讓人聯想到秋瑾。“夏瑜”與“秋瑾”,“夏”、“秋”時令相對;“瑜”、“瑾”同為美玉,意思相承。很明顯,魯迅先生用“夏瑜”這一名字影射“秋瑾”。
三、拈連取名法
通過兩個或兩個以上的字詞粘貼成一個具有獨立意義的名字的取名方法叫拈連取名法。它要求事先對所要取的名字的意蘊有充分深入的了解,然后必須就名字的意蘊找到合適的構字部件,在保留被拈連構字部件的原有完整意思的基礎上進行取名?!叭A家”兩代人名字中“栓”字正是通過拈連而來。
“華老栓”、“華小栓”這兩個名字中有一共同字“栓”。這一名字的重疊手法表面看似層次較低,實則取名手法高妙。“栓”字除了表達華家兩代“像牲口一樣被栓住”的表層意思外,還有其他深刻意蘊?!八ā弊钟伞澳尽?、“全”組合而成?!澳尽?、“全”這兩個字眼常常出現于魯迅先生對當時中國人生存現狀的慣用批評語——精神麻木、體格健全。
四、諧音取名法
諧音取名法指的是通過借助音同或音近的字詞為人物取一個具有雙關意思的名字的取名方法。借助語音的雷同取的名字往往具有諷刺或喜劇色彩,如“康大叔”這一名字。
“康大叔”是小說《藥》中的反面人物,這一人物形象身上承載著兇殘、貪婪、蠻橫、粗暴等令人厭惡的性格,是作者痛恨鄙視的丑惡形象之一。魯迅先生在小說中不僅不給他取全名,而且有故意丑化之意?!翱怠币襞c“糠”同。再如作品中“夏四奶奶”這一名字與“嚇死奶奶”音近,也有運用諧音取名的痕跡。由“夏四奶奶”這一名字的諧音意思,可見當時夏瑜的死對社會的震撼程度。
五、縮略取名法
這是對某一字詞的音節進行縮減省略而衍生出新詞的取名方法。運用此法的結果是原有字詞“改頭換面”而又留有原來的舊底子。小說中夏瑜的叔叔取名“夏三”就是運用了縮略取名法。
“夏三”通過出賣夏瑜保全了自己全家,還得了25兩銀子。其行徑完全屬于“下三爛”的招數,令人憤慨。魯迅先生為這一人物取名“夏三”,顯然源于對其“下三爛”招數的痛恨,并以此來強調其出賣夏瑜這一“下三爛”行徑。
六、形象取名法
此法是通過字詞本身的畫面性來形象地傳達人物信息的一種取名方法。運用這個取名法在《藥》中體現得不像《阿Q正傳》中“阿Q”的名字那樣明顯,但也有跡可尋,如“花白胡子”、“駝背五少爺”、“紅眼睛阿義”。
魯迅先生的作品總是不遺余力地刻畫閑人看客的麻木不仁。在華老栓的館子里,老的看客取名“花白胡子”,名字本身形象地告訴讀者,當了一輩子的看客行將就木仍舊是無聊的看客,沒有希望;少的看客取名“駝背五少爺”,雖然年輕,但直不起脊梁,也成不了中國的希望。至于取名“紅眼睛阿義”,則是在形象地刻畫這一人物像得了“紅眼病”般貪婪。
七、諷刺取名法
諷刺取名法指的是通過對字詞的表層意思進行諷刺而得出名字的取名方法。諷刺取名法大都摒棄“拐彎”做法,拒絕名字字面意思的深沉,推崇直接呈現名字本身的意蘊。如小說中的“華老栓”、“華小栓”、“紅眼睛阿義”等人物的名字。
“華老栓”、“華小栓”名字中“栓”字除了諷刺華家兩代“像牲口一樣被栓住”的意思外,也在諷刺人們的奴隸性及被奴役的現狀?!凹t眼睛阿義”這一名字本身就極具諷刺性,“紅眼睛”表示這一人物心胸狹窄;“阿義”又有“講義氣”的意思,可翻閱“紅眼睛阿義”對待獄中夏瑜的做法,足見此人毫無義氣可言,諷刺意味不言而喻。
(作者單位:漳州三中)