葉嘉瑩的誤會

我與葉嘉瑩先生從未謀面，卻有幸蒙她垂青，同登中信集團出版的《納蘭詞全集》。

2023年春節大年初二（1月25日），我在閑逛，犬子咕咚突然叫我：“老爸，快來看！”原來是人民文學出版社出版的《人生若只如初見》《納蘭容若詞傳》（白落梅著），封面上的標題用了我的手寫字體。

懷著好奇心，我繼續尋找，突然一本湖藍色封面的《納蘭詞全集》映入我的眼簾，只見上面赫然寫著：葉嘉瑩讀誦，劉子菲譯注。書分上下兩卷，約800頁，由中信出版集團出版，而且是西西弗斯書店的典藏版。納蘭者，納蘭性德也，金庸小說中寫到的納蘭容若即此君。納蘭性德還是清朝康熙皇帝身邊的一等侍衛，名列清代三大詞人之首，如今他的全集由葉嘉瑩先生讀誦，集我的字來做書名，我倍感榮幸，立即買了下來。（此后中信有系列精品書均用我的字體排版）。

直到吃晚飯前，我才有空撕開塑料包裝來欣賞，我才發現：書中348首納蘭詞居然全部用我的字體排版，且348首詞全部由葉嘉瑩先生讀誦，掃二維碼即可聆聽。大名鼎鼎的納蘭詞全部由我的字體排版，并且是由葉嘉瑩先生誦讀，我當時興奮得難以言表，以至于一旁的劉老先生說：“以后你這樣的事情還多著呢，別激動！”我一邊翻閱，一邊略生遺憾，此書的排版如果將我的字按豎式排版，更循古法，更有藝術感。

我很快給編輯的郵箱發去信件，一方面表示感謝，另外一方面希望能夠與他們見面。兩天后，我便接到了此書的責任編輯李小莉打來的電話。起初，李小莉剛接到我的信還有點緊張，以為我是來跟他們打版權官司，所以第一句便說：“曹老師，我們購買了您的字庫版權?！蔽艺f：“謝謝您的欣賞，我不是來跟您打官司的，我也是做出版的。如果您能夠事先找我，共同參與設計這套書會更加完美。”

2023年2月9日，我終于在北京見到《納蘭詞全集》的譯注者劉子菲和編輯李小莉，是她倆慧眼識珠，從北大方正的數百種字體中選中了我的小楷，為348首納蘭詞排版，開創當代集書法家的手寫字體出版詩詞集的先河。

我問：“當初為什么你們不找我呢？”

李小莉說：“我們以為你是清代的書法家?！?/p>

我的字體給葉先生審過嗎？

“葉先生審過，她也非常滿意，她也認為您是清代的書法家，才同意用您的字體排版?！彼齻円詾椴茈h平是已故的清代書法家，壓根兒沒有想到是在世的活人，所以編輯設計過程中從未想到與我溝通。

我寫的小楷取法唐代歐陽詢楷書，清代的館閣體也多以歐體為基礎，葉嘉瑩先生是從舊社會過來的人，她認為我的字與納蘭詞氣質吻合，也是情理之中的事情。說實話，我寫的楷書曾經一度被人諷刺為小學生字，但我抵制住各種壓力，幾十年如一白堅持練楷書。2018年10月29日，北大方正電子有限公司與我簽約，請我書寫小楷和大楷字庫。北大方正集團是由有“當代畢昇”之稱的王選先生創建，能與他創辦的公司簽約書寫字庫，我深感責任重大，耗時1年9個月寫完這兩套字庫。這期間我精心書寫了6萬余大、小楷書，再挑選出來19000多字，經過北大方正電子有限公司后期制作，分別于2021年和2022年推出曹雋平小楷和大楷字庫。北大方正字體是中共中央辦公廳指定的官方辦公字體，上線以來，先后有山東衛視、“中國天眼”、中央電視臺、伊利集團等數千家媒體和機構使用，中央一臺播出《中國中醫藥大會》，我的字體頻頻出現在節目中；世界上最大的天文望遠鏡一“中國天眼”科學家肖曉鵬輾轉找到我簽約，他說：“世界一流的科技應該要用中國最美的書法來呈現！‘中國天眼是世界射電天文領域的領跑者。相信您的作品，也一定可以成為中國書法界的一座豐碑?！苯刂?024年12月，京東、淘寶、拼多多用我的字印刷的描紅字帖銷售額達1000多萬元。

2023年3月23日，《納蘭詞全集》出版發布會在北京海淀區政協禮堂舉行，各大平臺銷售火爆。如今，葉嘉瑩先生以百歲高齡駕鶴西去，謹以此文記錄這個美麗的誤會。