
狹窄通道就像大腦脈絡中的細微分叉,常常連接奇異的靈感之路。如同博爾赫斯《小徑分叉的花園》、海德格爾《林中路》,“小巷”的建筑隱喻可能是“幻想”“靈光乍現”,而街道的命名為靈感輸送直接意象。
法國有許多趣味街名,“壞男孩街”(Rue des Mauvais Gar?ons)就是其中之一。它位于巴黎四區,全長33米,修建于13世紀。起初,它被叫作“Rue Charton”,Charton是法國的一個姓氏,到16世紀,它才有了“壞男孩街”的稱呼。根據巴黎歷史學家Jacques Hillairet的研究,該街名可能來源于15世紀居住在這條街上的“屠夫男孩”,他們在當時引起了混亂。
“屠夫男孩”是一些幫派成員,有時候會手持棍棒,在街區聚集起來嚇唬周邊的居民。這可能與巴黎曾經的屠夫文化有關,最初的巴黎自治市政機構由幾個商業行會組成,屠宰業行會也在其中。屠夫們自視為城市主宰,隨身帶刀在街上巡邏,衣服散發著血腥惡臭,過往行人提心吊膽,避之不及。
時過境遷,壞男孩街上作惡的問題少年已經消失,街區也承擔起娛樂功能。到巴黎旅游,如果逛完有名的孚日廣場,也可以去不遠處的“壞男孩街”打卡散步。畢竟,“壞男孩”這個名號已經有了許多衍生產出,同名餐廳就開設在附近,人氣很高,經常坐滿顧客。還有一家復古的同名理發店,曾上過電視報道。“壞男孩”街名還被設計成服裝品牌LOGO,受到年輕人的喜愛。值得一提的是,同名小說和電影作品——《壞男孩》問世,講述著男孩女孩渴望愛情卻無所適從的故事。……