摘" "要:文化品格是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的重要組成部分,主要表現(xiàn)為學(xué)生對(duì)中外文化的理解和對(duì)優(yōu)秀文化的認(rèn)同。在中學(xué)英語讀寫結(jié)合教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)緊緊圍繞學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,將學(xué)生作為課堂主體,通過創(chuàng)設(shè)情境、小組合作、角色扮演等教學(xué)方法培養(yǎng)學(xué)生的文化品格,使學(xué)生在認(rèn)同中外優(yōu)秀文化的同時(shí),能夠準(zhǔn)確地辨識(shí)地域文化的差異。另外,為了夯實(shí)學(xué)生的英語讀寫基礎(chǔ),教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生深入了解、熟練掌握讀寫技巧,在不斷的摸索與實(shí)踐中逐步形成優(yōu)秀的文化品格。
關(guān)鍵詞:中學(xué)英語 讀寫結(jié)合 文化品格 培養(yǎng)策略
學(xué)習(xí)英語是實(shí)現(xiàn)跨文化交流的重要途徑,學(xué)生閱讀英語文本與創(chuàng)作英語作文的過程,實(shí)際上也是對(duì)英語國家文化進(jìn)行理解與內(nèi)化的過程。在中學(xué)英語教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)借助多樣化的教學(xué)輔助工具,不斷優(yōu)化和創(chuàng)新教學(xué)模式,讓學(xué)生開闊文化視野,幫助學(xué)生塑造更加健全的文化品格。
一、在英語讀寫課堂中培養(yǎng)學(xué)生文化品格的重要性
語言是文化的載體,不同的語言反映了不同的文化內(nèi)涵。英語是國際通用語言,通過學(xué)習(xí)英語,學(xué)生對(duì)英語國家的文化能夠有更深入的了解,通過對(duì)英語國家文化內(nèi)涵的分析、理解,學(xué)生能夠準(zhǔn)確判斷中外文化的差異,如社交禮儀、飲食文化、傳統(tǒng)節(jié)日文化等方面的不同。在英語讀寫課堂中,學(xué)生可以在閱讀英語語篇與寫英語作文的過程中,不斷積累文化知識(shí)。另外,學(xué)習(xí)英語國家文化,不僅能夠提高學(xué)生的跨文化交際能力,還能夠給學(xué)生向世界傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化提供語言保障。
二、中學(xué)英語讀寫課堂存在的主要問題
(一)注重知識(shí)傳授,忽略文化素養(yǎng)培養(yǎng)
當(dāng)前,在中學(xué)英語讀寫課堂中,普遍的問題是教師過于注重英語專業(yè)知識(shí)的傳授,強(qiáng)調(diào)單詞、句型、語法知識(shí)的重要性,而忽略了教材的文化底蘊(yùn)。這種單一的教學(xué)模式很容易使學(xué)生出現(xiàn)“啞巴英語”的問題,對(duì)學(xué)生的英語知識(shí)學(xué)習(xí)將產(chǎn)生諸多不利影響。
(二)“死記硬背”現(xiàn)象嚴(yán)重
初中英語單詞量逐漸增加,語法知識(shí)的學(xué)習(xí)難度也逐步加大,為了幫助學(xué)生在考試中取得優(yōu)異成績(jī),教師常常要求學(xué)生“死記硬背”,這種方法在短時(shí)間內(nèi)可以提高學(xué)生的考試成績(jī),但是不利于學(xué)生英語綜合素養(yǎng)的提升。要想培養(yǎng)學(xué)生的文化品格,教師應(yīng)當(dāng)摒棄“死記硬背”的錯(cuò)誤方法,幫助學(xué)生對(duì)英語國家的文化形成正確的認(rèn)知。
三、在“雙減”政策下培養(yǎng)學(xué)生文化品格的策略
(一)創(chuàng)設(shè)真實(shí)情境,感受文化差異
在英語讀寫課堂中,為了營造良好的教學(xué)氛圍,教師可以利用多媒體設(shè)備,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)的學(xué)習(xí)情境。教師可以根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,為學(xué)生播放經(jīng)典的英語影視片段,體現(xiàn)英語國家的文化要素,通過電影向?qū)W生科普英語國家的社交禮儀、飲食文化、風(fēng)俗習(xí)慣等。在這個(gè)過程中,學(xué)生能夠從真實(shí)的電影場(chǎng)景中體會(huì)中外文化存在的差異,并通過口述的方法將自己的觀點(diǎn)表達(dá)出來。
(二)布置驅(qū)動(dòng)任務(wù),小組合作學(xué)習(xí)
在中學(xué)英語讀寫課堂,給學(xué)生布置驅(qū)動(dòng)任務(wù)是一種較為常用的教學(xué)方法,尤其是在培養(yǎng)學(xué)生的文化品格時(shí),教師可以針對(duì)本節(jié)課的內(nèi)容,為學(xué)生精心布置驅(qū)動(dòng)任務(wù),然后讓學(xué)生以小組為單位,在小組長(zhǎng)的組織與帶領(lǐng)下對(duì)任務(wù)進(jìn)行思考、討論,最后,由小組長(zhǎng)負(fù)責(zé)對(duì)討論的結(jié)果進(jìn)行歸納、整理。這種方法不僅可以調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,而且可以增強(qiáng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。
(三)角色扮演,體會(huì)文化內(nèi)涵
中西方文化存在巨大的差異,在閱讀英語語篇、寫英語作文或與外國友人交流時(shí),學(xué)生如果不了解對(duì)方國家基本的一些文化,則很容易鬧出笑話。因此,在英語讀寫課堂中,教師可以采取角色扮演的方式,讓學(xué)生深入體會(huì)英語國家的文化。在角色扮演之前,教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)生的個(gè)人接受能力與理解能力,專門設(shè)計(jì)一個(gè)表演場(chǎng)景,然后讓學(xué)生通過對(duì)場(chǎng)景內(nèi)容的分析、理解來詮釋自己扮演的角色。需要注意的是,學(xué)生扮演的角色應(yīng)當(dāng)反映出人物的性格特點(diǎn),表演的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)貼合英語國家的一些文化特征。表演結(jié)束以后,其他學(xué)生可以從觀眾的角度對(duì)表演進(jìn)行評(píng)價(jià)。這種充滿活力的課堂氛圍,能夠使學(xué)生始終保持一種輕松愉悅的學(xué)習(xí)狀態(tài),這恰恰與“雙減”政策的目標(biāo)不謀而合。
以人教版初中英語七年級(jí)下冊(cè)Unit 10 I’d like some noodles.為例,在教學(xué)本節(jié)課的內(nèi)容時(shí),教師可以向?qū)W生介紹西方國家的就餐禮儀,讓學(xué)生通過角色扮演的方式來演繹外國友人在就餐時(shí)的禮節(jié),并通過觀看表演找出中西方的餐桌文化差異。學(xué)生通過演繹就餐場(chǎng)景,能夠?qū)⑼鈬讶司筒蜁r(shí)的餐桌禮儀清晰地展現(xiàn)出來,從而深入體會(huì)教材的內(nèi)容。這種教學(xué)方法一方面能夠使學(xué)生親身體驗(yàn)和感受西方國家的就餐禮儀;另一方面能夠促使學(xué)生收獲更多課本以外的知識(shí)。
在培養(yǎng)學(xué)生的文化品格時(shí),教師應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮學(xué)生的表演天賦與個(gè)人潛質(zhì),將課堂時(shí)間交由學(xué)生支配,讓學(xué)生演繹真實(shí)的對(duì)話場(chǎng)景。在學(xué)生的演繹過程中,教師可以做出一些適當(dāng)?shù)奶崾?,以便學(xué)生獲取最佳的表演效果,增強(qiáng)學(xué)生的文化意識(shí)。
(四)展示特殊詞句,創(chuàng)作英語作文
閱讀與寫作能力是學(xué)生學(xué)習(xí)英語知識(shí)過程中必備的基本素養(yǎng),然而,由于學(xué)生接觸英語寫作的時(shí)間較短,他們的寫作質(zhì)量普遍不高。針對(duì)這種情況,教師可以在授課過程中,專門向?qū)W生展示一些具有特殊含義及用法的英語單詞或句型,然后讓學(xué)生根據(jù)這些詞句的用法進(jìn)行英語寫作。在寫作過程中,學(xué)生需要注意以下三個(gè)問題:第一,作文內(nèi)容要包含教師給出的英語單詞或句型,并且保證單詞與句型的用法正確。第二,在寫作過程中,應(yīng)當(dāng)對(duì)同一個(gè)英語單詞表達(dá)的不同意思進(jìn)行分析,進(jìn)而分析中文和英語在這方面存在的差異。第三,為了加深對(duì)一些特殊英語詞句的理解,學(xué)生可以將英語作文分享給其他同學(xué),讓其他同學(xué)提出一些寶貴的意見與建議。
以英語單詞“green”為例,在漢語中,綠色象征著“春天、生命、新生、生機(jī)勃勃與希望”。而在英語國家,“green”這個(gè)單詞則有“新手、缺乏經(jīng)驗(yàn)、嫉妒”的意思。因此,學(xué)生可以圍繞英語單詞“green”,創(chuàng)作一篇有關(guān)農(nóng)業(yè)勞動(dòng)的英語作文,將“green”的雙重意思表現(xiàn)出來。這種將英語釋義與漢語釋義相結(jié)合的寫作方法,能夠幫助學(xué)生更加深入地理解英語文化,積累更多的單詞與句型,這對(duì)學(xué)生英語讀寫能力的提升也大有裨益。基于此,在教學(xué)中,出于對(duì)培養(yǎng)學(xué)生文化品格的考慮,教師可以將各種詞匯展示在學(xué)生面前,通過開展英語寫作訓(xùn)練的方式來開闊學(xué)生的文化視野,增強(qiáng)學(xué)生的文化意識(shí),使學(xué)生對(duì)中西方的文化差異產(chǎn)生更加深刻的理解與認(rèn)知。
總之,在中學(xué)英語讀寫結(jié)合教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化品格,不僅符合新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,而且是增強(qiáng)學(xué)生跨文化意識(shí),提高學(xué)生文化認(rèn)知能力與理解能力的一條有效路徑。基于此,英語教師應(yīng)將讀寫結(jié)合教學(xué)活動(dòng)與文化品格的培養(yǎng)融合在一起,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,為學(xué)生優(yōu)秀文化品格的養(yǎng)成奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]張紅信,劉堅(jiān).初中英語教學(xué)的文化品格追尋[J].教學(xué)與管理,2023,(25):31-35.
[2]蔣穎超.讀后續(xù)寫“學(xué)”“思”“辯”“達(dá)”教學(xué)策略研究[J].現(xiàn)代中小學(xué)教育,2021,37(3):49-53.
本文系江西省教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2022年度普通類重點(diǎn)課題“‘雙減’背景下基于課程視域的初中英語單元作業(yè)設(shè)計(jì)的探究與實(shí)踐”(課題編號(hào):22PTZD004)的階段性研究成果。