中國傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的現(xiàn)代傳承與創(chuàng)新

【摘要】本文深入探討了中國傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的現(xiàn)代傳承與創(chuàng)新。分析了傳統(tǒng)節(jié)日文化符號面臨的現(xiàn)代社會挑戰(zhàn)，闡述了其內(nèi)涵與價值，包括承載民族情感、傳承文化及促進社會和諧與民族認同。從家庭傳承、學校教育引導、創(chuàng)新發(fā)展、社區(qū)活動、媒體宣傳和政策支持等方面論述了傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的現(xiàn)代傳承方式，并從營造節(jié)日氛圍、節(jié)俗活動創(chuàng)新以及在藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域和地方特色節(jié)日中的創(chuàng)新應用等方面探討了創(chuàng)新途徑。最后總結(jié)了研究結(jié)論，展望了未來研究方向，強調(diào)通過多種方式協(xié)同合作，利用現(xiàn)代科技手段，加強國際交流與合作，讓傳統(tǒng)節(jié)日文化符號在新時代煥發(fā)光彩。

【關(guān)鍵詞】傳統(tǒng)節(jié)日文化符號；現(xiàn)代傳承；創(chuàng)新應用

【中圖分類號】G127 " " "【文獻標識碼】A 【文章編號】2097-2261（2025）06-0011-03

【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.06.002

全球化和快速發(fā)展的現(xiàn)代社會對中國傳統(tǒng)節(jié)日文化符號構(gòu)成挑戰(zhàn)。西方文化影響下，一些年輕人更偏愛西方節(jié)日，導致對中國傳統(tǒng)節(jié)日的重視減少。同時，生活節(jié)奏加快和生活方式變化使得傳統(tǒng)節(jié)日習俗和儀式被簡化或遺忘。盡管如此，中國傳統(tǒng)節(jié)日文化符號具有不可替代的價值，是傳統(tǒng)文化的重要傳承載體。以春節(jié)為例，它不僅是一個節(jié)日，也是中國人文化符號和情感表達的重要方式，承載著豐富的文化內(nèi)涵和歷史底蘊。因此，探索傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的現(xiàn)代傳承與創(chuàng)新變得至關(guān)重要。本研究旨在深入分析中國傳統(tǒng)節(jié)日文化符號在現(xiàn)代社會中的傳承與創(chuàng)新方式，以提升中國傳統(tǒng)節(jié)日文化的影響力。

一、傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的內(nèi)涵與價值

傳統(tǒng)節(jié)日文化符號是一種由特定媒介、對象及解讀形成的象征體系。它是承載豐富歷史文化和民族情感的重要媒體，不只是簡單的符號或圖案。這些標志具有深刻意義。例如，春節(jié)中，紅色對聯(lián)代表歡悅與好運，爆竹趕走厄運迎接新氣息，而紅包表達長者關(guān)懷與祝愿。這些元素營造出春節(jié)獨有氛圍，傳遞人們對美好生活期盼。同樣，在端午節(jié)賽龍舟寓意團結(jié)協(xié)作和勇往直前，而粽子反映對屈原敬愛的紀念。在中秋佳節(jié)賞月餅象征圓滿幸福，看明月喻示思念親人與珍惜時光。古老節(jié)慶中的這些形式不僅在外部表現(xiàn)重要意義，還蘊藏著背后的歷史內(nèi)涵和深厚的人文情感。這些符號是中華民族幾千年歷史文化的結(jié)晶，是連接過去、現(xiàn)在和未來的重要紐帶。

二、傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的現(xiàn)代傳承方式

（一）家庭傳承

家庭作為傳統(tǒng)節(jié)日文化符號傳承的重要場所，在現(xiàn)代社會中依然發(fā)揮著關(guān)鍵作用。如春節(jié)包餃子、貼春聯(lián)、端午包粽子、中秋做月餅等，讓孩子親身感受傳統(tǒng)節(jié)日氛圍，了解文化內(nèi)涵與價值，為傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的傳承奠定基礎(chǔ)。通過這些家庭活動，孩子能夠親身參與到傳統(tǒng)節(jié)日的慶祝中，感受傳統(tǒng)氛圍，了解傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的內(nèi)涵和價值。家庭傳承不僅增進了親子關(guān)系，還為傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的傳承奠定了堅實的基礎(chǔ)。

（二）學校教育引導

弘揚傳統(tǒng)節(jié)日文化方面，教育機構(gòu)起著重要作用。首先，加強對經(jīng)典節(jié)日文化的普及，比如在語文課程中解讀古詩文，在歷史課上探索節(jié)日來源，提高學生對這些節(jié)慶的認識。其次，開展各種文化活動，如手工藝創(chuàng)作和藝術(shù)表演，讓學生感受傳統(tǒng)節(jié)日魅力，從而提升創(chuàng)造性與審美眼光。此外，還可以策劃知識競賽或邀請專業(yè)人士講座，以激發(fā)學生興趣，加深其對傳統(tǒng)節(jié)慶符號內(nèi)涵及價值觀念的理解。在這種系統(tǒng)性教育的支持下，年輕一代會更全面地掌握和體驗我們的傳統(tǒng)佳節(jié)，為傳承與創(chuàng)新提供新鮮力量。

（三）創(chuàng)新發(fā)展

結(jié)合傳統(tǒng)民俗與現(xiàn)代科技是傳承和創(chuàng)新節(jié)日文化的關(guān)鍵。科技發(fā)展使我們能為傳統(tǒng)節(jié)日注入新活力。例如，開發(fā)以春節(jié)為主題的手機游戲，讓玩家體驗貼春聯(lián)、掛燈籠等習俗，并通過游戲?qū)W習春節(jié)文化。類似的應用也可用于其他節(jié)日，如端午賽龍舟、中秋賞月猜謎。利用VR和AR技術(shù)，提供新的節(jié)日文化體驗，如VR賞月和AR重現(xiàn)傳統(tǒng)節(jié)日場景。社交媒體平臺也可用于傳播節(jié)日文化，如舉辦線上春聯(lián)創(chuàng)作大賽，吸引年輕人參與并提高他們對傳統(tǒng)節(jié)日的興趣。

（四）社區(qū)活動

社區(qū)作為居民生活的重要場所，在傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的傳承中發(fā)揮著不可或缺的作用。組織廟會、舞龍舞獅等傳統(tǒng)活動，能夠為居民營造濃厚的節(jié)日氛圍，讓大家親身感受傳統(tǒng)節(jié)日的魅力。春節(jié)期間，社區(qū)可舉辦廟會，設(shè)美食攤位如糖畫、糖葫蘆，展銷傳統(tǒng)手工藝品如剪紙、中國結(jié)，并有舞龍舞獅等民俗表演。同時，專家講座傳授春節(jié)文化知識，如春聯(lián)書寫、窗花制作。端午節(jié)時，社區(qū)組織包粽子比賽，賽后將粽子贈予孤寡老人和困難家庭，并舉辦講座講述屈原故事和端午文化，組織觀看賽龍舟。中秋節(jié)，社區(qū)舉辦賞月晚會，居民品嘗月餅，觀看文藝表演，聽長輩講述嫦娥故事，社區(qū)邀請學者解讀中秋文化。通過組織這些社區(qū)活動，不僅豐富了居民的節(jié)日生活，還增進了鄰里之間的感情，為傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的傳承提供了有力的支持。同時，也讓居民們在參與活動的過程中，更加深刻地體會到傳統(tǒng)節(jié)日的價值和意義。

（五）媒體宣傳

傳媒在傳統(tǒng)節(jié)日文化象征的傳遞中起著關(guān)鍵作用。電視、音頻廣播、報刊和互聯(lián)網(wǎng)發(fā)布有關(guān)傳統(tǒng)節(jié)日的報道和專題節(jié)目，顯著提升其知曉度與影響力。電視渠道推出特別節(jié)目，如春節(jié)聯(lián)歡晚會，以多樣化藝術(shù)手段展現(xiàn)節(jié)慶文化，融入習俗。同時，制作紀錄片探討這些節(jié)慶的歷史背景與文化內(nèi)涵。廣播平臺播放應景音樂和故事，并邀請專家解讀闡釋。報紙媒體發(fā)表專題文章及文化評論，引導大眾關(guān)注重要時刻，并組織相關(guān)主題寫作活動。而網(wǎng)絡媒介借助短視頻以及在線互動吸引年輕一代，提高他們對傳統(tǒng)佳節(jié)的興趣與參與熱情。通過媒體的廣泛宣傳，可以讓更多的人了解傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵和價值，提升傳統(tǒng)節(jié)日的知名度和影響力，為傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的傳承和創(chuàng)新營造良好的社會氛圍。

（六）政策支持

政府在傳統(tǒng)節(jié)日的傳承和創(chuàng)新中起著關(guān)鍵作用。政府推行了一系列措施支持傳統(tǒng)節(jié)日文化的轉(zhuǎn)移和演變，為其提供堅實后盾。政府可以設(shè)立專用資金，以扶持社區(qū)嘉年華、舞龍表演等活動，確保順利開展，提升節(jié)日氛圍。例如，在某地區(qū)，政府每年撥款數(shù)百萬促進節(jié)日文化，提高民眾參與度。這些經(jīng)費也用于教育機構(gòu)中的傳統(tǒng)文化教學，如組織相關(guān)活動、講座，購買書籍，以及安排學生參觀展覽。同時，政府鼓勵公司參與到傳統(tǒng)文化的繼承和創(chuàng)新，并給予稅務減免或財政獎勵。如某企業(yè)開發(fā)了端午主題手機游戲，不僅弘揚了文化，還有經(jīng)濟收益。此外，通過政策加強對外交流，比如“歡樂春節(jié)”活動在多個國家舉辦，加強國際間合作。

三、傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的創(chuàng)新途徑

（一）營造節(jié)日氛圍

運用文化符號裝飾活動場所，開展群體性節(jié)俗活動，是創(chuàng)新傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的重要途徑之一。首先，運用創(chuàng)新文化符號裝飾活動場所，可增強節(jié)日氛圍。春節(jié)期間，結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代元素的裝飾，如卡通生肖貼紙，以及大型主題景觀，如燈光生肖造型，可吸引年輕人。利用投影技術(shù)在建筑上展示春節(jié)祝福語和圖案，創(chuàng)造視覺效果。元宵節(jié)時，舉辦花燈展覽，展示傳統(tǒng)與創(chuàng)新設(shè)計的花燈，如互動花燈，結(jié)合流行文化元素，增加參與度。節(jié)日聲音符號，如鞭炮和鑼鼓，也對營造氛圍至關(guān)重要。在安全環(huán)保前提下，有限燃放鞭炮，并在公共場所播放傳統(tǒng)節(jié)日音樂，如春節(jié)鑼鼓聲，增強聽覺上的節(jié)日體驗。其次，群體性節(jié)俗活動是營造節(jié)日氛圍的關(guān)鍵。傳統(tǒng)節(jié)日如春節(jié)期間的廟會，集合了美食、手工藝品和民俗表演。美食包括傳統(tǒng)和地方特色小吃，手工藝品展銷結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代創(chuàng)意，民俗表演展示舞龍舞獅等傳統(tǒng)文化。鬧社火活動讓社區(qū)居民參與傳統(tǒng)角色扮演和巡游。現(xiàn)代元素如現(xiàn)代音樂和時尚設(shè)計可融入社火表演。同時，利用社交媒體平臺舉辦線上廟會和社火表演，結(jié)合線上線下活動，增強節(jié)日體驗。

（二）節(jié)俗活動創(chuàng)新

傳統(tǒng)節(jié)日的節(jié)俗活動是其獨特魅力的重要體現(xiàn)，在現(xiàn)代社會中，對節(jié)俗活動進行創(chuàng)新是傳承和發(fā)展傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的關(guān)鍵。一方面，要在研究的基礎(chǔ)上篩選并傳承具有當代價值的傳統(tǒng)節(jié)日習俗。例如，過年時從年齡小者起按序飲用屠蘇酒、祭拜祖先的習俗，能夠增強家庭凝聚力和文化認同感。清明節(jié)放風箏、蕩秋千、斗雞子的習俗，既與鍛煉身體有關(guān)，又能讓人們親近自然，感受春天的氣息。端午節(jié)插艾、用艾草洗浴的習俗，與提升身體保健意識相關(guān)，在現(xiàn)代社會依然具有重要意義。七夕節(jié)穿針乞巧、做乞巧果的習俗，可以作為傳統(tǒng)文化體驗活動，吸引年輕人參與。重陽節(jié)佩戴茱萸囊的習俗，也可以重新挖掘其文化內(nèi)涵，進行傳承弘揚。另一方面，新時代應充分利用現(xiàn)代技術(shù)，開發(fā)創(chuàng)新的節(jié)日慶祝方式。例如，在元宵佳節(jié)中，可運用數(shù)字技術(shù)制作智能彩燈。這些彩燈通過手機應用操作，可以更換色彩、樣式，并與游客互動，如回答問題和播放音樂等。此外，還可使用虛擬現(xiàn)實（VR）及增強現(xiàn)實（AR）技術(shù)，讓人們在虛構(gòu)世界觀賞花燈展覽，體驗獨特視覺效果。在春節(jié)，可以推出個性化的電子紅包。除了傳統(tǒng)的現(xiàn)金紅包外，人們可以設(shè)計帶有自己照片、祝福語或動畫效果的電子紅包，通過社交媒體發(fā)送給親朋好友，既環(huán)保又富有創(chuàng)意。還可以舉辦線上春晚，讓各地的人們通過網(wǎng)絡平臺展示自己的才藝，共同慶祝春節(jié)。通過篩選傳承有價值習俗并融入現(xiàn)代元素，創(chuàng)新節(jié)俗活動，能夠讓傳統(tǒng)節(jié)日在現(xiàn)代社會中綻放新的光彩，吸引更多人參與和傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化符號。

四、傳統(tǒng)節(jié)日文化符號在不同領(lǐng)域的創(chuàng)新應用

（一）藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域

以新年象征為例，探討傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合的文化創(chuàng)意設(shè)計。作為中國重要習俗節(jié)日，新年的文化標志多種多樣，包括對聯(lián)、煙花、利是封、年畫等。在藝術(shù)策劃領(lǐng)域，將這些傳統(tǒng)標志結(jié)合當代元素，可以創(chuàng)造出獨具魅力的文化創(chuàng)新作品。例如，在新年符號設(shè)計系列中，靈感源自中華古老文明中的結(jié)繩基本特點，通過“家”字形態(tài)展示春節(jié)濃厚歷史韻味和特殊意義。這種設(shè)計既保留了中國結(jié)這一傳統(tǒng)符號的美感，又賦予了“家”字新的內(nèi)涵，使春節(jié)的團圓意義更加深刻。文創(chuàng)產(chǎn)品通過如丹青、年畫、剪紙等傳統(tǒng)藝術(shù)，為節(jié)日增添文化氣息。春節(jié)期間，可推出結(jié)合傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代設(shè)計的收藏級產(chǎn)品，如主題手機殼和文具。包裝設(shè)計上，傳統(tǒng)元素如青花瓷和生肖圖案，可為產(chǎn)品增添古典美感和高端感，如蜜粽包裝和春節(jié)禮盒，融合傳統(tǒng)色彩和紋飾，展現(xiàn)節(jié)日喜慶和文化深度。

（二）地方特色節(jié)日

中國各地擁有豐富多彩的傳統(tǒng)節(jié)日活動，這些活動不僅展現(xiàn)了地方特色，還傳承著獨特的民族文化。苗族坡會群是苗族的傳統(tǒng)節(jié)日，節(jié)日期間人們穿著節(jié)日服裝，參與蘆笙踩堂、斗馬、斗鳥等娛樂活動。蘆笙踩堂時，人們圍成圈跳；馬賽展示了勇敢精神；鳥比賽則檢驗小鳥智慧。坡會群是歡樂聚會，也是展示服飾、音樂和舞蹈的重要平臺。侗族大歌是一種特殊表演，以獨特復調(diào)風格且無指揮或伴奏而聞名，大歌表現(xiàn)出侗家人民對生活情感以及自然與先祖敬意，歌詞旋律折射該民族深厚魅力。除了苗族的坡會群和侗族的大歌外，祖國大地上還有許多獨具特色的傳統(tǒng)慶典。云南地區(qū)，傣族潑水節(jié)氣氛熱烈。民眾在此節(jié)日互灑清水，以象征清除過去的憂愁與坎坷，迎接歲月中的美好與快樂。內(nèi)蒙古的娜達穆節(jié)是蒙族居民的重要傳統(tǒng)慶典。活動期間，馬術(shù)競賽、角力比賽、弓箭射擊等古老運動吸引眾多參與者和觀眾。這些競技展現(xiàn)出蒙古人的膽識與力量，同時體現(xiàn)他們對民族文化的珍視與延續(xù)。節(jié)日中的服裝、用具及比賽規(guī)范等文化標志凸顯了蒙古族獨特的文化魅力。這些地區(qū)特有的傳統(tǒng)節(jié)慶活動構(gòu)成了中華傳統(tǒng)節(jié)日文化的重要部分。這些活動通過多樣化形式傳遞和發(fā)揚地域民族文化，為中國傳統(tǒng)節(jié)日符號在現(xiàn)代社會的繼承與創(chuàng)新提供豐富素材和靈感。在當今社會，應重視并保護這些特色地方節(jié)慶，通過革新方法，讓其在新時期展現(xiàn)全新活力。

五、結(jié)語

中國傳統(tǒng)節(jié)日的文化象征構(gòu)成了民族歷史的重要部分，雖面臨挑戰(zhàn)，但傳承和創(chuàng)新潛力依然巨大。社會發(fā)展和科技進步為這些文化符號的延續(xù)帶來了新機遇。深入挖掘其文化意義，并探索新方法進行傳遞非常重要。在此過程中，家庭、學校、社區(qū)、媒體與政府需要共同努力，通過現(xiàn)代技術(shù)拓寬傳播途徑，以吸引年輕一代參與。加強國際交流推廣，讓中國傳統(tǒng)節(jié)日文化展現(xiàn)出民族自信心至關(guān)重要。全社會合力推動，將使得傳統(tǒng)節(jié)日文化在新時代中綻放光彩。這些傳統(tǒng)節(jié)日標志未來研究有廣闊的發(fā)展空間，從多學科、多角度展開，有助于更好地繼承和革新，使它們在當代更加輝煌閃耀。

參考文獻：

[1]李彥榮.國際中文教育教學中傳統(tǒng)節(jié)日的文化符號教學研究[D].秦皇島：燕山大學，2023.

[2]許佳.傳統(tǒng)節(jié)日文化的傳播創(chuàng)新研究——以河南衛(wèi)視“中國節(jié)日”系列節(jié)目為例[D].南京：南京林業(yè)大學，2023.

[3]羅莎.影像舞蹈中的傳統(tǒng)文化符號——以河南衛(wèi)視“中國節(jié)日”系列節(jié)目為例[J].長沙大學學報，2024，38（01）：14-18+30.

[4]彭葉怡.視覺文化語境下國家形象的建構(gòu)與重塑——以中國傳統(tǒng)節(jié)日文化符號為例[J].藝術(shù)與設(shè)計（理論），2023，2（07）：28-32.

[5]羅莎.影像舞蹈中的傳統(tǒng)文化符號——以河南衛(wèi)視“中國節(jié)日”系列節(jié)目為例[J].長沙大學學報，2024，38（01）：14-18+30.

[6]黃俊良.淺析傳統(tǒng)節(jié)慶文化符號的創(chuàng)新設(shè)計[J].明日風尚，2018（15）：50.

[7]王敏娟，沈杰.傳統(tǒng)節(jié)日文化符號的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)譯產(chǎn)品設(shè)計研究[J].設(shè)計，2024，37（09）：81-84.

作者簡介：

盧釗（1997.4-），男，漢族，湖北黃岡人，在讀碩士研究生，研究方向：民族理論與政策。