香風從馬來西亞吹來

暨南大學是一所華僑大學，每年都有許多來自——香港、澳門、馬來西亞、印尼等地的外招生來就讀，因為不同的生長環境和文化背景，他們之間常常會發生一些有趣的小故事。

語言學家

雖然大家都是華人，外貌也沒有兩樣，不過在校園里，一眼就能看出他們是來自哪里的學生。香港的同學兼有東西方的文化特征，大方自如。臺灣的男同學儒雅謙和，有點秦漢的味道；臺灣的女同學舉止間有一種溫柔靜淑的韻致，很受男生的歡迎。馬來西亞的同學擁有不少特質，給人印象深刻。

曾經鬧過這樣的小笑話。一位任課老師在開學第一節課時，就提了一個超難的問題，其中還含有好幾個術語，點名要同學回答。第一位被叫起來的是香港的同學謝苗，她眼珠一轉，用粵語說：“老師，我聽不懂普通話，你能用粵語提問嗎?”這位老師卻是不懂粵語的，同學便轉告他。于是謝苗順利過關。老師又叫了一位馬來西亞的女同學袁婷。活潑的袁婷就依葫蘆畫瓢說：“老師，我聽不懂普通話。”老師抬了抬眼鏡說：“你是馬來西亞的同學，怎么可能聽不懂普通話?”全班哄堂大笑。

的確，馬來西亞同學的語言能力令人佩服。由于馬來西亞是個多民族國家。馬來西亞的同學基本上都能說五種以上語言，普通話、粵語、英語、馬來語、潮汕話，還有一些人會說閩南話、印度語。來自馬來西亞的劉彬在新生歡迎會上用五種語言朗誦了一段散文后，馬來西亞同學“語言學家”的聲名不脛而走。……