二十世紀三四十年代的北平,大多數底層婚姻建立在一個對等交換模式之上,妻子謀生的能力非常薄弱,擁有“職業”身份,獲得正式工作的機會更是非常渺茫,基本只能靠丈夫供養。持續戰亂導致城市經濟陷入長期蕭條,惡性通貨膨脹、糧食短缺,底層家庭普遍面臨困境,婚姻結構也受到沖擊。當男性無法履行對配偶的經濟責任時,一些底層女性在沒有解除婚姻關系的前提下“棄夫潛逃”(英文書名對應的原詞為“runaway”)。她們竭力搜尋所有可利用的資源,通過“非正規經濟活動”(informal"economy,也可譯為“灰色經濟”),諸如重婚、同居、出賣身體或其他不合法的“犯罪”方式,謀求新的出路。
“棄夫潛逃”是一種比較久遠的歷史現象。如果把時空框架置于二十世紀三四十年代的北平,在特定的城市空間中,會呈現哪些新的時代特征?背后又映射出什么樣的社會紋理?這正是馬釗關注的問題。他自二〇〇三年起就開始在北京市檔案館等地方查閱民國北京地方法院的刑事審判檔案,閱讀和抄錄各種有關“通奸”“誘拐”和“重婚”的內容。二〇一五年,作為馬釗在霍普金斯大學博士學習的成果出版。十年之后,中文版面世,名為《棄夫潛逃":戰時北平底層婦女的生活與犯罪(1937—1949)》。
馬釗在本書前言中引用了一句":“Well-behaved"women seldommake history.”(“循規蹈矩的女人很少創造歷史。”)作者討論的正是一些不太“循規蹈矩”的底層女性,她們原本都是無名小卒,是歷史中非常邊緣的群體,只是因為一些“非常態”的生活經歷被記錄進司法檔案。……