解答讀后續寫題要以讀為基礎,重點構思如何寫。該題型要求學生在讀中精準提煉語篇材料的關鍵信息、語言特點,把握語篇結構和上下文邏輯,合理發揮想象、創新內容,認真斟酌語言,寫出與原文意思連貫、符合邏輯的短文。下面筆者以2021年高考英語全國卷Ⅰ讀后續寫題為例,以點帶面,剖析解題思路,旨在幫助學生提高續寫水平,取得高分。
一、審讀材料,理清故事脈絡
記敘類的閱讀材料通常使用直觀、形象的語言來描述人物故事或者事情的經過。學生需要在閱讀時弄清故事中的人物以及人物之間的關系、事情的經過等。學生可通過閱讀梳理出人物、地點、事件等信息,從中理清故事脈絡,為后續情節的構思奠定基礎。
如,從閱讀材料的標題A Mother’s Day Surprise可知,語篇主要表達的是子女對母親的感恩、孝敬之心,凸顯的是人與自我的主題語境。學生通過閱讀,概括每段的主要內容,從中提取出關鍵的信息。第一段講了雙胞胎確定做法式吐司和雞肉粥作為母親節禮物,打算給母親一個驚喜。第二段描述了雙胞胎開始在廚房做早餐的過程,不幸的是面包烤黑了。第三段講了在操作中Jeff被煮粥的鍋燙了,導致平底鍋里的面包也黑了。由此可知,該語篇主要描述了雙胞胎計劃在母親節當天做早餐作為禮物,想給母親一個驚喜的故事,并以兄弟二人制作早餐失敗而結束。通過這些內容,梳理出故事的情節:雙胞胎計劃在母親節做早餐,給母親一個驚喜→開始的時候比較順利→面包烤黑、煮粥溢出水→廚房一團糟。那么后面會發生怎樣的反轉?才能達到給母親驚喜的結果,即學生續寫的內容。
在審讀材料環節中,學生通過讀標題、讀每段的內容,提取出語篇的主要內容和主題,并梳理出故事的脈絡,理清故事中的人物關系、事件,這些均成為構思后續情節的基礎。
二、細讀首句,構思續寫情節
所給續寫段首句,為故事情節的發展提供了方向,是學生續寫后續內容的依據和框架。學生需要通過認真細讀首句,結合語篇材料內容,對后續的情節進行合理的推測與構思,從而避免續寫內容跑偏。
如,所給續寫兩段的首句分別是:As the twinslooked around them in disappointment, their father ap-peared. (當他們在失望地環顧四周時,父親出現了。)The twins carried the breakfast upstairs and woke theirmother up. (這對雙胞胎將早餐端到樓上,并叫醒了他們的母親。)可知,這對雙胞胎最終成功地做好早餐,達成了給母親驚喜的目的。根據第一段首句內容,發現出現了father這個新的人物,可以推測,是因為有了父親的出現,才讓雙胞胎制作早餐的計劃圓滿完成了。根據材料中兄弟二人出現的面包烤黑烤焦、煮粥燙到手的描寫,推知二人并沒有做飯的經歷,至少在做飯這件事情上是不熟練的、缺乏經驗的,那么此時父親的出現,為二人早飯的制作提供了幫助。這一段則是續寫雙胞胎如何在父親的指點下成功地做好早餐。有的學生會構思是父親代替兄弟二人做好早餐,這明顯不符合雙胞胎的初衷,他們想要的除了是給母親驚喜,也是想要通過親自做早餐體現出這頓飯的特別之處。所以,該段重點描寫通過父親的指點,雙胞胎改進了制作方法或者了解了注意事項,將面包和粥都做好了。根據第二段首句,雙胞胎端上了早餐,想要看到的是母親的反應,重點描寫收到禮物時母親的驚喜與感動,而孩子看到母親的反饋也會更加高興,認為自己的心意和努力都得到了回應,這種情緒上的雙向奔赴和回應,讓子女和母親之間的情感遞進了一個層次,讓感情得到升華,以突出主題意義。
學生通過對所給續寫首句的審讀與分析,根據語篇故事脈絡,進行合理的推測想象,并構思后續情節,使得故事發展、情感的變化等與材料相對應,確保續寫內容在邏輯、主題等方面與材料的一致性。
三、斟酌語言,保持風格一致英語寫作要求學生所運用的語法結構和詞匯豐富、準確,有效使用連接成分,使所續寫的短文結構緊湊。記敘文多需要注意人物形象的刻畫、內心情感的細致描寫,周圍環境的烘托渲染等。為了讓續寫部分的語言與材料接近一致,學生可從句式結構、詞匯選擇、修辭手法等方面進行分析,以此確定續寫部分的語言風格。
如,語篇在描寫雙胞胎做早餐時運用了如下詞匯: “ went down、decided to、put … into… 、broke …into… 、added、turned on、heat up、threw、turned down、shake、put out、stayed calm、turned off、cook、touched、cry、clean”這些詞匯描繪了人物在制作早餐過程中的具體動作,都是實詞。在這個過程中,語篇還使用了一些表示銜接的詞匯:first、Next、This time、Then、The next minute、Thankfully、But、Oh dear 等。這些詞匯或是表達次序、時間,或是表達感情狀態,巧妙地將句子連接在一起,使得語義連貫,渾然一體。在時態上,多使用過去時。整體而言,語篇材料內容通俗易懂,多選用實詞進行語言表達。由此推知,在續寫首段時,學生在父親如何指導雙胞胎做飯的細節描寫中,參照材料做飯的描寫,從動作、語言等方面進行具體的闡述,并使用表示次序、時間等的連接詞。續寫第二段時,重點描寫母親的驚喜與感動,多選用表示情感的詞匯,通過人物的語言、動作來體現。
學生通過分析語篇材料的語言風格,來確定續寫部分語言的選用,針對人物的語言、動作進行細致描寫,讓人物動作、情感到位、鮮活。
總之,讀后續寫題是集閱讀與寫作于一體的題型,讀是為寫服務,寫是讀的拓展與延伸。學生可以從讀語篇材料、讀續寫段首句、讀語言特點等方面,對續寫情節、內容、語言等進行分析,從而續寫出符合語篇邏輯、風格一致的短文。此外,學生還需要在日常訓練中積累詞匯和不同句式結構,從而增強語言的表現力,提升續寫質量。
(作者單位:甘肅省隴南市康縣第一中學)