任何時候不理拒絕變化

在西方和中國文化中，都有一個頗為類似的寓言，講的是蘆葦和野草的故事。蘆葦長得結實挺拔，而野草則顯得低矮弱小。當大風刮來時，因為蘆葦不能隨風彎曲而折斷死亡，而野草則因能適應風向變化而毫發無傷。

上邊的故事告訴我們不能拒絕變化。歷史上曾出現過許多強大、有影響力的文化，今天有的不存在了，從地球上消失了。原因是，像狂風中的蘆葦一樣，它們不夠靈活；它們拒絕改變自身去適應周圍的世界，因而變得過時并因而消亡。中國則是個反例，它擁有悠久的歷史。由于中國文化能夠適應世界發展并與之一同改變，所以中國文化得以延續下來并長久生存。

今天，中國發生了巨大的變化，同時還面臨重大的挑戰。但我堅信，中國人民可以面對這些挑戰。這也是我今天為什么到這里來的原因。

我不認為哪種文化比另一種文化優越。我覺得，每一種文化都既有優點也有缺點。我想講述一些關于文化變革和文化適應的內容，但這并不意味著我認為西方文化優于中國文化，或者中國文化優于西方文化。

我同時也不認為中國人需要變得像西方人一樣，并采用西方文化。事實上，如果事情真的變成這樣，我認為將是世界的重大損失，原因是中國文化擁有悠久的歷史和優秀的遺產，它們不僅對中國人民價值連城，對于世界也是這樣。

但我也相信，中國文化需要改變。在這一領域，我們所有的人都面臨著最嚴峻的挑戰。事實上，如果你研究中國歷史，就會發現中國文化一直在改變，一直在適應外界變化。中國當今的文化已經與50年前、100年前、500年前不同。中國文化一直在變化和適應之中，這也就是它為什么能夠有悠久歷史的原因。

中西方文化有不同特點。比如多元文化，它的特點是不同的觀點、不同的信息都受到鼓勵。這是典型的美國文化。它的優點是可選擇的方案多些；另一種是和諧文化，具有中國特征，這種文化注重意見的統一性，很在乎是否是主流，特點是決策容易，缺點是有可能漏掉了更好的選擇。另外，是以過去為中心，還是以未來為中心，也是中外的不同文化特點。就象兩個人站在河流的兩岸，一個關心河流從哪里來，關心的是已經發生過的，對背后將要發生的考慮不多，決策時更多考慮過去的經驗；而另一個人則關心河流將流向何方，即關心未來將怎樣，根據判斷做好一切準備，進而抓住機遇，采取行動。前者有中國文化特征，后者是西方人文化特點。

很多東西都可以導致文化上的改變。政治力量能夠引起文化變革，比如中國共產黨下令禁止了一些像纏足這樣的文化習俗。經濟力量同樣可以引起變化，比如當人們獲得新機會，從而獲得新經驗和知識的時候。技術發展同樣會引發變化，比如因特網的出現就改變了我們的世界。

在尋求成為國際社會重要組成部分的過程中，中國正在內部和外部發生令人難以置信的變化。文化上的變化不可避免。今天的中國人面臨三種選擇。一是拒絕這些變化，而堅守傳統文化。如果他們選擇這條道路，他們的前途會和歷史上那些拒絕變化的文化一樣。另一種是摒棄自己的文化，而變得和西方文化一樣。我并不認為這樣做是可行的，同時我相信這樣做也是愚蠢的，會損失巨大。第三種選擇是延續中國過去走過的道路，并設法找出創造一種新文化的方法，這種新文化應具有獨一無二的中國特色，同時還是新的。這種文化應該結合舊有的和新型的思維。最終結果是，創造一種與其他文化都有所區別的獨特的中國文化；同時，它也可以在國際化的背景下與其他國家去競爭。