為什么讀《白鯨記》?因為我們很多人可能許久沒讀這樣子的小說了,而且,我們應該也不再這樣子寫小說了,但那樣恢宏的景觀仍應該深深記得,讓我們不會變得瑣碎、斤斤計較,并屢屢相互憎惡。
其 一
《白鯨記》寫于一八五一年,書寫者是美國人梅爾維爾,地點不重要就說是美國東北角的最早移民地新英格蘭十三州,人是才剛乘坐五月花號到來沒太久的英國清教徒,也就是說,新天地住的其實是老歐洲人而非真正的原住民,融合著也相互排斥著相當程度的文明和原始——大致如此。
小說說的是個捕鯨(已不再被允許)的故事,但在海洋這個廣袤的、泯除了時間感空間感以及幾乎全部差異的神奇舞臺,逐漸浮現出來的卻是雪山一樣、神話一樣、似真也似魔的巨大無朋白鯨莫比·迪克,以及上天入地瘋狂追躡它的捕鯨船獨腳船長亞哈,最終,讓這個故事“成為宇宙的象征及其鏡子”——我們或聽過這樣的講法,說《白鯨記》是大小說,是史詩小說,但比較精致的說法應該是博爾赫斯所講過的這句話:“這部作品把小說帶回到它的源頭——史詩。”
昔日,神話里的北歐人把海洋命名為“巨鯨的道路”,人本來就是魯莽地闖進這個不屬于人的世界。
稍后,寫自然世界的杰克·倫敦在《海狼》里如此寫一場海葬:“我只記得海葬典禮的一部分,那就是尸體應該丟入海中。”
《白鯨記》幾乎不需要別人來解釋,它要我們做的只是直接閱讀,某個字詞還沒學會也無妨地直接讀(我自己第一次讀是小學時,借來的),然后,接近平等的交談。……