意大利耶穌會士利瑪竇萬歷年間來華,游歷了大半個中國,在澳門、廣州、肇慶、韶關、南昌、南京、北京、蘇州等地長住過,他的筆記零散獵取了明代社會政治、經濟、宗教、文化、生活習俗各方面見聞,可當野史讀。筆者從這部主要是傳教史的札記中撮取一些點滴趣聞,集成一束,供讀者參考。
象
中國境內沒有象,但北京皇宮里養著許多象,這些象是進口的(主要是進貢的)。象只有一種用處——組成雄壯輝煌的象隊,用于皇家儀式。
油漆
中國人進餐時桌上不鋪臺布,這是因為他們的桌面使用一種涂料,這樣桌面被殘羹菜湯弄臟的話,只要用水一抹,就恢復了光澤。他們把這種從樹干擠出來的奶一樣的涂料稱為油漆,涂在房屋、船只和家具上,光亮如鏡。還有一種樹脂取之于油桐樹的果實,用處相似。
繪畫
他們對油畫及透視原理一無所知,結果他們的作品更像是死的,而不像活的。他們在雕塑上也不很行,僅僅遵循由眼睛所確定的對稱規則,這樣在塑造大的神像時,就造成明顯的比例失調。
居喪
中國人在父或母去世的那天起,必須守喪三年。理由是報答他們幼時在父母懷抱中度過的三年。皇上皇后是國父國母,他們死時,必須全國服喪,名義上也是三年。但據圣旨規定,以日代月,這樣國喪期只有一個月了。如果一名有地位的人父母死時他正在外地,他便就地設靈堂,讓同僚朋友來吊唁,然后回去奔喪。死者密封在棺木中,有的在家中擺放幾年才下葬。……