6月下旬的一天,墨西哥記協主席荷塞先生親自陪同我們中國新聞代表團一行10人,造訪了墨西哥美麗的坎昆島。

坎昆是個長21公里、寬400米的狹長小島,位于墨西哥東南部尤卡坦半島上。這個小島是瑪雅文明的發祥地,它像一顆璀璨的明珠,鑲嵌在碧濤萬頃的加勒比海北岸,與古巴島遙遙相望。
坎昆島最秀美的是綠色的水。在白色泡沫般的沙灘邊,各種層次的綠由淺入深,一撥一撥地向大海深處遞進。起先是淺淺的、淡淡的綠;其次便是嫩綠,像初春植物的新芽;接著綠意更濃了,那是盛夏充滿生機和活力的綠,再向海洋深處,便是藍寶石般的碧綠了,它嫵媚而深邃,使人銷魂!
這里的海灘也令人心醉!漫步在白如玉、柔如綿的10公里長沙灘上,只見婀娜多姿的椰樹、裊裊婷婷的棕櫚樹隨風搖曳,一座座以棕櫚葉為頂白石頭為柱的瑪雅式小涼亭似一個個大蘑菇點綴其間。綠樹掩映間還不時冒出個“亂石堆”——瑪雅人居住過的石頭房,真使人恍惚回到了遠古的瑪雅時代,又似來到童話故事里。島上膚色各異的“沙灘一族”或在碧波蕩漾的加勒比海親水擊浪,或坐熱氣球登高遠眺……累了,戴上副墨鏡將半個身子埋在白沙里,懶洋洋地享受著陽光的撫摸。這真是一幅難書難畫的“碧海與藍天一色,人與自然共和諧”的美景圖!
面對此情此景,我簡直無法拍照片,因為這里處處是景,不知如何取舍,更不敢高聲笑語,唯恐這良辰美景在眼前消失!
清晨,大伙們都擁抱大自然去了,我孤身一人在賓館的窗臺上,面向大海如醉如癡。恍惚迷離間,海水朝我的腳下漫過來了,腳底濕潤了,白云飄過來了,似乎唾手可摘,太陽探進頭來了,于是我貪婪地享受這大自然的給予,全身沉浸在無憂無慮的溫馨之中!
有人戲稱坎昆是個“暴發戶”。的確,坎昆的“發跡”不到40年,主人告訴我們,原先這里是個不到300人的僻靜小漁村,自從1968年經專家們考察論證,發現這是墨西哥最具開發潛力、也是世界上不可多得的海濱后,這里的旅游業就蓬蓬勃勃地發展起來,墨西哥政府先后共投資24億美元,各國財團和富商也紛紛到這里投資開發,如今坎昆的旅游創匯收入占全國的40%。政府對坎昆的旅游開發注重科學、尊重民意,一些重要的項目甚至要市民投票通過方可實施。在這里,生態性建筑和人性化設施隨處可見,“天人合一”的理念體現在每個細微之處。為了確保坎昆這座旅游城市不受污染,政府甚至不讓任何一個工業企業進駐坎昆。
任何一個現代的、高層的、奢華的建筑都能在這世界頂級的海濱度假勝地找到。國際知名連鎖飯店凱悅、希爾頓、萬豪等也在這里安了家。瑪雅金字塔形的建筑,更使這座現代海濱小城平添了些許神秘。
參觀了白沙灘、“蘑菇房”,又興致勃勃地移師赫卡雷特考古生態主題公園。我們的目光穿過茂密的熱帶叢林、掠過形態各異的珍禽異獸、尋找到久儀的瑪雅文化遺址,最后駐足金字塔式的斜頂大石堆和僅有1米左右見方的小石頭房前,思古之幽情油然而生。這些類似金字塔的高大石堆是何物?是用于祭祀的祭壇還是部落首領的墓葬?這些小石頭房是瑪雅人居住的房子還是儲藏室?如果是房子,他們是怎么居住的?難道他們就那么一點高的個子?
是的,我們所見的瑪雅人的確又矮又胖,沒有一個超過1.5米的。然而就是這些“小個子”瑪雅人,卻創造了燦爛的瑪雅文明!他們知道月亮、金星和其他行星的運行周期,能計算出日食的時間;他們運用“太陽計算法”推算金星的年份,1000年的誤差不超過一天;他們將“0”的符號運用到數學計算中,比歐洲早8個世紀;他們創造的象形文字以至于現在的好多裝飾品和圖案都來源于他們的靈感;他們首先培育了玉米、土豆、棉花、番茄和可可等農作物,為世界文明作出了巨大的貢獻!
然而曾經那么輝煌的墨西哥文明,為何在公元10世紀突然湮滅?是戰爭、瘟疫和還是“窩里斗”?誰能解開這戛然而止的瑪雅文明之謎?誰能破譯深奧的瑪雅象形文字呢?有人說瑪雅人是外星人,非地球上的凡人所能為,這是否有依據呢?
遐思間,遠方傳來低沉的號角聲,密林深處,一場古代瑪雅人的祭祀活動開始了。煙霧繚繞中,“瑪雅人”帶上各種圖騰的面具,手持叉戟聞聲起舞。舞蹈表達了他們對蒼天的祈求、對大地的敬畏。
太陽收起余輝,煙霧淡淡升起,公園大劇場風情濃郁的大型歌舞表演拉開了帷幕。這是一臺墨西哥歷史的史詩歌舞:古代瑪雅人在勞作、祭祀、球賽……然而忽然間火光沖天,災難降臨,西班牙殖民者手持刀劍、高舉十字架來了。于是生靈涂炭、戰亂不止。掠奪、抗爭、勝利、狂歡……藝術家們以歌舞的形式向人們講述墨西哥的發展史。
此時坐在貴賓席上的我們,穿越時光的隧道,來到遠古的瑪雅時代,對服務生頻頻遞上的墨西哥佳肴和熱帶水果,已品不出個子丑寅卯來。
Visit to Cancun
By Zhao Sujiao
One day in the late June, 2006, the ten of us from the China Journalists Delegation visited Cancun at Yucatan Peninsula, Mexico.
Cancun, 21 kilometers long and 400 meters wide, is nature's miracle. Maya civilization once flourished here. We were deeply impressed by the green hues. The sea waters along the white beaches were green in various shades, deepening gradually from shore to the sea. Trees display their lush greens on the beaches and coquettishly against buildings.
The pure white beaches extend over 20 kilometers, punctuated with Mayan pavilions that looked like huge mushrooms and house relics where the Mayans once resided. These scenes brought us back to the past. Tourists lounging on the beach and fire balloons soaring in the sky ushered us into a fairytale.

It is said that Cancun flourished overnight. The booming resort town is no more than 40 years old. We were told that it was only a small fishing village with a population of fewer than 300. Experts in 1968 confirmed that Cancun had one of the best beaches in the world. Tourism began to grow fast. So far, the Mexican government has invested 2.4 billion US dollars and foreign investors have flocked to the island. Today, Cancun accounts for 40% of the tourism revenue of the whole country.
Environment is well protected there.Key development projects must be approved by local people. Eco-friendly buildings can be seen everywhere. It is said that every architectural style in the world puts on a show in Cancun.
In the evening, we attended a show in a theme park. It displayed the epic past of the Maya civilization: how they worked, played, offered sacrifices to gods, how Spanish invaders brought war to the Mayans. The history unfolded in the form of singing and dancing. The vivid drama brought us face to face with the rise and fall of the ancient civilization.
(Translated by David)