折紙藝術在現代燈具設計中的轉化方式研究

劉利平 張阿維 李明浩

摘要：理性探討折紙藝術在現代燈具設計中的轉化方式。首先圍繞概念，分類，特征論述了折紙藝術相關的理論，并對現代燈具產品設計的研究現狀進行了分析，總結出同質化現象普遍和文化內涵性不高兩個現有問題，然后圍繞形態美感 科學結構 情感內涵3個層面分析了折紙藝術轉化到燈具設計中的可能性。結合日常生活中的折紙藝術與現代燈具融合的案例分析，從單一轉化，整合轉化，創新轉化3個角度提出了折紙藝術在現代燈具設計中的3種轉化方式。將折紙藝術轉化到現代燈具設計中無論是對折紙藝術層面，還是對現代燈具產品層面，均具有積極意義，有助于拓展現代燈具產品設計的創新思路，有助于豐富現代燈具產品的文化內涵，有助于促進折紙藝術的傳承與多元化發展。

關鍵詞：折紙藝術；現代燈具設計；產品設計；轉化設計；運用

中圖分類號：G642 文獻標識碼：A

文章編號：1003-0069（2024）03-0008-03

Abstract：In order to rationally sift the way of converting origami art into modern lamp design. First，it deliberate the concept，classification and characteristics of origami，and analyzes the current situation with common homogeneity and low cultural connotation，and then probes the possibility of converting origami art into lamp design around the three levels of morphology，aesthetics，science，structure and emotional connotation. Combined with the cases，the transformation mode is proposed from three perspectives：single transformation，integrated transformation and innovative transformation. Finally，it is found that transforming origami art into modern lamp design is of positive significance to both origami art and modern lamp products. It is helpful to expand the innovative thinking of modern lamp product design，enrich the cultural connotation of modern lamp products，and promote the inheritance and diversified development of origami art.

Keywords：Origami art；Modern lamp design；Product design；Conversion design；Application

引言

折紙藝術作為一項重要的傳統文化藝術形式，古往今來，在各個歷史時期均發揮了重要的作用，且在不斷地探索新時代背景下的存在方式。現代燈具設計無論是從實用性還是功能性方面進行考慮，燈具設計都表現出較為成熟的現狀，但也存在諸多設計和市場相關的問題。事實上，現代燈具設計已經不再局限于對實用與功能方面的追求，還應考慮與文化、藝術、情感等方面的融合。因此，為了探索折紙藝術與現代燈具產品發展的新思路，將折紙藝術轉化到現代燈具設計中是非常必要的。

一、折紙藝術相關概述

（一）折紙藝術

折紙藝術又稱“工藝折紙”，“折”指弄斷或彎轉，而“紙”指一種植物纖維材料[1]。作為一門古老的藝術，折紙藝術的出現離不開紙的出現，而造紙術是中國四大發明之一，因此，我國被廣泛認為是折紙藝術的發源地[2]。折紙藝術旨在發現美，欣賞美，創造美[3]。折紙藝術于隋唐時期由佛教傳入日本，并被日本發揚光大，隨后于8世紀到達中東阿拉伯[3]。到了現代，折紙藝術的發展離不開數學與美學研究的發展，且在世界各地呈現出百花齊放的發展趨勢。

（二）折紙藝術的分類

折紙藝術的形式林林總總，較難明確區分的界限。按內容分為植物、動物、器物類等[1]。按技巧分為干折法和濕折法[1]。按照折紙藝術最后所呈現的形態可以將折紙藝術大致分為不規則和規則兩大類。其中不規則類主要包括植物類、動物類、昆蟲類等，體現出具象美感。而規則類的內容則包括各類簡潔的具有幾何特征的造型，主要包括平面折紙，半立體折紙以及三維立體折紙，體現出抽象美感。

（三）折紙藝術的特征

1.形態美感。折紙形態彰顯著韻律美感[2]。形態是表達折紙藝術內涵的載體，形態既是外在表現，又是視覺語言，不同的形態傳達出不同的意義，體現出不同的美感，彰顯了象征性與統一性[4]。就折紙藝術而言，折紙的折疊手法多樣，使簡單的紙材料得到了重新定義，使得折紙藝術充滿了表現力，進而形成了不同的形態美感[3]。形態美感能夠給用戶提供最具感染力的視覺感受[2]。除此之外，折疊的方式也長期處于不斷更新的狀態，這也導致了形態美感也會發生變化，表現出個體意識和時代特征。最終的折紙作品體現了形式美感[5]。運用形式美法則去理解折紙藝術的形態美感，能夠清晰地了解折紙藝術作品的韻律美，立體感和隨意美。

2.科學結構。折紙藝術的科學結構主要體現在強有力的結構和多變的結構形式[6]。其中強有力的結構使折紙藝術作品成為抵抗外部施加載荷的有效結構，其主要的實現方式是通過不同的折疊方式增強了穩固性。多變的結構形式為折紙藝術的多元化發展帶來了可能。依據不同的結構形式得到不同的折紙樣式，進而具備不同的功能，可以起裝飾作用，也可以當作容器使用。根據折紙結構的各部分是否具有相對運動，可以將折紙作品的結構分為靜態結構與動態結構。靜態的結構使整體各部位呈現出相對靜止的特點，展現出一種穩定的美。而動態的結構使整體各部位可以產生相對運動，展現出一種運動的美。折紙藝術中的科學結構設計突出表現了我國折紙藝術的智慧，巧妙與創意，體現了力量美[6]。

3.情感內涵。折紙這種藝術形式的情感內涵體現在兩個方面。從一方面來講，折紙藝術本身就是一種創造性的藝術，其完成的主體是人，使用的主體也是人。從另一個方面來講，在折紙藝術的形成，發展與演變過程中，人類賦予了折紙這門感性藝術豐富的情感意義[3]。折紙藝術因其獨特的情感內涵被廣泛用于各種情境，這也使得折紙藝術的發展路徑變得有跡可循。日本通過交換一種特殊折法折出的和紙花來傳遞友誼[3]。中國用折紙實現情懷的共鳴[2]。正是由于折紙藝術的情感內涵，折紙藝術的廣泛傳播與持續性發展也成為可能。在現代社會生活當中，折紙藝術的蹤跡隨處可見，不僅成為人們傳遞美好，交流感情的方式之一，還包含著很多歷史和人文的因素，寄托著人們的思想和情懷。

二、現代燈具定義及研究現狀

（一）現代燈具定義

照明是現代燈具的基本屬性。從現代燈具設計的特點來看，其與新技術、新材料、新工藝，用戶喜好及市場流行風格的變化有著密切的聯系。用戶對于現代燈具設計的要求集中表現為裝飾性、內涵性、藝術性[7]。簡而言之，現代燈具已然不僅僅是各種零件元素的堆砌，而是在滿足基礎照明功能的基礎上不斷推陳出新，與現代技術、材料、工藝及用戶需求相結合的產物。

（二）當代燈具產品研究現狀

近年來，隨著科技進步和文化交流的頻繁，燈具設計無論是在形式，材料，還是在功能上均發生了巨大變化。與此同時，當代燈具產品的設計也出現了諸如同質化現象普遍和文化內涵性不高相關的問題。

1.同質化現象普遍。目前，對于市面上出現的各類燈具，在材料、造型、結構等方面常常表現出一致的現象，沒有進行創意化的設計處理。這個現象不利于現代燈具產品的創新性發展，不利于燈具市場的革新。燈具設計在滿足功能的基礎上，尋找設計的創新方式，融合客觀需要，打造新穎的燈具作品，既承載了創意，又提升了現代人的生活品位。僅從歐普照明的分子燈具和幾何組合型燈具這兩種燈具型號來看，雷士照明華藝照明以及鹿家良品這幾個品牌均推出過相同類型的燈具產品，如圖1。

2.文化內涵性不高。為了迎合主流的室內裝修風格，市面上大多燈具產品多以幾何化和機械化為主流形式。而用戶在選擇燈具的時候，除了關注照明、耐久等實用功能之外，往往也會關注燈具產品的文化內涵，來提高審美品位，提升裝飾性與氛圍感。因此，提升燈具產品的文化內涵，形成既實用又兼備文化內涵的產品是至關重要的。如各品牌推出的極具裝飾性的燈具，外觀均十分漂亮，但是缺乏文化方面的思考，如圖2。

三、折紙藝術轉化到現代燈具設計中的可能性探析

（一）折紙藝術形態美感轉化到現代燈具設計的可能性

1.標準化生產的統一性。從生產的角度考慮，折紙藝術與現代燈具都具有標準化特征[8]。折紙藝術具備對稱、等分、鏡像等數理屬性，這使折紙藝術作品可分解為基本的單元結構[1]。鑒于此，折紙藝術便具備了簡化與分解的標準化特性。而在現代化生產當中，燈具產品的生產已然呈現出高度程式化的制造方式，這種程式化不僅體現在生產過程當中，還體現在燈具產品的各零部件之間的配合及組裝的方式中。因此，二者在標準化生產工序層面是統一的。

2.視覺美觀性的契合度。從美觀性視角進行考慮，折紙藝術最終所呈現出的作品是極富美感的，無論是規則的，抑或是不規則的形態均具備獨特的視覺張力與美感。規則的形態呈現了穩定有序的設計美感，而不規則的造型體現了運動美感和力學。這些美觀的形態不僅涉及美學，還涉及力學[6]。在燈具設計多元化的現代社會，不僅需要滿足實用需要，更需要打破常規的固定范式，探尋多彩的視覺美感[1]。折紙的美觀性與用戶對現代燈具產品的審美性需求是高度一致的。

（二）折紙藝術的科學結構轉化到現代燈具設計的可能性

1.光影與空間的融合性。就光影效果來講，折紙藝術通過運用折疊方式能夠產生形的大小尺寸對比，也能夠產生形與形之間的明暗關系對比，使整個形態在空間上更具有視覺美感和張力，這與燈具產品所追求的光影氛圍是一致的。將折紙藝術與燈具設計進行結合，在光照的影響之下，利用折紙藝術自身結構的特點，折面的傾斜交錯與光線互相影響，形成豐富的光影效果的光影[8]。伴隨著不同的光影氛圍，用戶的心境也呈現出差異化。比如溫馨和諧的光影氛圍讓用戶感到安心舒適，而疏離錯落的光影效果則會給用戶仿佛置身于富含詩意的環境。

2.客觀與實際的適配性。從實際角度出發，我們需要考慮燈具產品的運輸成本。在折紙藝術中，諸如合折、圓規折、三維折等折疊手法使折紙作品的存放空間縮小，使整體變得靈活[1]。其多變的結構帶來了折疊的便攜度，這對于燈具這種大批量生產模式下的產品來講是有益的，對于現代燈具產品的包裝和運輸十分有利。就紙材料本身而言，因其在原料、運輸及制造方面的優勢，也進一步提高了折紙藝術的多元化發展[9]。總的來講，折紙藝術與燈具設計的結合在很大程度上可以滿足實際需求。

（三）折紙藝術的情感內涵轉化到現代燈具設計的可能性

1.情感的內涵共通性。隨著時代的變遷，人們對客觀世界中燈具產品的設計需求也逐漸豐富起來，其中對于情感內涵的關注就顯得尤為重要。為了探討其實現方式，就需要從傳統文化中汲取養分，并以文化的情感內涵為導向。一方面，折紙藝術在其發展演變的過程中不僅擴展了自身的形式，而且積累了豐富美好的情感內涵。而另一方面，紙材料也能夠給人以心理情感和精神上的美感體驗[10]。兩者在情感內涵方面是共通的，二者結合能夠相輔相成，既能傳播文化，又能拓展設計思路。

2.時代的創新化發展。依據目前國內的燈具市場現狀，同質化現象是普遍存在的一個客觀事實。在“文化自信”的號召下，基于傳統文化藝術進行產品設計已然成為當下的主流趨勢[8]。許多設計師開始重視文化對現代設計的影響。就燈具而言，其在市場中自古以來就占有一席之地。與此同時，折紙藝術也需要推陳出新，以符合現代審美，順應時代的發展[8]。鑒于現代燈具與折紙藝術都需要創新發展，將折紙藝術與燈具設計結合起來就顯得尤為重要。

四、折紙藝術轉化到現代燈具產品設計中的方式

將折紙藝術轉化到現代燈具產品設計中應當秉承著文化與產品共融的設計理念。與折紙藝術而言，真正做到立足藝術，挖掘內涵，彰顯情感，讓用戶無論是從形態美感還是科學結構，或是情感內涵方面能夠通過感官識別出折紙藝術；于現代燈具產品而言，能夠以用戶的心理認知和客觀需求為準繩，提升燈具產品的文化內涵性，整體協調性，以及情感體驗性，以期通過圍繞燈具內在及外在的設計思考，增強互動及參與性，傳遞多感官信息，為用戶帶來意想不到的使用體驗，如圖3。

就折紙藝術的形態美感、科學結構、情感內涵而言，這三者均是折紙藝術的典型特征元素。其一，從其顯性化的符號語言來看，折紙藝術蘊含了大量的內容及形式，包括外觀、結構、造型等，在現代燈具設計中，無論挖掘哪一個要素作為設計靈感，用戶均可以從生理或者心理層面體會到折紙藝術對現代燈具設計所帶來的積極意義。其二，為了考慮客觀需要及實際情況，進而實現現代燈具產品最終效果的整體性及與環境的融合性，則需要將折紙藝術的典型特征元素整理后再進行綜合處理。其三，為了實現用戶使用過程中的情感體驗，則需要以用戶為中心，結合時代特征探索現代燈具產品創新的路徑。最后，基于以上3種情況，分別提出了單一轉化、整合轉化、創新轉化3種將折紙藝術轉化到燈具產品設計中的方法，如圖4。

（一）單一轉化運用——以提高現代燈具產品的文化內涵性

單一轉化運用的方式是指通過對折紙藝術相關設計元素進行選擇，而后直接轉化到燈具設計中的方式。對于折紙藝術來講，其單一轉化的運用方式主要以折紙的材質、形態、結構等幾個方面為著眼點。在大多數情況下，對于折紙藝術的表達，只是大致引用其某一具有代表性的設計語言即可。而在現代社會中，燈具產品的設計風格偏向簡潔，不僅體現在外觀上，也體現在功能，結構，造型等方面。因此，通過單一轉化的方式可以很好地以一種低調內斂、簡潔平和的方式將折紙藝術運用到現代燈具設計當中。值得注意的是，單一轉化運用的方式并不代表著會輕易地進行舍棄或忽略，而是需要在折紙藝術豐富多樣的內容和形式里面選取單一化且具有代表性的因素作為設計語言，進而能夠更有針對性地彰顯出折紙藝術的文化屬性及魅力，也能夠提升現代燈具產品的價值與內涵。

比如丹麥A1燈，該折紙燈具作品以一種返璞歸真的方式，運用最簡單的材料——紙，采用簡單的折紙方式，集中凸現了折紙燈具的形態美感，彰顯了深厚的文化內核，并實現了光線的均勻分布，創造出了柔和舒緩的氣氛，充分體現了以簡為美的設計原則，如圖4。

（二）整合轉化運用——以強調現代燈具產品的整體協調性

整合轉化運用的方式是指通過對折紙藝術相關設計元素進行宏觀把控，然后進行整合考慮，思考與大眾審美需求和社會背景的契合，與日常生活、人民群眾緊密相融的現代燈具設計方式。整合轉化運用的方式大致依照從折紙藝術相關元素的選擇、提取、整合、轉化的順序展開。其中整合的過程會依據實際需要進行重組，延伸或簡化[11]。可以看出，整合轉化運用的方式與單一轉化有著很大的區別，單一轉化比較簡潔且具有針對性，而整合轉化的方式更加重視對折紙藝術相關元素的綜合處理，考慮現代燈具產品呈現出的整體秩序感，且注重現代燈具產品部分與整體以及部分與部分之間的比例協調關系。總的來講，整合轉化運用的方式要求設計師把整體性思維嵌入設計實踐，這有助于提高概念產品實體化的可能性，有助于提升現代燈具產品與所處環境的適配性，有助于形成新的設計語義。

這款貓頭鷹折紙燈具設計整合了紙材質、貓頭鷹動物折紙形態、折紙結構等設計元素。其關鍵之處在于將折紙藝術的空間結構特性與燈光效果進行了結合，使該燈具在開燈的情況之下能夠呈現出完整的貓頭鷹形狀，形成了獨特的光影效果，提升了現代燈具產品與周圍環境的整體協調性，如圖5。

（三）創新轉化運用——以彰顯現代燈具產品的情感體驗性

創新轉化運用的方式是指基于對新技術、新材料、設計理念等的考量，進而將折紙藝術相關設計元素轉化到現代燈具設計方式。創新轉化常遵循異質同構設計和置換同構設計的設計原則，其中異質同構設計是將兩種不同物質的共同點融合，而置換同構設計側重局部替代[12]。現代社會，設計師要意識到新技術、新材料與新的設計理念對現代燈具設計發展的積極推動作用。新材料可以為現代燈具產品帶來視覺層面的創新，為產品的外觀設計發展譜寫新的篇章。新技術不僅能夠為現代燈具市場注入新鮮力量，促進其現代化發展進程，而且能夠提升用戶的使用操作體驗，這關乎現代燈具產品的易學性，易用性及容錯性。諸如情感化設計，人性化設計，體驗設計等諸多設計理念的運用能夠提高燈具產品的情感內涵。總體來講，創新轉化運用有助于喚起用戶對生活的積極性和創造性[13]。

如英國設計師 Umut Yamac設計的小鳥燈，該燈具以紙張與黃銅為主要材質，以一只棲息在樹枝上的小鳥為靈感，其視覺外觀仿佛是一只抽象的小鳥在樹枝上停留休息的樣子，給用戶營造出了一種仿佛置身于大自然的感受，使整個環境變得靜謐而雅致，進而提升了用戶的情感體驗，如圖6。

結論

折紙藝術的傳承與發展需要從自身和融合兩個方面展開。一方面需要就折紙藝術自身而言探討新的創新角度，另一方面則是需要在符合時代發展潮流的基礎上和其他領域相結合，探索折紙藝術轉化到其他領域之間的可能性。燈具作為一項日常用品，不僅是折紙藝術運用的良好載體，而且自身也具備廣闊的發展空間。關于折紙藝術在現代燈具產品設計中的轉化方式研究，未來還有待進一步完善。本文僅從單一轉化，整合轉化，創新轉化3種方式探討了折紙藝術與現代燈具產品結合的方法，對折紙文化及燈具產品的現代化發展均具有重要的推動作用和幫扶意義。

參考文獻

[1]郝玉艷，張繼曉.折紙藝術在燈具設計中的運用探析[J].設計，2016，（23）：114-115.

[2]陸穎鈺，周祺.折紙形態在產品情感化設計中的應用[J].設計，2019，32（01）：129-131.

[3]徐明.被忽略的古老藝術――折紙.藝術科技[J].藝術科技，2014，27（06）：377-378.

[4]謝夢卿，蔡克中.基于形態語義學的贛南采茶戲文創產品設計研究[J].設計，2022，35（07）：29-31.

[5]張淇，唐彤，韓淑英.皮影元素在竹編燈具設計中的應用[J].工業設計，2022，（07）：128-130.

[6]陳曉艷，朱娜.基于折紙藝術形態的產品設計思考[J].中國包裝工業，2015，（20）：61-62.

[7]余森林，劉貝.薄胎瓷在現代燈具設計中的可行性分析與設計應用[J].設計，2019，32（01）：120-121.

[8]謝旺，李澤，黃艷麗.基于折紙技藝的燈具設計可行性研究分析[J].家具與室內裝飾，2020，（11）：88-90.

[9]王雪皎.紙材料設計價值的再思考[J].包裝工程，2013，34（20）：81-83+91.

[10]魏婷.傳統燈具文化元素在現代設計中的符號化應用[J].包裝工程，2019，40（24）：297-302.

[11]謝旺，李澤，李永斌. 折紙技藝在燈具設計中的應用研究[J].家具與室內裝飾，2020（1）：59-63.

[12]高力群，楊波，劉小龍.對河北地域文化符號在旅游商品轉化方式上的思考[J].包裝工程，2010，31（08）：94-97.

[13]周小童，陳淑賢，張敏.中國傳統文化符號在文化創意產品設計中的運用研究[J].工業設計，2022，（08）：149-151.