鄉音如故

我家鄉的方言，音調生硬，語氣粗放，用詞土得掉渣，與“美”這個字眼不搭界，就像山旮旯里的一株野草，野生野長，粗陋俗氣。家鄉的方言不像普通話那么典雅大方，不像北京話那么流暢生動，不像天津話那么詼諧有趣，也不像吳儂軟語那樣溫柔親切。

不過，這并不影響我們使用家鄉方言表情達意。無論多么宏大熱鬧的場面，多么委婉曲折的意圖，或者多么復雜幽微的情緒，家鄉方言都能表達得恰如其分。舉個例子來說，普通話用“郁悶”表達壞情緒，家鄉方言會用“真撓嚷”這個詞來表達。家鄉方言一出口，那種剪不斷理還亂的情緒呼啦一下就出來了。

在外求學的那幾年，我曾背棄過自己的鄉音。那時，我嫌惡家鄉的方言土氣，于是學著說普通話。說著蹩腳的普通話，我卻自我感覺良好，好像氣質提升了，整個人變得“高大上”起來。盡管我的普通話總也說不好，同學說我“車”字的發音永遠不準確，可畢竟擺脫了土味十足的感覺。不過，鄉音難改，我的普通話里總會不經意帶出鄉音，有時被人聽了出來，我會非常尷尬。那種感覺就像東施效顰被揭穿了一樣，因為學不像，被人看出了模仿的痕跡。

不過習慣成自然，普通話說得久了，慢慢就找到感覺了。我參加工作后，一直說普通話。那時我在異鄉工作，同事來自全國各地，大家一律說“方言版普通話”，南腔北調都被“糾正”成生硬的普通話。

有件事我印象深刻，就是在異鄉遇到老鄉。那次我在路邊攤買東西，攤主是個40多歲的婦女。我聽出她的普通話里夾雜著幾個熟悉的“音符”，忍不住問她：“你老家是哪里的？”她回答后，我興奮得拍著手說：“咱們是老鄉呢！”她聽我這樣一說，音調立即“急轉直下”，一秒切換成方言。我那時雖然說慣了普通話，但輕易就被她“帶了節奏”，也改用方言。我們倆用家鄉話聊了很久，就像他鄉遇故知一樣。完全陌生的兩個人，因為共同的鄉音，拉近了彼此的距離。

后來我回到家鄉工作，跟家鄉人交流，當然會用方言。不過在正式場合，我還是會用普通話。小姨覺得我兩種語言切換自如的能力很神奇。對我來說，鄉音如故，根深蒂固，學來的普通話說起來并沒有親切感。我的孩子在學校，老師要求說普通話。我對他說，說普通話可以，但方言不能忘。我還有意識地教孩子一些家鄉土語，那些已經快被淘汰的土話，孩子聽起來特別有趣。

“鄉音是故鄉的土語，也可以說是我們真正的‘母語’。因為母親用它為我們唱搖籃曲，教我們牙牙學語，我們無不是在鄉音中啟蒙的。鄉音伴著我們長大，它是我們最能表達情感的載體。”的確如此，鄉音如故，情懷依舊。鄉音永遠是我們心底最溫柔的堅守。待到我們兩鬢蒼蒼的時候，鄉音依舊是最溫暖的慰藉。