證券經紀人賬戶掏了個大窟窿

倫敦小報將她稱為“家賊女王”

原籍印度的喬尹蒂·德·洛瑞于2001年帶著丈夫與6歲的孩子搬到了倫敦南部郊區的一幢簡陋小屋，當時她是一家銀行的雇員，丈夫安東尼·德·洛瑞是一家保險公司的小車司機。今天，這位貌不驚人的喬尹蒂·德·洛瑞卻成了眾多小報競相刊登的“新聞人物”，這些小報將她稱為“家賊女王”。一位女鄰居回憶起他們一家人時說：“他們從不放過任何機會來炫耀自己的富有。幾乎每隔數月，他們就會購買一輛新車。她每次出門總打扮得珠光寶氣，身上掛滿了金銀首飾。她丈夫還去學駕駛直升飛機。他們說是中了大獎發了財，我從來不信他們的鬼話。”

如今，唯一還能看到這擺闊痕跡的是停在院子里的那輛嶄新的豪華敞篷小車，此刻一個黑發男孩正在車里玩耍，而他母親喬尹蒂正在大牢里，她的罪行是將高盛投資銀行倫敦分部的三位高層官員的650萬歐元悄悄地劃到了自己賬上。也就是說，當這些家有萬貫的高層官員正在夸獎這位舉止謙卑的女雇員時，卻不知道這位私人秘書正在聲色不露地轉移著他們的錢財。這場“資產轉移”從開始到結束持續了2年之久。今年5月，喬尹蒂被判7年監禁。該案件使倫敦艦隊街的那些金融家們目瞪口呆，同時也成了英國小報窮追不舍并大發其財的頭條新聞。小報對這些證券經紀人的“弱智行為”作了無情抨擊：他們太有錢，似乎無法打理自己的錢財。同時也對這位私人秘書的非凡膽略表示了“由衷的敬意”。小報《保護者》甚至以“給她發金獎”的標題使讀者忍俊不禁。而這位“女賊王”卻始終聲稱自己“清白無辜”，她說這些錢是那些富翁權衡利弊后給她的，為了堵住她的口。因為她發現了她侍奉的上司有了婚外情……

這些令人難以置信的“金融界真人秀”的主角們如今仿佛患了失語癥，這些在金融界里以精明干練著稱的專家居然連自己口袋里的錢都看不住，被一個沒有什么文化的女人輕而易舉地劃走了，他們羞慚，他們拒絕接受任何采訪。如今，喬尹蒂已鋃鐺入獄，其丈夫安東尼則交保釋放，他躲在家中足不出戶，紅色的百葉窗關得密不透風，他站在門后對那些聚在門外的小報記者大動肝火：“滾！我不和你們說！”由于他被指控為同謀犯，他失去了保險公司的工作。他抱怨自己也被自己的妻子騙了：“她告訴我，由于高盛投資銀行的上市，她得到了巨額獎金。我相信了她。”

美國高盛投資銀行倫敦分部坐落在市中心的一座能夠鳥瞰艦隊大街的高樓里。在該銀行里，有人稍微提及喬尹蒂，立刻會引起員工們的反感。該銀行發言人西蒙·埃拉通冷冰冰地說：“這是樁令人極為遺憾的事。如今罪犯已被法辦，你為何還要糾纏不休呢？”該銀行確實與此案已經不再有任何瓜葛，那三個受害者也在數月前辭職了。然而，不可避免的事實是，此案件使這個著名的金融機構的形象遭到了重創，尤其令該銀行尷尬的是，這已是第二次該銀行的員工站在法庭上，此前該銀行美國總部的經濟學家約翰·尤格達爾于今年4月1日因犯內幕交易罪而被紐約法庭判刑。

上司的賬戶成了她取之不盡的金庫

美國高盛投資銀行在世界各地的員工有2萬名之多，其年利潤為30億美元，由于它追求卓越的品質以及為顧客嚴守機密的公司文化，使它在金融界享有盛譽。每個員工在聘用的那天就在一份聲明上簽了名，保證不向公眾及其家人透露公司里的任何細節。該銀行的員工天天上班，連星期天也不例外，通常干到深夜，每星期的工作時間幾乎達100小時。該銀行的中層干部與銀行有個協議，為了成為百萬富翁，并能在50歲前退休，他們將全身心地為該銀行服務。在這紀律嚴明的公司里，辦私事是不允許的，任何出軌行為都要受到處罰，有好幾個雇員就因為與異性同事有了婚外情而被卷鋪蓋滾蛋。喬尹蒂在這樣的企業環境下居然能干出如此“驚天動地的大事”，這充分顯示了她那令人難以置信的膽量。在金融界里，她堪稱是個“真正的藝術家”。

35歲的喬尹蒂體態豐滿，長了一對炯炯有神的眼睛，其母親早已離婚，住在倫敦北部的平民區里，她單獨一人將喬尹蒂哺養長大。喬尹蒂最初在一家三明治小店當售貨員，1998年，她被美國高盛投資銀行錄用當臨時秘書。她的勤奮與忠于職守很快受到上司的贊賞，隨后她被轉為正式工，并擔任該銀行金融部門經理羅恩·貝爾夫婦的助手，羅恩的妻子詹尼弗·摩西也是該部門的經理。喬尹蒂的謹慎與順從漸漸贏得了他們的信任，最后讓她負責照料他們的日常生活，如安排他們每天的工作日程，料理他們的出差，為他們報銷賬目，熨洗衣物，安排他們與照料孩子的保姆見面。這對美國國籍的銀行家夫婦家產萬貫，他們無暇顧及。美國高盛投資銀行有個專門為其員工理財的服務部，喬尹蒂常去轉送支票和轉賬單。長期以來，她在銀行結單上目睹了這兩位經理的奢侈消費，喬尹蒂夢想自己也能過上與他們一樣的揮金如土的生活，于是她決定靠自己來達到這一目的。

2000年6月，她用自己姓名開了張6000歐元的支票，模仿羅恩·貝爾經理的簽名，從他的賬戶上將錢取出。之后，她每隔數月就這樣取一次，其取款數也很快升到5位，甚至6位。她還將傳真發來的轉賬單截留下來，在上面添加了若干追加信貸。在18個月里，她就這樣從羅恩·貝爾夫婦的賬戶里提走了150多萬歐元，而這對夫婦對賬戶上的巨大窟窿似乎沒有絲毫察覺。他們對這位女秘書是如此的信任，當她聲稱自己急需錢時，他們甚至慷慨地借給她6萬歐元，不要任何利息。結果她如數還清，但這些還款正是她從他們賬上轉劃出來的。

2001年10月，喬尹蒂“改換了門庭”。在羅恩·貝爾夫婦熱心推薦下，她被委派當上了該銀行策劃部門經理斯科特·米德的私人秘書。這位豪富的美國人是個收購股份的行家里手。早在2000年，他成功地幫沃達豐電訊公司籌劃了對德國曼尼斯曼零售集團的控股活動，這次成功使他在同行里被刮目相看。其合同高達1720億美元，這是20世紀款項數最大的一次收購股份活動。作為策劃人斯科特·米德自然得到了高額的回報，他每年的報酬達1000萬至2000萬歐元，他將自己的約1.5億美元資金投資到美國高盛銀行，成了該銀行的“信托人”。而這位女秘書再次“滿懷熱情”，一如既往地將她這個新上司賬戶上的錢成千上萬地劃到自己的賬上。例如，當這位上司準備在紐約購置一套新宅來滿足他在大西洋兩岸收藏住宅的嗜好時，她利用這交易機會在轉賬單上為自己增加了340萬歐元。

遺憾的是，她沒有足夠的時間來享用這筆秘密財富。但她自有辦法，她聲稱自己患了癌癥，還說病情日益嚴重，所以她必須去美國動手術。聞此訊而大驚失色的米德慷慨地批準了她兩個星期的假期。于是她在美國貝弗利希樂斯城的五星級旅館愜意地度過了這兩個星期的快樂時光。

喬尹蒂面對這些輕而易舉得來的錢財如癡如醉，她似乎不知該如何花費。她出入于每爿裝幀豪華的首飾店，掏出了50萬歐元購買鐘表與項鏈；為了重新裝修她的浴室，她毫不吝惜地掏出4萬歐元；她帶全家去羅馬、果阿、歐洲迪斯尼和摩納哥等地旅游，坐頭等艙，下榻在當地頂級的豪華大酒店；她還為她母親慷慨解囊，購下了一幢獨立式別墅；為自己兄弟也購了一套公寓房；她甚至還給丈夫前妻的兒子送了一輛小車。她對塞浦路斯情有獨鐘，每隔數月都要去住上幾天。2002年3月，她花了120萬歐元，在那里購下了一個帶游泳池與私人海灘的莊園。當然，她不會忘記自己的丈夫，為他買了三輛豪華的大功力的摩托車，每輛價值2.5萬歐元。同時為了滿足她丈夫的心血來潮的奇異念頭，她掏錢讓他去考直升機的駕駛執照。為了慶祝丈夫50歲的生日，甚至還訂購了兩件豪華的禮物，一艘游艇和一輛價值15萬歐元的名牌賽車。遺憾的是這一慶祝活動泡湯了，就在丈夫生日的前幾天，她被警方逮捕了。

還有130萬歐元不知去向

此案的東窗事發是在2002年4月，當時斯科特·米德要給哈佛大學捐贈200萬美元，結果他驚恐地發現，他的賬戶上出現了一系列莫名其妙的轉賬，而且這些錢款全被劃到了塞浦路斯他絲毫不相識的一個客戶的賬上。經過暗中調查，他終于發現了這個不相識的客戶就是在他身邊規規矩矩的女秘書。數星期前，她告訴他，說她要離開高盛投資銀行，到地中海一個島上去工作，因為她收到了一份很有吸引力的合同，給當地一個主教當助手。其實，喬尹蒂打算隱居在塞浦路斯，她以為塞浦路斯與歐洲沒有引渡公約。不幸的是，喬尹蒂弄錯了，在塞浦路斯受土耳其人控制的北部確實如此，但在希臘人控制的那部分卻與歐洲簽署了引渡條約，而她購下的別墅就在希臘人控制的塞浦路斯。

在6個月的時間里，她從米德的賬戶上提走了450萬歐元。面對米德對她的指控，喬尹蒂決定采取另一招來保護自己。她威脅米德說，她截留下米德好幾封內容極為曖昧的信，這些信件的擴散足以使他身敗名裂。因為斯科特·米德與一位女律師保持了非同尋常的密切關系。2004年5月，喬尹蒂案件開庭了。這位有5個孩子的美國銀行家在法庭上發誓，這一短暫關系是柏拉圖式的，他滿臉窘迫地在法官面前解釋道：“我們都是普通人，在21世紀，這樣的事情是很尋常的。”

2002年5月2日，警方秘密進入了美國高盛投資銀行的倫敦分部，逮捕了喬尹蒂。在搜查她住房時，發現了一本小學生練習簿，在這上面，她對上帝寫了些奇怪的祈禱：“請您保護我！我懇求您，希望不要讓他們發現塔薩。”“塔薩”是她在銀行開戶頭的化名。

喬尹蒂在供詞上簽名后，她又反悔了，聲稱自己說的一切都是假的，拒絕作認罪辯護。她的一位律師認為：“她一點也不像機會主義者，我從不曾見過有人如此自信地表示自己無辜與善良。我完全相信，她以為自己已得到允許去取這些錢。”辯護律師在法庭上為了說明喬尹蒂的幾個上司的不妥之處，坦率地談到了這些銀行家不可思議的富有以及他們粗枝大葉的作風。尤其是斯科特·米德，他始終是最有爭議的人物，人們對他的財產以及私生活，提出了許多令他難以招架的問題。確實，有人來法庭為他作了有利于他的證明，但也有人將他描繪成一個傲慢自私的暴發戶，因為他總夸口：“寧愿當掠奪者，決不做獵物。”而這個銀行家出現在法庭上時卻垂頭喪氣，完全像個受害者。他指出：“我完全相信她。為了給她增加工資，我付出了很大的努力。在秘書節的那天，我還給她寄了鮮花，我發現，就在這一天，她從我賬戶上劃走了一筆數目最大的款項。”

這位證券經紀人如今不愿再聽到這段令他難堪的故事，他授權給一家專門管理名人事務的廣告事務所來幫他回答記者的問題。該廣告事務所負責人莫瓦拉指出：“我們的客戶是一個受害者，同時又受到了指控。其原因極為簡單，因為他是個有錢人，是個美國人，是個從事金融業的佼佼者。之所以他沒去料理自己的存款，因為他沒日沒夜地工作。”斯科特·米德在這場訴訟中其實并沒有失去什么，當然除了他的名譽，因為美國高盛投資銀行決定全部承擔這位女秘書給他帶來的損失，賠償他450萬歐元。這位證券經紀人曾經于1999年在銀行上市時得到了約9000萬美元的獎金。2003年6月，也就是在他49歲的那年，他離開了美國高盛投資銀行倫敦分部而退休。他與布什總統的一些幕僚保持著密切關系。為了消除人們對他自私自利的印象，他和夫人創辦了一個私人基金會來資助倫敦格雷阿·奧爾孟德醫院的醫學研究，因為他有一個兒子在該醫院接受過白血病治療；他對諾丁區的一座小學建設也作了資助，他的兩個兒子就在這小學讀書。了解內情的人揶揄他：他的善舉并非無的放矢。

此案還留下了一個問題：調查者列出了一份喬尹蒂購買家產的詳細清單，其中大部分已經被收回，但還有130萬歐元不知去向。在被捕前，喬尹蒂曾在瑞士短暫逗留，她是否在那里存放了一筆錢財，準備出獄后再享用呢？人們目前無法知道。