當代油畫創作中我國傳統民俗文化元素的融合影響

【摘 要】本文深入探討了當代油畫創作中融合中國傳統民俗文化元素的重要性與方式。通過分析其在提升油畫藝術價值、弘揚民族文化以及題材選擇、色彩運用、表現手法等方面的作用，闡述了傳統元素對油畫創作的積極影響，著重結合著名油畫家陳逸飛的作品展示了傳統元素在油畫中的生動融合。

【關鍵詞】油畫創作；傳統民俗文化；審美價值；融合

【中圖分類號】J213 【文獻標識碼】A 【文章編號】1007—4198（2024）09—168—03

引言

在全球化的大背景下，藝術的界限逐漸模糊，各種不同的文化元素相互交融，油畫創作也不例外。中國的油畫創作者在尋求與世界接軌的同時，也積極尋找與我國傳統民俗文化的結合點。這不僅使油畫具有了中國特色，也使我國的傳統民俗文化得到了更為廣泛的傳播。

一、中國傳統民俗文化元素在油畫創作中的價值

（一）提升油畫的藝術內涵，賦予生動的視覺效果

油畫作品融入中國傳統民俗文化元素，為藝術作品賦予了更豐富的內涵，進而提升了其藝術價值。傳統的剪紙、年畫等元素在油畫中的運用，為作品帶來獨特的視覺語言和表現手法，賦予作品鮮明的中國風格和獨特魅力。這種融合為油畫注入了新的藝術維度，豐富了作品的層次以及多樣性[1]。剪紙、年畫等傳統元素不僅僅是視覺上的豐富，更是對優秀傳統文化的一種致敬和延續。它們為油畫注入了獨特的情感和意境，讓觀者能夠更深入地沉浸其中，感受其中蘊含的深刻內涵以及情感。這種油畫藝術與傳統民俗文化元素的結合，不僅僅是對傳統的繼承與創新，更為當代藝術注入了新的靈感和可能性。它們拓展了油畫的表現形式，為藝術作品賦予了更為豐富和生動的視覺效果，使得藝術品更具審美價值和內涵深度。

（二）弘揚民族文化，為文化傳承注入新的動力

中國傳統民俗文化元素在油畫創作中的巧妙運用，是對我國豐富文化精髓的一種表達和傳承。這些元素在油畫作品中的融合，不僅僅是為了呈現特定的民族性，更是為了展現其獨特的藝術美感和文化內涵。油畫中巧妙融入的傳統元素，通過藝術的表現手法，喚起人們對優秀傳統文化的深刻回憶與認同感。這種情感共鳴不僅促進了人們對優秀傳統文化的理解，更使得這些文化元素得到新的生命和延續。通過油畫這一媒介，傳統元素煥發出鮮活的生命力，超越了傳統的桎梏，融入了當代的審美觀念與情感共鳴。這種文化元素在油畫中的巧妙應用，更是為文化傳承和發展注入了新的動力。它們的融合不僅僅是為了弘揚特定民族文化，更是為了傳遞情感和價值觀。這種傳承和發展不斷地將優秀傳統文化的魅力和精髓傳遞給更廣泛的觀眾，從而使文化得到更加廣泛的傳播以及認可，推動了文化的多元融合和發展。

（三）啟發當代藝術創新，促使優秀傳統文化與當代生活的對話

融合中國優秀傳統民俗文化元素的油畫作品不僅提供了對傳統的延續與表達，也為當代藝術創新提供了豐富的靈感。這些元素在油畫創作中的運用，為藝術家們開辟了新的創作思路與表現手法[2]。借助傳統元素，藝術家們能夠探索出更多獨特的創作路徑，將優秀傳統文化與當代審美進行有機融合，開創出更為多元與豐富的藝術形式。優秀傳統民俗文化元素融入油畫創作，不僅為藝術賦予了深厚的歷史內涵，也在當代生活中展開了一場跨越時空的對話。這些作品以獨特的藝術語言，將古老的傳統元素與現代社會聯系在一起，通過作品展現出傳統與現代的共通之處，引發人們對優秀傳統文化的重新思考與體驗。

二、中國傳統民俗文化元素在油畫創作中的融合

（一）題材選擇

當油畫藝術與中國傳統民俗文化相互融合時，創作便成為一個嶄新的平臺，使藝術品展現出豐富多彩的面貌。油畫作為一種藝術形式，通過對傳統節日、習俗和傳說等元素的選擇，賦予觀眾一種視覺上的體驗，同時也傳遞著文化和情感的信息。在呈現藝術與文化融合的作品時，藝術家需注重對細節的處理和表現手法的選擇。通過運用色彩、線條、構圖等技巧，將優秀傳統文化元素有機地融入畫面，使其更具有藝術表現力和觀賞性。

同時，藝術家的個人表達與創新也是非常重要的，他們可以在傳統元素的基礎上賦予作品更深層次的內涵和情感[3]，讓觀者在欣賞藝術作品的同時感受到優秀傳統文化的魅力與韻味。中國傳統的建筑風格也是油畫創作中經常被運用的元素。例如，油畫家在其作品《風景》（圖1）中，就運用了中國傳統的建筑風格來塑造畫面中的建筑和環境。他通過細膩的描繪和色彩的運用，將中國建筑的韻味和美感表現得淋漓盡致。此外，作品《京劇臉譜》（圖2）系列則將中國傳統戲劇元素與油畫創作相結合，通過色彩斑斕的臉譜形象展現了中國的戲劇文化。這些作品都充分展示了中國傳統民俗文化元素在油畫創作中的融合，為藝術家提供了源源不斷的創作靈感?？傊?，中國傳統民俗文化元素在油畫創作中的融合為藝術家提供了廣闊的創作空間和豐富的素材。通過選擇不同的題材和巧妙地運用這些元素，藝術家可以讓自己的作品充滿獨特的魅力和文化底蘊，向觀眾展示中國優秀傳統文化的美麗和豐富多樣性。

（二）色彩運用

色彩為油畫創作者提供了豐富的靈感和表現空間，在優秀傳統文化中承載著深刻的象征意義和情感內涵，這種特質在油畫創作中得以繼承和發揮。中國優秀傳統文化中，紅色被視為喜慶和吉祥的象征。這一顏色在節慶、婚禮以及各種慶典中被廣泛使用。在油畫創作中，藝術家可以巧妙地運用紅色，以展現民俗文化的喜慶和熱烈。紅色的濃烈和鮮明能夠為作品注入強烈的情感，使觀者更深入地感受到優秀傳統文化所傳達的喜慶與祝福。此外，中國優秀傳統文化中還有許多與色彩相關的象征意義，比如黃色代表著富貴、白色象征純潔和清新、青色則承載著青春和活力。這些色彩在民俗文化中被廣泛運用，對油畫創作者提供了豐富的表現可能性。藝術家可以根據作品主題選擇合適的色彩來營造氛圍和情緒，讓觀者更好地領略優秀傳統文化所蘊含的豐富內涵。

色彩的運用不僅在于選擇特定的顏色，還在于運用調和、對比、明暗等技巧。通過色彩的對比和搭配，藝術家能夠營造出動態豐富的畫面，使作品更加生動和有趣。同時，色彩的明暗變化也能夠凸顯畫面的立體感和層次感，增強作品的視覺沖擊力。在油畫創作中，藝術家應當注重色彩的質感和表現力。通過豐富多彩的色彩表達，藝術家能夠將民俗文化中的豐富情感和意蘊轉化為視覺藝術的語言，讓觀者在欣賞作品的同時更深刻地感受到中國優秀傳統文化所包含的深刻內涵。因此，色彩在中國傳統民俗文化與油畫創作中的融合，不僅僅是對優秀傳統文化的呈現，更是對藝術表現力的拓展與提升。色彩的運用為油畫作品增添了豐富的情感表達和視覺沖擊力，使觀者在欣賞作品時更加貼近、更加深入地感受到中國優秀傳統文化所散發出的獨特魅力。

（三）表現手法

中國傳統民俗文化中的表現手法在油畫創作中具有重要意義，它們不僅豐富了作品的形式與內涵，更為藝術創作者提供了獨特的表現方式和審美觀念。借鑒中國畫的筆墨技巧是油畫創作中的一種精彩嘗試。傳統中國畫注重筆墨之美，通過墨色的濃淡、水墨的豐富變化，營造出獨特的意境和肌理效果。藝術家可以將這些技法運用到油畫中，例如利用毛筆的特殊筆法，在畫面中表現出各種紋理和線條，營造出獨特的氛圍與情感。同時，通過油彩的層層疊加和控制畫筆的力度，藝術家能夠在畫面上形成豐富的質感和表現力，使作品更具有立體感和層次感。

此外，中國傳統民俗文化中的裝飾藝術和工藝品也為油畫創作提供了豐富的表現手法。傳統的刺繡、剪紙、陶瓷等手工藝術中蘊含著豐富的線條和圖案，這些元素可以作為創作靈感，融入到油畫中的構圖和細節之中。藝術家可以通過模仿這些裝飾藝術的線條和圖案，豐富畫面的表現形式，使作品更具有裝飾性和文化底蘊。在油畫創作中，藝術家還可以運用中國優秀傳統文化的符號和意象來豐富作品的表現手法。諸如龍、鳳、麒麟等傳統圖騰，在中國文化中具有深刻的象征意義。通過巧妙地將這些符號與意象融入作品，藝術家可以賦予作品更深層次的內涵和文化意蘊，引導觀者更深入地理解和感受到優秀傳統文化的精髓。因此，中國傳統民俗文化的表現手法在油畫創作中的融合，不僅為藝術作品注入了新的創作靈感和元素，更為作品賦予了深厚的文化內涵。這些手法的運用使得藝術作品更具有獨特性和深度，讓觀者在欣賞油畫時能夠更為全面地領略到中國優秀傳統文化所承載的豐富意義和獨特魅力。

三、案例分析

陳逸飛是中國當代著名的油畫藝術家，他的作品充分體現了中國傳統民俗文化元素與油畫的融合。他的油畫作品不僅傳達出中國民俗文化的獨特魅力，也展現了他對傳統與現代藝術形式的深刻理解。

在陳逸飛的代表作《故鄉的回憶——雙橋》中（圖3），畫家運用了中國傳統民俗文化中的水墨畫技法，同時結合了油畫的厚重感和大色塊的運用，描繪出江南水鄉的優美景色。雙橋是一座古老的石橋，它靜靜地橫跨在一條清澈的溪流上，橋邊綠樹成蔭，小船在河中輕輕搖曳，遠處的山影若隱若現。畫家通過細膩的筆觸和豐富的色彩變化，將江南水鄉的寧靜與秀美表達得淋漓盡致。在畫面的構圖上，陳逸飛運用了中國傳統繪畫中的散點透視法，使畫面具有了更大的空間感和深度。同時，他巧妙地運用了留白和虛實相生的手法，給予觀眾充分的想象空間。這些中國傳統民俗文化元素的融入，使得這幅油畫作品充滿了東方韻味和詩意。

除了在構圖和色彩上的融合，陳逸飛還注重對民俗文化元素的細節表現。在《故鄉的回憶——雙橋》中，畫家描繪了橋上的石欄、紅磚以及側面木橋等細節，在整幅畫面中起到了一定的裝飾元素，它們的存在增添了畫面的觀賞性，也凸顯了中國民俗文化的特色。此外，陳逸飛還通過油畫這一藝術形式來表達中國民俗文化的沉靜、內斂之美。在畫面的色調和色彩搭配上，他運用了油畫厚重感和豐富層次的特性，將中國民俗文化中的沉靜之美展現得淋漓盡致。同時，他通過大色塊的運用和對比，表現出中國民俗文化中的內斂之美。這種內斂之美并不是簡單的色彩堆砌，而是通過色彩的變化和對比來傳達出一種深沉而含蓄的情感表達。

在《故鄉的回憶——雙橋》中，陳逸飛還巧妙地融入了中國傳統民俗文化中的水墨畫技法。他運用了水墨畫的筆觸和線條來描繪遠處的樹影，使畫面具有了更加豐富的層次感和詩意。同時，他將水墨畫中的留白和虛實相生等手法與油畫相結合，創造出了獨特的藝術風格。這種風格的油畫不僅具有中國傳統民俗文化的底蘊，也展現出了油畫作為一種現代藝術形式的獨特魅力。陳逸飛的《故鄉的回憶——雙橋》作品不僅展現了中國傳統民俗文化元素與油畫的完美融合，也體現了他作為一位藝術家對傳統與現代藝術形式的深刻理解，他的作品不僅具有極高的藝術價值，同時也為我們提供了一種理解和欣賞中國傳統民俗文化的全新視角。

四、結語

綜上所述，中國傳統民俗文化元素與當代油畫創作的融合具有重要的意義，不僅能提升油畫的藝術價值，弘揚民族文化，還能使我國的優秀傳統文化在全球化的背景下煥發出新的生命力。希望未來的油畫創作者能夠更加深入地挖掘和運用我國傳統民俗文化元素，為我國的油畫藝術開創出更廣闊的發展道路。

參考文獻：

[1]閔攀.民俗文化元素融入當代意象油畫創作中的意義[J].美與時代：美術學刊（中），2022（1）.

[2]馬曉娟.油畫創作中對民俗文化的融入分析[J].文學少年，2021（13）.

[3]劉世麗.當代油畫藝術中中國優秀傳統文化元素的應用探究[J].中華手工，2021（4）.

作者簡介：符莉（1972—），女，漢族，安徽六安人，中國美術學院油畫系本科畢業，福建藝術職業學院，副教授，研究方向為油畫、美育。