吉林省非遺文化國(guó)際傳播現(xiàn)狀兼論對(duì)西語(yǔ)國(guó)家傳播策略

【中圖分類號(hào)】G125 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261（2025）17-0072-03

【D0I】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.17.019

【基金項(xiàng)目】吉林省大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目“吉林省非遺文化對(duì)西語(yǔ)國(guó)家的宣傳路徑研究”（項(xiàng)目編號(hào)：202410964007）；2024年度校級(jí)科研重點(diǎn)項(xiàng)目“吉林省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在全球南方的傳播路徑與價(jià)值認(rèn)同研究”（項(xiàng)目編號(hào)：JW2024ZXZD004）。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)（以下簡(jiǎn)稱“非遺\"）是人類在不斷發(fā)展的過(guò)程中長(zhǎng)年累積的歲月記憶，不僅見(jiàn)證著人類的歷史足印，也是十分珍貴且不可取代的文化遺產(chǎn)，同時(shí)還是世界文化多樣性和文明多元化的獨(dú)特體現(xiàn)。習(xí)近平總書記曾說(shuō)，要讓中華民族內(nèi)核里的文化基因和當(dāng)今時(shí)代的發(fā)展與文化相結(jié)合，共榮共進(jìn)，以現(xiàn)代人們所樂(lè)見(jiàn)、可廣泛參與的形式進(jìn)行有效推廣，同時(shí)還要著重關(guān)注其在傳播方式上的創(chuàng)新。然而，在國(guó)際文化傳播方面，吉林省非遺文化的傳播現(xiàn)狀與自身所蘊(yùn)含的文化價(jià)值并不匹配，尤其是面向文化背景差異較大的西語(yǔ)國(guó)家，傳播過(guò)程中面臨著諸多問(wèn)題。如何打破這些阻礙，將吉林非遺文化的獨(dú)特魅力精準(zhǔn)地傳遞給西語(yǔ)國(guó)家民眾，讓不同文化得以互通、共融，是當(dāng)前文化傳播與發(fā)展領(lǐng)域的重要課題。

一、吉林非遺國(guó)際傳播現(xiàn)狀

吉林省生活著滿族、錫伯族及朝鮮族等多個(gè)少數(shù)民族，不同民族的文化在其不斷發(fā)展的進(jìn)程中，相互之間不斷交流、溝通、共融，且又保存了其自身的特色[]。到2022年底，在聯(lián)合國(guó)教科文組織記錄中，吉林延邊朝鮮族農(nóng)樂(lè)舞及通化長(zhǎng)白山滿族剪紙兩項(xiàng)入選了人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，同時(shí)該省還有55項(xiàng)國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目、433項(xiàng)省級(jí)非遺項(xiàng)目?！?br>