維也納古典主義時(shí)期鋼琴音樂(lè)演奏風(fēng)格探究

［摘要］維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)在音樂(lè)史上占據(jù)了舉足輕重的地位，其演奏風(fēng)格對(duì)后世影響深遠(yuǎn)。該時(shí)期的音樂(lè)作品強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)清晰與旋律美感，通過(guò)和聲創(chuàng)新、主題發(fā)展復(fù)雜性、動(dòng)態(tài)對(duì)比精細(xì)控制等手段探索音樂(lè)可能性。鋼琴演奏風(fēng)格講究音樂(lè)的透明度、平衡和對(duì)稱，裝飾音和即興演奏的運(yùn)用體現(xiàn)了演奏者的技巧和個(gè)人風(fēng)格。鋼琴音樂(lè)的節(jié)奏與速度處理彰顯了音樂(lè)的結(jié)構(gòu)感和表現(xiàn)力。其中，海頓、莫扎特和貝多芬的作品各具特色，對(duì)演奏者提出了不同的技術(shù)和情感表達(dá)要求。

［關(guān)鍵詞］維也納古典主義；鋼琴音樂(lè)；演奏風(fēng)格

［中圖分類號(hào)］J6241［文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼］A［文章編號(hào)］1007-2233（2024）04-0090-03

［收稿日期］2023-12-08

［作者簡(jiǎn)介］（關(guān)子函（1992— ），女，碩士，遼寧師范高等專科學(xué)校助教。（沈陽(yáng) 110169） ）

維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)是音樂(lè)史上的一個(gè)重要階段，這一時(shí)期的音樂(lè)以其結(jié)構(gòu)的清晰、旋律的美感、和聲的創(chuàng)新而聞名。鋼琴技術(shù)和結(jié)構(gòu)的顯著改進(jìn)為作曲家提供了更廣闊的創(chuàng)作空間，促進(jìn)了音樂(lè)表現(xiàn)力的提升。鋼琴作為家庭和社交場(chǎng)合的中心樂(lè)器，不僅反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)俗和審美觀念，也推動(dòng)了音樂(lè)教育的普及。演奏風(fēng)格上，強(qiáng)調(diào)透明度、平衡和對(duì)稱，裝飾音和即興演奏的運(yùn)用展現(xiàn)了演奏者的技巧和個(gè)性。一些著名作曲家的作品，不僅展示了各自的風(fēng)格，也對(duì)演奏者提出了不同的技術(shù)和情感表達(dá)要求，影響了后世的音樂(lè)演奏。

一、鋼琴在維也納古典主義時(shí)期的地位和作用

鋼琴在維也納古典主義時(shí)期不僅是最受歡迎的鍵盤樂(lè)器，而且是音樂(lè)生活的中心。這一時(shí)期，鋼琴的技術(shù)和結(jié)構(gòu)得到了顯著的改進(jìn)，從而使得其音量更大、音色更豐富、表現(xiàn)力更強(qiáng)，這些改進(jìn)為作曲家提供了更廣闊的音樂(lè)創(chuàng)作空間，也使得鋼琴成為家庭和社交場(chǎng)合的重要樂(lè)器。在維也納，鋼琴演奏成為社交地位的象征，家庭音樂(lè)會(huì)是常見(jiàn)的娛樂(lè)活動(dòng)，音樂(lè)教育中，學(xué)習(xí)鋼琴演奏被視為必要的技能之一，特別是在中上層階級(jí)中。鋼琴音樂(lè)的普及，促進(jìn)了鋼琴曲作品的創(chuàng)作和傳播，進(jìn)一步推動(dòng)了鋼琴音樂(lè)的發(fā)展。維也納古典主義時(shí)期的音樂(lè)作品強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)的清晰和旋律的美感，鋼琴因其獨(dú)特的表現(xiàn)能力，成為這一風(fēng)格的理想載體，作曲家通過(guò)鋼琴作品探索并展示了音樂(lè)的各種可能性，包括和聲的創(chuàng)新、主題發(fā)展的復(fù)雜性以及動(dòng)態(tài)對(duì)比的精細(xì)控制。在這一時(shí)期，鋼琴音樂(lè)也承載了重要的社會(huì)和文化意義，鋼琴家和作曲家通過(guò)公開(kāi)音樂(lè)會(huì)傳播其思想和情感，同時(shí)也反映了社會(huì)的風(fēng)俗和審美觀念；鋼琴音樂(lè)成了維也納文化生活的一面鏡子，映照出當(dāng)時(shí)社會(huì)的精神面貌。

二、維也納古典主義鋼琴音樂(lè)的演奏風(fēng)格

（一）音樂(lè)表達(dá)的特點(diǎn)

維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)表達(dá)特點(diǎn)體現(xiàn)在其追求音樂(lè)的透明度、平衡和對(duì)稱。作品中的旋律線條清晰、和聲支持得當(dāng)，旨在突出主旋律的美感。在這個(gè)時(shí)期，音樂(lè)表達(dá)不僅限于單純的情感宣泄，更注重情感與理性的結(jié)合，追求一種高雅、典制的美。鋼琴音樂(lè)的表現(xiàn)力通過(guò)對(duì)比和變化來(lái)增強(qiáng)，如通過(guò)突然的強(qiáng)弱對(duì)比、節(jié)奏的變化以及和聲色彩的豐富來(lái)傳達(dá)不同的情感和氣氛，簡(jiǎn)潔而富有表現(xiàn)力的旋律是這一時(shí)期音樂(lè)的核心，作曲家經(jīng)常通過(guò)復(fù)調(diào)手法或?qū)ξ环▉?lái)進(jìn)一步發(fā)展這一時(shí)期的鋼琴音樂(lè)。裝飾音在這一時(shí)期的鋼琴音樂(lè)中也扮演著重要角色，它們不僅美化了旋律，還增加了音樂(lè)的表現(xiàn)力和復(fù)雜性，裝飾音的使用既有規(guī)范化的寫法，也留有即興發(fā)揮的空間，給予演奏者展示技巧和個(gè)人風(fēng)格的機(jī)會(huì)。動(dòng)態(tài)的對(duì)比和漸變處理精致細(xì)膩，從微妙的漸弱到突如其來(lái)的強(qiáng)音，都是這一時(shí)期音樂(lè)表達(dá)情感的手段，這些動(dòng)態(tài)變化要求演奏者具有高度的控制力和敏感性，以便精確地傳達(dá)作曲家的意圖。節(jié)奏的處理也顯示出維也納古典主義時(shí)期的特點(diǎn)，既有規(guī)律性的強(qiáng)調(diào)，也有不規(guī)則的變化，如突然的停頓或加速，這些都是為了增強(qiáng)音樂(lè)的表現(xiàn)力和情感的表達(dá)。

（二）音樂(lè)結(jié)構(gòu)與演奏解讀

維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)結(jié)構(gòu)通常清晰且對(duì)稱，遵循著嚴(yán)格的形式和規(guī)則，這些形式包括奏鳴曲式、變奏曲式、回旋曲式和舞曲等，奏鳴曲式特別受到重視，它的三部分結(jié)構(gòu)（展示部、發(fā)展部和復(fù)述部）為音樂(lè)創(chuàng)作和演奏提供了一個(gè)堅(jiān)實(shí)的框架。在演奏解讀上，對(duì)音樂(lè)結(jié)構(gòu)的理解至關(guān)重要，演奏者需在保持整體結(jié)構(gòu)感的同時(shí)，對(duì)作品的不同部分進(jìn)行區(qū)分和強(qiáng)調(diào)。展示部中的主題需要清晰地呈現(xiàn)，以確保聽(tīng)眾能夠識(shí)別并跟隨音樂(lè)的發(fā)展；發(fā)展部中的材料處理和主題變化需要細(xì)致入微地探索，以顯示作曲家的創(chuàng)意和構(gòu)思；復(fù)述部則需要回歸主題，同時(shí)帶有對(duì)先前材料的確認(rèn)和加強(qiáng)。在音樂(lè)結(jié)構(gòu)的演奏解讀中，對(duì)于細(xì)節(jié)的關(guān)注是必不可少的，各種音樂(lè)元素，如旋律線條、和聲進(jìn)程、節(jié)奏圖案和音色變化，都需要在保持結(jié)構(gòu)清晰的同時(shí)得到細(xì)致的處理，這種對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)注不僅體現(xiàn)在音符的準(zhǔn)確演奏上，更體現(xiàn)在對(duì)音樂(lè)敘事的理解和表達(dá)上。對(duì)于音樂(lè)結(jié)構(gòu)的透徹理解還體現(xiàn)在對(duì)作品內(nèi)在邏輯的把握上，演奏者通過(guò)對(duì)音樂(lè)結(jié)構(gòu)的深入洞察，能夠揭示作品的內(nèi)在聯(lián)系和邏輯，使得演奏不僅僅是音符的串聯(lián)，而是一種有意義的音樂(lè)敘述。演奏時(shí)對(duì)音樂(lè)結(jié)構(gòu)的處理還要求對(duì)作品整體的動(dòng)態(tài)規(guī)劃有著敏感的把握，從宏觀上把控音樂(lè)的起伏和流動(dòng)，使得每一個(gè)部分都能在整體中找到合適的位置和作用，從而使得作品中的每一個(gè)細(xì)節(jié)都能服務(wù)于整體的表達(dá)。

（三）動(dòng)態(tài)與觸鍵的處理

維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)在動(dòng)態(tài)與觸鍵的處理上有獨(dú)特的風(fēng)格和要求，這些處理方式在音樂(lè)表達(dá)中起到了至關(guān)重要的作用，動(dòng)態(tài)的變化不僅僅是音量的簡(jiǎn)單增減，而是情感表達(dá)的重要手段，涉及從最微弱的弱音到最強(qiáng)烈的強(qiáng)音的整個(gè)范圍。在演奏中，對(duì)于強(qiáng)弱的變化需要細(xì)膩而有控制地處理，以確保動(dòng)態(tài)的過(guò)渡既自然又具有表現(xiàn)力，漸強(qiáng)和漸弱的使用不僅要符合作曲家的指示，更要與音樂(lè)的情感內(nèi)容和結(jié)構(gòu)發(fā)展相匹配。這些動(dòng)態(tài)變化要求演奏者在技術(shù)上能夠精確控制，從而在不同的音樂(lè)段落中創(chuàng)造出所需的氣氛和強(qiáng)調(diào)。對(duì)于觸鍵的處理同樣顯得至關(guān)重要，細(xì)致的觸鍵可以產(chǎn)生不同的音色和音質(zhì)，從而豐富音樂(lè)的表現(xiàn)力，在柔和的旋律線條中，輕柔而有連貫性的觸鍵能夠產(chǎn)生溫暖而流暢的聲音，在更加激烈的部分，堅(jiān)定而有力的擊鍵則能夠帶來(lái)更大的音量和更為強(qiáng)烈的音色。在這一時(shí)期的音樂(lè)中，對(duì)于特定的音樂(lè)形式或舞曲節(jié)奏，觸鍵的處理也需要考慮到節(jié)奏的清晰度和跳躍性，例如，在進(jìn)行曲或舞曲中，精確而有彈性的觸鍵能夠突出音樂(lè)的節(jié)奏感和舞動(dòng)感。裝飾音的演奏也是對(duì)觸鍵處理能力的一大考驗(yàn)，裝飾音需要在不影響主旋律的流暢性的同時(shí)，以恰當(dāng)?shù)乃俣群土Χ缺粓?zhí)行，以提升音樂(lè)的表現(xiàn)力和美感。

（四）裝飾音與即興演奏的作用

裝飾音在維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)中具有豐富的表現(xiàn)力和重要性，它們不僅是對(duì)主旋律的點(diǎn)綴，而且是音樂(lè)表達(dá)的一個(gè)核心組成部分，能夠增強(qiáng)旋律的美感，提升音樂(lè)的情感深度和復(fù)雜性，裝飾音包括顫音、滑音、回音等，每一種都有其特定的執(zhí)行方式和表現(xiàn)目的。在演奏中，裝飾音的處理需要與作品的風(fēng)格和情感相協(xié)調(diào)，裝飾音的速度、力度和節(jié)奏都應(yīng)該與主旋律融為一體，既不過(guò)分突出也不模糊主旋律線條，它們的執(zhí)行應(yīng)該是優(yōu)雅的，與音樂(lè)的流動(dòng)自然地結(jié)合，而不是機(jī)械的重復(fù)。通過(guò)對(duì)裝飾音的精心處理，可以使旋律更加生動(dòng)，增加音樂(lè)的細(xì)膩度和表現(xiàn)力。

即興演奏在當(dāng)時(shí)也是一項(xiàng)重要的技能，它體現(xiàn)了演奏者的創(chuàng)造力和對(duì)音樂(lè)的深刻理解。在維也納古典主義時(shí)期，許多作品特別是奏鳴曲的第一樂(lè)章的重復(fù)部分，或是協(xié)奏曲中的華彩樂(lè)段，演奏者往往會(huì)即興演奏，展現(xiàn)個(gè)人的風(fēng)格和技巧。即興演奏不僅僅是技術(shù)的展示，更是對(duì)作品情感和結(jié)構(gòu)的再解釋。在即興演奏中，演奏者可以根據(jù)作品的情感內(nèi)容和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，發(fā)揮個(gè)人的想象力和創(chuàng)造力，創(chuàng)造出新的旋律線條和和聲進(jìn)程，進(jìn)一步豐富音樂(lè)的內(nèi)涵，這種即興的表現(xiàn)要求演奏者具有高度的音樂(lè)素養(yǎng)、對(duì)作品的深入理解以及扎實(shí)的技術(shù)基礎(chǔ)。

（五）樂(lè)曲的節(jié)奏與速度

維也納古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)對(duì)節(jié)奏與速度的處理極為講究，這些元素對(duì)于音樂(lè)的結(jié)構(gòu)感和表現(xiàn)力有著決定性的影響，節(jié)奏的穩(wěn)定性和清晰性是這一時(shí)期音樂(lè)的基石，它保證了音樂(lè)的整體性和對(duì)稱美。在演奏中，對(duì)節(jié)奏的把握需要既嚴(yán)謹(jǐn)又靈活，嚴(yán)謹(jǐn)是指對(duì)作品中每個(gè)音符和休止符的時(shí)值要有精確的把握，確保音樂(lè)的流暢性和連貫性，靈活則是指在這種嚴(yán)格性的基礎(chǔ)上，根據(jù)音樂(lè)的表達(dá)需要適當(dāng)?shù)厥褂脧V板，即在不改變整體速度的前提下，對(duì)某些音符進(jìn)行適度的延長(zhǎng)或縮短，以增強(qiáng)音樂(lè)的表現(xiàn)力。速度的選擇同樣關(guān)乎音樂(lè)的情感和風(fēng)格，在選擇速度時(shí)，不僅要考慮作曲家的指示，如快板、慢板等，還要考慮樂(lè)曲的性質(zhì)、情感氛圍以及結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、速度的變化，如突然的加速或減速，需要在不破壞樂(lè)曲整體節(jié)奏感的前提下，恰到好處地體現(xiàn)音樂(lè)的動(dòng)態(tài)變化和情感發(fā)展。在保持節(jié)奏穩(wěn)定性的同時(shí)，對(duì)速度的微妙處理可以揭示樂(lè)曲的內(nèi)在邏輯，增強(qiáng)音樂(lè)的緊張感或放松感，從而使音樂(lè)的敘述更加生動(dòng)和有說(shuō)服力。例如，在一個(gè)樂(lè)句的結(jié)束處適當(dāng)放慢速度，可以給聽(tīng)眾以呼吸的空間，為下一個(gè)樂(lè)句的開(kāi)始創(chuàng)造期待。

三、代表性作曲家的鋼琴音樂(lè)與演奏風(fēng)格

（一）海頓的鋼琴作品與演奏特點(diǎn)

費(fèi)朗茨·約瑟夫·海頓（Franz Joseph Haydn）的鋼琴作品體現(xiàn)了維也納古典主義音樂(lè)的核心特征，包括清晰的結(jié)構(gòu)、對(duì)比鮮明的主題和豐富的發(fā)展，他的音樂(lè)作品通常具有幽默感，展現(xiàn)了精巧的對(duì)位和和聲技巧，同時(shí)也蘊(yùn)含著深刻的情感和智慧。在演奏海頓的鋼琴作品時(shí)，對(duì)音樂(lè)結(jié)構(gòu)的清晰呈現(xiàn)至關(guān)重要，作品中的每一個(gè)部分，無(wú)論是主題、過(guò)渡還是發(fā)展部，都需要被精確地演奏出來(lái)，這種對(duì)結(jié)構(gòu)的強(qiáng)調(diào)要求演奏者在保持整體連貫性的同時(shí)，也要突出每個(gè)部分的特色和功能。海頓作品的主題通常簡(jiǎn)潔明快，具有很強(qiáng)的節(jié)奏感和旋律魅力，演奏時(shí)，這些主題需要被清晰地呈現(xiàn)，以確保它們?cè)谧髌分械闹鲗?dǎo)地位。同時(shí)，對(duì)于那些對(duì)比性的主題，如在奏鳴曲式中的第二主題，需要用不同的演奏風(fēng)格來(lái)區(qū)分，以體現(xiàn)音樂(lè)的對(duì)比和多樣性。海頓的音樂(lè)充滿了幽默和驚喜，這要求演奏者在演奏時(shí)能夠捕捉到這些細(xì)微的音樂(lè)線索，并通過(guò)巧妙的定時(shí)和節(jié)奏強(qiáng)化來(lái)傳達(dá)，這種幽默感的表現(xiàn)，往往體現(xiàn)在意外的和聲轉(zhuǎn)向、節(jié)奏的突變或者主題的巧妙變形上。對(duì)于海頓作品中的對(duì)位和和聲技巧，演奏出來(lái)的聲音需要具備出色的透明度和清晰度，以確保復(fù)雜的紋理和聲部之間的對(duì)話都能夠清楚地被聽(tīng)眾分辨，這種處理不僅展現(xiàn)了作品的智慧，也增加了音樂(lè)的層次感和深度。在情感的表達(dá)上，盡管海頓的作品通常不像浪漫主義作品那樣情感充沛，但其內(nèi)在的情感需要通過(guò)細(xì)膩和有節(jié)制的表現(xiàn)手法來(lái)傳達(dá)，演奏者應(yīng)該在不過(guò)度夸張的前提下，通過(guò)對(duì)動(dòng)態(tài)、色彩和觸鍵的控制，展現(xiàn)作品的情感細(xì)節(jié)。

（二）莫扎特的鋼琴作品與演奏風(fēng)格

沃爾夫?qū)ぐ敹嘁了埂つ兀╓olfgang Amadeus Mozart）的鋼琴作品被廣泛認(rèn)為是維也納古典主義音樂(lè)中最精湛、最具表現(xiàn)力的創(chuàng)作之一，這些作品展現(xiàn)了莫扎特對(duì)旋律、和聲以及音樂(lè)形式的天才般的掌控力，他的音樂(lè)流暢優(yōu)雅，結(jié)構(gòu)完美，旋律美麗動(dòng)人，同時(shí)蘊(yùn)含著深刻的情感和精妙的心理描繪。在演奏莫扎特的鋼琴作品時(shí)，旋律線條的清晰傳達(dá)是至關(guān)重要的，這些旋律線條需要以流暢、自然而又有表現(xiàn)力的方式被演繹出來(lái)，每個(gè)音符都要有適當(dāng)?shù)闹亓亢蛷?qiáng)調(diào)，以確保旋律的歌唱性和感染力。和聲處理在莫扎特作品中同樣重要，因?yàn)樗粌H支撐著旋律，還經(jīng)常承載著音樂(lè)的情感變化。演奏時(shí)，需要注意和聲的清晰度和色彩變化，以及和聲進(jìn)程中的微妙細(xì)節(jié)，這些都是音樂(lè)表達(dá)不可或缺的部分。莫扎特音樂(lè)的結(jié)構(gòu)通常非常明晰，在演奏中，對(duì)這種結(jié)構(gòu)的呈現(xiàn)需要精確而有條理，每個(gè)部分都要與整體保持平衡，尤其是在奏鳴曲式的運(yùn)用上，2.35mm對(duì)主題的提出、展開(kāi)和再現(xiàn)都需要有清楚的區(qū)分和流暢的過(guò)渡。盡管莫扎特的音樂(lè)在表面上看似簡(jiǎn)單，但實(shí)際上包含著極為復(fù)雜的情感和技術(shù)要求，演奏者在演奏時(shí)必須展現(xiàn)出這種復(fù)雜性，同時(shí)還要保持音樂(lè)的優(yōu)雅和精致，這就要求演奏者在技術(shù)上要有極高的精確度，以及在情感上要有微妙而深刻的洞察力。在演奏風(fēng)格上，莫扎特音樂(lè)的透明度和對(duì)比效果是不可忽視的，作品中的多聲部紋理需要被清晰地展現(xiàn)，每個(gè)聲部都要有其獨(dú)立性，同時(shí)又和諧地融合在一起，音樂(lè)中的對(duì)比，如強(qiáng)弱對(duì)比、主題與副主題之間的對(duì)比，都需要被細(xì)致地處理，以體現(xiàn)音樂(lè)的層次和動(dòng)態(tài)范圍。

（三）貝多芬的鋼琴音樂(lè)與其演奏風(fēng)格的變革

路德維希·凡·貝多芬（Ludwig van Beethoven）的鋼琴音樂(lè)在技術(shù)和表達(dá)上都達(dá)到了新的高度，是維也納古典主義向浪漫主義過(guò)渡的重要一步。他的作品中，既有古典主義的清晰結(jié)構(gòu)和邏輯性，也有浪漫主義的個(gè)人情感和創(chuàng)新精神，貝多芬的音樂(lè)拓展了鋼琴的技術(shù)極限，同時(shí)也加深了音樂(lè)的情感深度和表現(xiàn)力。在演奏貝多芬的鋼琴作品時(shí)，對(duì)強(qiáng)烈的動(dòng)態(tài)對(duì)比和激情的表達(dá)有著極高的要求，這些作品中的情感波動(dòng)常常是突然而強(qiáng)烈的，需要演奏者有能力在極強(qiáng)和極弱之間迅速而準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)換，同時(shí)保持音樂(lè)的連貫性和結(jié)構(gòu)的完整性。

結(jié)語(yǔ)

維也納古典主義時(shí)期鋼琴音樂(lè)的演奏風(fēng)格對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，其特點(diǎn)在于追求音樂(lè)的清晰度和表現(xiàn)力的平衡。鋼琴的改進(jìn)為作曲家提供了更多音樂(lè)表達(dá)的可能性，而豐富的演奏技巧和表現(xiàn)方法也為音樂(lè)帶來(lái)了更深層次的情感體驗(yàn)。裝飾音和即興演奏的應(yīng)用，以及對(duì)節(jié)奏和速度的精心處理，都是這一時(shí)期風(fēng)格的標(biāo)志。海頓、莫扎特和貝多芬的作品展現(xiàn)了各自獨(dú)特的風(fēng)格和技術(shù)要求，對(duì)演奏者的情感表達(dá)和技術(shù)能力提出了挑戰(zhàn)，同時(shí)也為現(xiàn)代演奏實(shí)踐提供了寶貴的參考。

參考文獻(xiàn)：

[1］黃岑.古典主義鋼琴音樂(lè)風(fēng)格對(duì)當(dāng)代鋼琴藝術(shù)發(fā)展的價(jià)值探析[J.大眾文藝，2021（23）：80-82.

[2］趙方.淺談對(duì)古典主義時(shí)期鋼琴音樂(lè)及作品的認(rèn)識(shí)[J.北方音樂(lè)，2019，39（12）：27；33.

[3］周挺.演說(shuō)藝術(shù)在海頓鋼琴奏鳴曲中的演奏運(yùn)用[J.天津音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2020（4）：74-85.

[4］王晨曦.捕捉傳統(tǒng)的永恒價(jià)值——談古典主義時(shí)期鋼琴演奏風(fēng)格對(duì)鋼琴教學(xué)的啟示[J.藝術(shù)研究，2019（1）：104-105.）

（責(zé)任編輯：李瑤）