古今“您”字

類(lèi)別:語(yǔ)言編號(hào):____

“您”在漢語(yǔ)史上出現(xiàn)得較晚。唐代只有“你”，沒(méi)有“您”；但，從唐開(kāi)始有了“你們”的說(shuō)法(當(dāng)時(shí)寫(xiě)作“你弭”)。“你們”二字連讀，讀快了就念成“您”的聲音。于是，宋元時(shí)期，不少作品都把“你們”直寫(xiě)作“您”。這時(shí)的“您”只是“你們”的合音，并沒(méi)有尊敬的意思。宋元以后，“您”逐漸由表多數(shù)向表單數(shù)過(guò)渡；爾后，就專(zhuān)用于單數(shù)第二人稱(chēng)，表示尊敬了。由于“您”源于“你們”，“您”后面一般不能再加“們”，沒(méi)有“您們”的說(shuō)法。要是稱(chēng)謂不止一人，可用“您幾位”的說(shuō)法。但是，近些年來(lái)，在書(shū)面上開(kāi)始應(yīng)用“您們”了，足見(jiàn)“您”這詞兒中并非一成不變。

(摘自《少年文史報(bào)》37號(hào))