美學基因

昆德拉喜歡雅納切克的音樂，在收入《相遇》一書的《單腿人偉大的長跑》一文中，他說"：“如果有人問我，我的祖國通過什么在我的美學基因里留下深遠影響，我會毫不遲疑地回答，通過雅納切克的音樂。”如果有人以同樣的問題—聽上去挺傻的—問我，我立刻想到的肯定是唐詩，但如果想一想再回答，我會列出一長串名單，等于沒有回答。但我可以用其他方式來表達近似的意思。有些書是我生活中須臾不可離開的，如唐詩、唐人傳奇、莊子、魯迅、先秦和六朝文，以及歌德等歐美作家。李白有酒和神仙幻想，波德萊爾有大麻，我的酒和大麻是唐詩和貝多芬音樂。雖然都是浮光掠影，未能探驪得珠，但它們在我這里，勝過一切至高無上的東西。如果指出兩個給了我最大的精神快樂和力量的人，那是貝多芬和魯迅，我寫文章，從魯迅那里學到最多，杜甫和歌德則教我如何認識這個世界和認識自己。