漢武帝天漢四年的正月,司馬遷正在書房埋頭寫《史記》的最后一篇《自敘傳》,他的外孫楊惲,進來匍著向他報告:“任少卿先生來了。”
司馬遷把頭抬了起來,臉色寡白而微胖,很像中年婦人。他答道:“把他引進來罷。”連聲音也和婦人相仿佛。
楊惲引了一位中等身材的胖子來,有幾根稀疏的胡須在嘴邊畫成八字。
“少卿你幾時進京的?”
“剛到,還沒歇腳就跑來看你。你的胡子呢,子長?”
“胡子嗎?唉……”司馬遷含糊著說,“你坐下之后再慢慢講啦。”
原來司馬遷在天漢二年的夏天,因為李陵的老母為李陵的兵敗失援投降了匈奴要遭誅戮,他在漢武帝面前多說了幾句話觸犯了皇帝而被投在了天牢。第二年的正月受了宮刑。
但在那年的三月,漢武帝要到泰山去封禪,需要有長于文筆的人作他的宣傳工具,司馬遷便被拜為“中書令”,這在當時是“領贊尚書,出入奏事,秩千石”的很榮耀的職分。
在他下獄受刑的當時生怕受了連累,就像忌避瘟病一樣把他一家人也忌避了起來的一些親戚故舊,等他一得了大官,都跑來加倍地巴結起來。那些反掌炎涼的親戚故舊的態度,使他憤慨著不可救藥的人性的卑鄙。
任少卿向司馬遷叩了一個頭說:“我們的中書令大人,我誠心誠意地向你恭賀。”
“去年正月我進京的時候,老兄還受著委屈,我們無從見面。僅隔一年,老兄竟成了天上人了。”
司馬遷的憤慨又被任少卿激發了起來。去年他進京時自己在獄里受刑,誠然沒有緣分見面,然而家中的兒女是沒有得到他的光顧的。
“少卿,”司馬遷說,“你假如和我還有點友誼,希望你莫提起那以往的事情。我受了宮刑做了中書令,你以為我是受著皇上的知遇嗎?哼,真是自古以來所未曾有的知遇啦!”
少卿連忙搖著頭說:“老兄,我看,你,你這樣的話……唉,‘君子無易由言,耳屬于垣[注]啦!”
“哼,”司馬遷笑著說,“少卿,我這兩年來早就把生死置之度外了。只是我有一件掛心的事,便是我所寫的這一部《史記》。如今最后一篇的《自敘傳》都已寫了一半了。”
司馬遷說著在稿卷堆中取了一卷出來展開。
“你看,一共是十二本紀、十表、八書、三十世家、七十列傳。我這部書寓《春秋》的褒貶之意,而比《春秋》詳明。有權勢的人能夠在我的肉體上施以腐刑,他不能夠腐化我的精神上的產品。我的全部的生命、全部的心血,都凝集在了這兒。”
“是。”少卿連連地點著頭,但在那頭的上下動中分明有些左右動。
“這《游俠列傳》和《貨殖列傳》是我最近的快心之作,”司馬遷說,“假使我是有錢,假使我的朋友中有一兩個人是朱家郭解,我哪里會至于受宮刑!?哼,我就是專意為要完成我這部書,在我這部書未完成之前,我是什么恥辱都可以忍受的。這是我心坎中最深處的話,因為你是我的朋友,我才敢告訴你。”
任少卿唯唯諾諾地聽著,又像在點頭,又像在搖頭。聽到說出朋友中沒有一兩個朱家郭解,覺得自己的臉皮微微地烘熱了一下;但最后又聽到司馬遷仍稱他為自己“朋友”,這才略略地放了心,他于是乎也就加意地呈出了一番“朋友”樣的面孔。
“子長,有一件事情你是應該提防的,便是秦始皇的焚書。”
“多謝關心,”司馬遷回答他,“這我早已預防。我每寫定一卷便要抄成副本,我的正稿都已經裝進了石匣,另藏別處。假如我的書將來傳播了出去,那天下的人都是我的副本,就算有一千個秦始皇出來也不能把我怎樣啦。”
“是,”任少卿又連連地點起頭來,“你很周到。我改天也很想來抄一部副本帶到益州去。益州雖然偏僻,但大有貴本家司馬相如的遺風。”
“你在益州是很幸福的,益州的風物是天下之冠啦。”
少卿說:“總不過是窮鄉僻境。其實照我自己的興趣說來,與其在益州做皇帝,我寧在首都做宦官啦……”
一說出“宦官”兩個字,他趕快向司馬遷賠起罪來。
司馬遷老不高興了,率性下起了逐客令來。
“少卿,假如你另外沒有什么要緊話,我要請你原諒我,我現在是要趕著做文章啦。”
“是,”少卿連忙回答著,“現刻我也還要去拜望貳師將軍。”
兩人走出房門,不一會兒,司馬遷回到了書房,把剛才寫著的原稿的末尾幾句念了一遍。
……七年,而太史公遭李陵之禍,幽于縲紲,乃喟然嘆曰:“是余之罪也夫?是余之罪也夫?身毀不用矣!”退而深惟曰:“夫《詩》《書》,隱約者,欲遂其志之思也。”
念到這兒,他趕快把筆提了起來,趁著自己的憤慨的余勢,寫出了下面的幾句:
昔西伯拘羑里,演《周易》。孔子厄陳蔡,作《春秋》。屈原放逐,著《離騷》。《詩》三百篇,大抵圣賢發憤之所為作也。
寫到這里,他把左手伸到嘴上向下抹了一抹。這是他往年有胡子時的習慣,文章做到得意處,總不知不覺地要理理胡子。然而他的左手往下一抹,卻是抹了一個空。
司馬遷憤憤地“哼”了一聲,便把他那篇《自敘傳》寫到了底。
1936年4月26日
[注]君子無易由言,耳屬于垣:出自《詩·小雅·小升》,意思是君子不要輕易說話,隔墻有耳。
(來源:《郭沫若全集·文學編》第10卷,人民文學出版社出版,1985年版)
【閱讀導引】本文將司馬遷在《漢書》中隱忍又執著的原型,改編成性格鮮明又敢愛敢恨的形象。他既與命運抗爭又追求理想,使小說主題豐富多元也更有可讀性。
【文本聚焦】在與任少卿會面的過程中,司馬遷的情感發生了起伏變化。請結合文中相關部分簡要分析。