活在沙拉文化中

小時候學校里的地理課本打開來，總有一句：我們的國家是一個多民族的國家……可是因為有著90%以上的漢族人口和占絕對主導地位的漢文化，住在中國大都市里的我們很難真正體會到民族文化的氛圍。到了美國，我才真正體會到了英文單詞diversity的含義。在我們MBA（工商管理碩士）的大班上，40%的學生來自美國以外的國家，說著二三十種不同的語言。即使在美國學生中，追述其根源，也有著錯綜復雜的種種血緣交流。深入自我介紹的時候，常常有人用繁瑣的分數來向我描繪他三十二分之一的印第安血統，八分之一的猶太血統，四分之一的意大利血統等等。

“那么你的祖先是哪里來的呢？”他們問。

“中國，漢族。”我很簡單地回答一句。

他們等了一會兒，然后驚訝地問：“還有呢？”

“沒有了。”我很遺憾地攤攤手。

宿舍樓里的兄弟姐妹淵源就更復雜了。像日本出生加拿大長大，英文說得比日文好的雅子，香港出生，菲律賓長大，美國念書的海倫，還有父輩從納粹德國逃到美國，在美國出生又移居比利時的猶太裔的保羅……最給我留下深刻印象的則是維克和基。

維克是個瘦小黝黑的男孩子。我除了在宿舍和校園里常和他低頭不見抬頭見以外，還總能在形形色色的聚會上撞到他。校園里各類文化聚會很多，我有時會去湊熱鬧，比如印度的燈節啦，黑人兄弟們的啤酒party啦，每次總能碰上維克。我去是以客人的姿態，謙虛謹慎；維克則每次都像東道主一樣，熱情洋溢地咧著一口白牙對我笑。