邢小利
1951年10月22日至12月23日,柳青參加中國(guó)作家訪問團(tuán)出訪蘇聯(lián),歷時(shí)兩個(gè)月。
這是柳青第一次也是唯一一次出國(guó)。
這一年9月底,柳青接到通知,讓他參加中國(guó)作家訪蘇代表團(tuán)訪問蘇聯(lián)。這個(gè)代表團(tuán)是中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)應(yīng)蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)組建的。代表團(tuán)由詩(shī)人、翻譯家、文藝?yán)碚摷荫T雪峰任團(tuán)長(zhǎng),翻譯家曹靖華和作家陳荒煤任副團(tuán)長(zhǎng),評(píng)論家陳企霞任秘書長(zhǎng),成員是:柳青、魏巍、李季、康濯、馬加、孫犁、菡子、胡可、陳登科、徐光耀、王希堅(jiān)(代表團(tuán)訪蘇文集《我們?cè)L問了蘇聯(lián)》編者序中對(duì)代表團(tuán)成員排序),作家胡可兼任代表團(tuán)秘書,翻譯為田森,共16人。可以看出,這個(gè)代表團(tuán)的成員,皆是從舊時(shí)代過來的新中國(guó)新作家中的佼佼者。
訪問蘇聯(lián)前夕,代表團(tuán)提前半個(gè)月集中在一家酒店住,需要學(xué)習(xí)和強(qiáng)調(diào)一些要求。柳青當(dāng)時(shí)住在團(tuán)中央,寫完長(zhǎng)篇小說《銅墻鐵壁》不久,負(fù)責(zé)《中國(guó)青年報(bào)》副刊,離不開,他就向公家要了車,每天兩頭跑。即將離開編輯部時(shí),他邀請(qǐng)周立波擔(dān)任副刊顧問。
出國(guó)前夕,10月12日,丁玲代表中央文學(xué)研究所(該所由文化部領(lǐng)導(dǎo),全國(guó)文聯(lián)協(xié)辦)在燕京飯店為中國(guó)作家代表團(tuán)餞行,作家張?zhí)煲碜髋恪.?dāng)天下午,解放軍總政治部文化部部長(zhǎng)陳沂和作家宋之的在東來順為中國(guó)作家代表團(tuán)餞行。10月17日,陽(yáng)翰笙代表中國(guó)文聯(lián)宴請(qǐng)中國(guó)作家代表團(tuán)全體成員。
10月22日晚,代表團(tuán)登上了由北京去滿洲里的火車。10月25日到達(dá)邊境城市滿洲里后,當(dāng)晚?yè)Q乘蘇聯(lián)火車?yán)^續(xù)下來的行程。……