獅子滾繡球的造型來源于南北朝。當時佛廟供奉的菩薩兩旁均有一對獅子護守,有的還在蓮座的前面,共同捧著一個博山香爐,這就足“獅子滾球”的最早姿勢。博山香爐是古代焚香用具,爐體上有山形蓋,蓋上雕有人物及龍、虎、猿等動物,山形蓋象征海上仙山“博山”,故稱“博山爐”。宋以后,由于粉香逐漸被炷香取代,博山爐也就逐漸消失了。
獅子是海外來的。文獻記載,是西漢的張騫從西域帶入國內的。現在看來,這不僅只足珍禽異獸的交流,也是外國獅子文化的使者。問題在于,洋文化的滲入,也要本土化,才會有生存的空間。在“降龍伏虎”的濃厚宗教思想的影響下,外來的獅子必然與中國原產的富于神靈的“龍”和威猛的“虎”一樣,注定成為佛的俘獲物。同時,與龍和虎的命運一樣,宗教也需借重獅子雄猛來達到“護法”目的。
中國的獅子藝術是典型的中西文化的融合。與西方偏重獅子雄威的寫實藝術風格不同,中國的獅子作為佛的俘獲物,更糅合了獅子的吉祥、喜慶的元素,在藝術上突出了憨態可掬、天真可愛的情趣。清末以后,有的文飾更寫意,更抽象了。只見獅騰,不見了繡球,用火焰紋來替代。所以,文飾上的“火焰紋”應該視為是“繡球”的寫意和延伸,也是中國佛文化的體現。

獅子文飾長期以來,是人民大眾喜歡的文飾。此文飾,始于宋元,明代有所繼承和發揚,清代末期以后有了更加豐富的發展。除了諧音仕途順利、事事如意等吉利和喜慶外,其本意還是“護法避邪”的寓意,這是中國獅子藝術的真正含義。……