999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

《辭海》人物條目釋文的編修

2024-01-01 00:00:00李納
辭書研究 2024年6期

摘 要 文章以《辭海》中國近現代史學科人物為例,簡要考察《辭海》人物條目的編修。人物條目的編修立足于《辭海》大型綜合性詞典的性質,在政治性、知識性、科學性、穩定性、簡明性的總體要求下,按照人物條目釋文范圍和層次展開,力求做到釋文內容能全面、恰當、精準反映人物的生平事跡、思想成就或社會影響。盡量保證釋文內容完整,防止缺漏;釋文層次分明,條理清晰,結構嚴密;同類條目寫法保持統一;不同級別人物釋文詳略得當;表述客觀、準確、精練;相關條目協調、平衡、融洽;體例統一。

關鍵詞 《辭海》 人物條目 釋文

《辭海》是我國的大型綜合性詞典,它以字帶詞,融字典、語文詞典和百科詞典主要功能于一體,而以百科知識為主。百科條目收錄各學科重要的、影響較大的、查閱頻率較高的術語和專名;既照顧到學科體系,也考慮到讀者在學習、工作、生活中解惑釋疑的

需要。

以第七版為例,共收詞約13萬條,其中百科條目約占三分之二,即8.7萬條。人物條目是百科條目中的重要類別,基本分布在各個學科,包括古今中外已去世的著名政治家、革命家、思想家、理論家、社會活動家、哲學家、科學家、醫學家、發明家、軍事家、文學家、藝術家、教育家、新聞出版家、學者專家、宗教人物、實業家、戰斗英雄、勞動模范等人文社科領域、自然科學領域、社會活動領域的重要人物,還有部分神話人物、文學作品中的人物等。這些人物一般在歷史上起過重大作用,有較高的歷史地位,或具有較大影響,知名度較高。

《辭海》人物條目以歷史學科最為集中,筆者參加了《辭海》第六版、第七版、網絡版中國近現代史學科條目的審稿工作,現就該學科中人物條目釋文的編修做粗淺的考察。

第七版中中國近現代史學科共收錄條目約2200條,其中人物條目約950條。中國近代史主要收錄清末皇室人員、大臣、將領、農民起義首領、洋務派人士、維新派人士、民主革命家(者)、外國來華人員(如傳教士、外交官)、實業家等;中國現代史主要收錄中國共產黨和中華人民共和國領導人、有突出貢獻的革命者、英雄模范人物,國民黨上層人物,愛國民主人士,北洋軍閥首領等。

人物條目的編修,首先要遵循《辭海》總的原則和要求:政治性、知識性、科學性、穩定性、簡明性。政治性即要有正確的政治方向和政治立場,貫徹黨的路線、方針和政策,維護國家的尊嚴、主權和利益;知識性即立足《辭海》作為大型綜合性詞典的定位來確定所介紹知識的深度和廣度,為讀者提供必需的、適當的知識;科學性即遵循辭書編纂的規律,內容要準確可靠,且要注意與時俱進;穩定性即條目的內容要經得起時間的考驗,在較長時期內適用;簡明性即內容簡要、易懂。這“五性”是《辭海》在歷版編修過程中,不斷探索辭書編纂規律而總結出來的。徐慶凱(1996)在《〈辭海〉對詞典學的貢獻》一文中認為:“《辭海》把‘五性’作為編纂準則是對詞典學的重大貢獻。”

就人物條目的編修而言,需要根據《辭海》大型綜合性詞典的性質,按照人物條目釋文范圍和層次展開,力求做到釋文內容能全面、恰當、精準反映人物的生平事跡、思想成就或社會影響。盡量保證釋文內容完整,防止缺漏;釋文層次分明,條理清晰,結構嚴密;同類條目寫法保持統一;不同級別人物釋文詳略得當;表述客觀、準確、精練;與相關條目協調、自洽;體例統一。

一、 釋文按照結構化方式組織編寫

除神話人物、文學作品中的人物之外,《辭海》人物條目的釋文程式(釋文范圍和順序)一般為:拼音,生卒年(外國人物一般按照“名從主人”的原則另加外文原名),定性語(概括語),別名(包括曾名、原名、字號、筆名、別譯等),籍貫(或祖籍、出生地,主要針對中國人物),主要學歷和經歷,主要活動、成就或思想學說,主要著作。

以上是對人物條目的總體結構要求。所列要素有的是必備的,如拼音、生卒年(生卒年不詳的可不列),籍貫,主要經歷、活動;有的要素有些人物可能并不具備,如有的人物沒有定性語,有的人物沒有別名,有的人物沒有著作等。并且對于各要素而言,不同類別的人物條目會有不同的側重,如就經歷而言:清朝皇帝,其在位時間不可缺少;外國來華傳教士,其國籍、來華時間不能遺漏;中共黨史人物,其入黨時間不能缺失。就主要活動和成就而言,政治家著重于其政治活動,思想家要寫出其基本思想觀點等。就寫法而言,有的人物采用編年體形式,有的人物先按時間介紹主要經歷,再集中介紹事跡、成就或思想、學說等。

結構化的編寫方法能使條目寫法基本保持統一,保證釋文內容完整,層次分明,結構嚴密,因此在不少工具書中都有很好的應用,如《新華詞典》(屬中型綜合性詞典)、《中國人名大詞典》(屬專科詞典中的專名詞典,又可細分為綜合性的人名詞典)、《中國近代史詞典》(屬專科詞典中的學科詞典)、《中國大百科全書》(屬綜合性百科全書)等。只是不同辭書會根據自己的性質、規模、讀者定位、特色、編輯指導思想等確定釋文的范圍和層次,如有的百科詞典外國人不括注外文;《中國大百科全書》人物條目分為簡歷式、傳記式和特類人物,各類人物都規定有詳細的撰寫提綱。

編輯在審稿中要著重檢查釋文各要素是否齊全,各要素順序是否正確。

二、 釋文體現出綜合性、全面性的特點

人物條目釋文要全面完整介紹人物的重要經歷和活動,特別是人物生平中的一些關鍵點,必須提及,以反映人物全貌。對于那些在不同領域都取得成就的人物,要對他們的多重身份或多方面活動都有所介紹,避免以偏概全。當然這種介紹也要根據他多重身份的實際情況安排篇幅,并不意味著平均用力。這也是《辭海》做到知識性的重要

體現。

如“鄧華熙”條,原稿內容如下:

(1826—1916)清末廣東順德(今佛山市順德區)人,字小亦、小石。1886年(光緒十二年)任云南池常道,次年任云南按察使,后歷任湖北布政使,安徽、山西、貴州巡撫等。1902年因病辭官回籍。1911年(宣統三年)廣州將軍鳳山被炸死后,他和梁鼎芬主持宣布廣東諮議局獨立。后病死家中。

釋文著重介紹了其一系列的官銜,但事跡內容很少,后經查閱資料,并詢分科主編,修改完善其從政經歷,補充“戊戌變法期間,主持‘皖江變法’”的內容。

有著多重身份的人物,如“龔自珍”既是思想家也是文學家,“嚴復”是啟蒙思想家也是翻譯家,釋文就要反映人物的多個側面。這些人物在編修過程中,相關的學科可能都會收錄,每個學科可能側重于從自己的角度展開釋文,但《辭海》通過會稿制度,將不同學科的釋文匯總,根據人物的實際情況,對釋文進行修改加工,以全面反映人物面貌。

就這一點而言,《辭海》更接近于專科詞典中的百科詞典或綜合性的人名詞典,而不同于專科詞典中的單科(或多科)詞典,或專科性的人名詞典,因為它們會更注重突出人物在該學科領域內的生平、活動和成就,即使人物在其他領域也有重大成就,亦只做簡介以避免偏離本學科的重心。

如“嚴復”條,《辭海》釋文如下,共383字:

(1854—1921)中國近代啟蒙思想家、翻譯家。初名傳初,曾改名宗光,字又陵,又字幾道,晚號瘉壄老人,福建侯官(今福州)人。福建船政學堂首屆畢業生,留學英國海軍學校。1880年(清光緒六年)任北洋水師學堂洋文正教習,1889年任總教習,后升總辦。中日甲午戰爭后,發表《論世變之亟》《原強》《辟韓》《救亡決論》等文,反對頑固保守,主張維新變法。批判程朱的“理居氣先”和陸王的“良知良能”說。譯成《天演論》,對當時思想界有很大影響。主辦《國聞報》,協辦通藝學堂。戊戌變法失敗后,潛心翻譯《原富》《群學肄言》《法意》《穆勒名學》等,傳播西方資產階級政治經濟思想和邏輯學。首次提出“信、達、雅”的翻譯標準。1905年協助馬相伯創辦復旦公學。辛亥革命后,思想漸趨保守,1913年列名發起孔教會,1915年列名籌安會。著有《瘉壄堂詩集》《嚴幾道詩文鈔》等,著譯編為《侯官嚴氏叢刊》《嚴譯名著叢刊》,今輯有《嚴復全集》。

《哲學大辭典》中收錄的“嚴復”條,釋文共約1100字,人物定性語為“近代啟蒙思想家、翻譯家”,釋文簡單介紹了翻譯方面的成就,將絕大部分的篇幅放在了對他思想學說的介紹:如以進化論駁斥“天不變,道亦不變”;以“天賦人權”論,批判專制君權論;用“體用一元論”駁斥洋務派“中學為體,西學為用”;介紹西方的邏輯學說等。這與該辭典的性質和定位是相符的。

《辭海》要全面、綜合性地反映人物的一生,編輯在審稿過程中,就需要借助有關該人物的專著、論文等資料,對人物的經歷和事跡、成就、學說、思想等做到了然在胸,才能在審閱釋文中綜合考量,判斷釋文是否做到在有限的字數內,詳略得當地介紹了該人物。

三、 釋文內容比較簡明

《辭海》的讀者對象是專業之外的普通讀者,因此釋文內容要求避免過細、過深、過詳。《辭海》根據條目的內容繁簡和重要程度,大致規定其級別和字數:特級400 字以上,如“毛澤東”“鄧小平”等;甲級200~400字,如“魯迅”等;乙級100~200 字;另有丙級(20~100字)、丁級(參見條)。就人物條目而言,除參見條外,主要集中在甲級和乙級,而以乙級為多,大多數人名條目都屬此級別,特級條目集中于特別重要的人物。但有些條目雖重要而內容并不繁復,或雖不十分重要而內容比較復雜的,可根據實際需要增減字數。

如“趙一曼”條,《辭海》的釋文為209字,簡明扼要地敘述了其一生。該人物在專科詞典《中國人名大詞典》中為278字,在《中國共產黨歷史大詞典·總論 人物卷》中為729字,在專科性百科全書《中國共產黨歷史百科全書》中為733字。這三種辭書對其經歷和活動介紹較詳細,尤其是后兩種。僅以犧牲的經歷而言,《辭海》言簡意賅:“1935年11月在與日偽軍作戰時受傷被俘,在獄中堅貞不屈,1936年8月2日在珠河(今黑龍江尚志市)被殺害。”《中國共產黨歷史大詞典》則進行了較為詳細的介紹:“(1935年)11月,部隊遭日偽軍包圍,激戰竟日,她帶十幾名戰士掩護團長率大隊和傷員突圍。后因兩次負重傷被捕。在獄中頑強不屈,遭受酷刑,因生命垂危被送進哈爾濱市立醫院治療。她積極宣傳抗日救國道理,教育爭取了女護士幫她一起逃出醫院,后被敵騎兵追上,再次入獄。1936年8月2日在珠河(今尚志縣)被殺害。”《中國共產黨歷史百科全書》釋文中還有“在奔赴刑場的列車上,給兒子寫下要接替母親繼續斗爭的遺言。臨刑時,激昂高唱《紅旗歌》英勇就義”的內容。

當然《辭海》釋文的簡明性也是相對的,如作為中型綜合性詞典的《新華詞典》,其“趙一曼”釋文只有140字,相較作為大型綜合性詞典的《辭海》,釋文減少了關于其任職經歷的內容。

《辭海》的簡明性并不意味著簡單化,而是要求在充分、全面了解人物經歷的基礎上,對材料?進行篩選和概括提煉,分清主次,剪裁得當,精心組織,合理安排篇幅。既避免將隨手抓到的材料敷衍成文,導致內容殘缺;也不能使次要、瑣細的內容充斥釋文,致重點不明,?確保信息傳遞的高效。

此外,簡明要求用語精練,避免重復枝蔓,行文盡量擠干水分,理想狀態要達到“增一分則嫌多,減一分則嫌少”的地步;表述曉暢達意,避免晦澀。

四、 釋文內容力求準確

確保釋文內容準確,是《辭海》科學性的首要要求,也是《辭海》贏得讀者“對不對,查《辭海》”最直接的體現。《辭海》條目經過歷版的審訂,釋文內容保證了高質量,但還存在一些疏忽之處或未注意到的材料而需要修訂之處,因此在新版修訂時,對于原有的老條目依然需要認真查核資料,仔細斟酌定稿;新增條目尤其需要花大力氣,保證各要素內容準確,如時間、定性語、地名、史實、官職、組織機構、數據、引文、書名、外文、圖片等,都要做到言必有據。

如人物生卒年,“唐紹儀”生年原作1863年,后據珠海市政協等編《唐紹儀研究論文集》中其女唐寶瑢稱其生于辛酉十二月初三(即1862年1月2日)等資料,改為“1862年”。“何啟”卒年原作“1917年”,后據《關于何啟生平的兩點辨證》一文“何啟的墓碑碑銘”寫作“卒于1914年7月21”等資料,改為“1914年”。

人物定性語,要根據人物事跡、成就等的實際情況給出,可參照學界、社會公認的,或權威機構的表述。對于中共黨史人物,特別是黨和國家領導人,要注意參照人物去世時權威機構發布的訃告中的評價,以及人物誕辰××周年時官方發布的紀念文章或紀念講話,并按照編纂原則予以斟酌確定。

人物字號,“鄧華熙”條原稿作“字小亦”,經核查資料,應為“字小赤”;樊錐“字一鼎”應為“字一鼐”。人物籍貫,“唐紹儀”條原作:“廣東香山(今中山)人”。雖然香山縣作為舊縣名1925年因紀念孫中山改名中山縣,1983年改設中山市,且按照體例,人物籍貫一般只寫到縣級政區;但經過核實,唐紹儀籍貫在香山唐家灣,今屬珠海市,故改為“廣東香山唐家灣(今屬珠海)”。“羅澤南” “湖南湘鄉人”改為“湖南湘鄉石牛灣(今屬雙峰)人”。

史實方面,“載漪”釋文原稿中“惇親王奕愷次子”應為“惇親王奕誴次子”,原稿中“出繼瑞親王綿忻”應為“出繼瑞親王綿忻之子奕誌”。“宋教仁”釋文中,原稿有“1904年(清光緒三十年)與黃興、劉揆一在長沙創立華興會”句,此處括注的“清光緒三十年”時間有誤,因華興會創立時間為1904年2月15日,其時為清光緒二十九年十二月三十日。“龍鳴劍”原稿提道:“(1919年)與吳玉章等在榮縣宣布獨立。”經查,王天杰、吳玉章1911年9月25日宣布榮縣獨立時,龍鳴劍不在榮縣,他聽聞榮縣獨立的消息后回到榮縣,故釋文做了相應修改。“譚人鳳”原稿作:“1908年回國后參與鎮南關(今友誼關)起義、云南河口起義和黃花崗之役。”經核查資料,鎮南關起義發生于1907年12月,且譚人鳳并未參與鎮南關起義和云南河口起義,因為當他趕到時,兩次起義均已結束。“柯慶施”原稿作“1920年加入中國共產主義青年團”,“中國共產主義青年團”應為“中國社會主義青年團”,因1925年中國社會主義青年團才改稱中國共產主義青年團。

對于人物配圖,要檢查圖片與人物是否一致,防止張冠李戴,如“沈葆楨”條曾出現類似問題,后更換了人物的配圖;此外,還要確保圖注正確。

要保證釋文內容準確,還要注意反映新的情況、新的規定提法、新的研究成果。

如人物釋文中出現的舊地名所括注的今地名,要根據我國行政區劃的變動情況做相應修改。“訥爾經額”條原稿為:“敗退廣平府(治今永年東南)”,因永年縣2016年改置永年區,故此句修改為“(治今邯鄲市永年區東南)”。

“王明”條原稿中有“使以他為代表的‘左’傾冒險主義者取得中共中央的領導權”句,“陳獨秀”原稿中有“大革命后期,犯了右傾投降主義錯誤”句,按照權威黨史著作,將“‘左’傾冒險主義”“右傾投降主義”分別改為“‘左’傾教條主義”“右傾機會主義”。

關于抗日戰爭,以往一般稱8年抗戰,即從1937年七七事變(盧溝橋事變)開始至1945年日本投降。2017年教育部要求各級各類教材全面落實“14年抗戰”概念,即從1931年九一八事變日本侵略東北開始至1945年。《辭海》相關人物條目做了相應修改,如“李先念”釋文“1937年率西路軍余部轉戰至新疆。抗日戰爭爆發后赴延安,入抗日軍政大學和馬列學院學習”中,“抗日戰爭爆發”修改為“抗日戰爭全面爆發”。

“張蔭棠”釋文原稿作:

(1866—1937)廣東新會(今江門市新會區)人,字朝弼,號憩伯、少卿。清光緒舉人。以員外郎在總理衙門管理對英交涉事務。戊戌政變后,因兄張蔭桓被革職,牽連辭免。1908年(光緒三十四年)任外務部右參議。1909年(宣統元年)任左丞,旋任出使美、秘、墨、古等國大臣。1911年辭職。1912年為中華民國駐美外交代表,次年任駐美公使。1914年任參政院參政。著有《使藏紀事》。

經查核資料,有學者研究成果認為其生卒年為1860—1935年,與張蔭桓并非兄弟關系,且關于張蔭棠進行藏事改革的內容闕如。分科主編經過辨析史料,對該條進行了修改完善。

五、 堅持客觀性原則

詞典不同于論文、專著,它的任務是客觀記述各種知識,為讀者解疑釋惑。因此要運用辯證唯物主義與歷史唯物主義的立場、觀點和方法,對具體的事實材料全面地觀察、分析,真實、客觀、公正地反映歷史人物不同時期的活動和表現,寫出人物的真實面貌,寓評論于字里行間,不離開事實材料進行評論。堅持客觀性,也是保證辭書知識性和穩定性的要求。如“左宗棠”,既寫他鎮壓太平天國運動、回民和捻軍起義,也講他率軍擊敗阿古柏,阻礙俄國、英國對新疆的侵略。“陳獨秀”,雖然他在大革命后期犯了右傾機會主義錯誤,后又參加托派組織,但他同時也是新文化運動領袖、五四運動總司令、馬克思主義的主要傳播者和中國共產黨的主要創始人、中國共產黨早期的主要領導人,對此,釋文均進行了實事求是的表述。但堅持客觀性,要以政治性為前提,不能陷入“純客觀主義”的泥沼。

對于學術界有不同意見的,沒有定論或有爭論的,可以諸說并存,或擇要介紹不同觀點,或以一說為主,兼收其他,不加褒貶,以便使讀者能對問題做進一步的探究。

行文力求樸實,要多用中性詞語,不用頌揚性、批判性的語句,以及褒貶色彩濃厚的詞語。如人物的定性語,一般不加“偉大”“杰出”“卓越”“著名”等形容詞。

六、 條目之間做到合理分工、協調融洽

《辭海》是以條目為單元提供知識信息的工具書,它將系統的知識分配于各條目,因此條目之間必然存在橫向塊面和縱向層級之間的聯系。涉及相關知識的不同條目之間,就要做好知識的合理分工和相互間的照應,去除矛盾之處(包括觀點、敘事、數據),統一用語,使全書的信息系統彼此相連,成為一個有機的整體。這要求編輯在審稿過程中,要有處理條目交叉的敏感意識,注意釋文中可能出現的收有專條的內容,若有專條,就務必與專條對照,看是否存在重復、矛盾、不平衡或沒有呼應之處。

釋文應扣緊條目展開,釋文中的內容列有專條的,由專條詳述,本條簡述。“嚴復”條原稿釋文中有關于其所譯《天演論》的內容:“譯《天演論》,宣傳‘物競天擇,適者生存’,號召人們救亡圖存,‘與天爭勝’,對當時思想界有很大影響。但也宣揚了庸俗進化論和‘是實非幻者,惟意而已’等唯心主義觀點。”因收有“天演論”專條,因此將“宣傳‘物競天擇,適者生存’,號召人們救亡圖存,‘與天爭勝’”和“但也宣揚了庸俗進化論和‘是實非幻者,惟意而已’等唯心主義觀點”移至“天演論”專條,“嚴復”條保留“譯《天演論》,對當時思想界有很大影響”一句。由此,知識做到了合理分工,避免了重復。

“同仇會”釋文中有“1904年華興會黃興等人與會黨首領馬福益在湖南成立”句,“華興會”條釋文中有“又與會黨首領馬福益建立同仇會作為聯絡會黨的組織”句,但“馬福益”條原稿卻無相關內容,故增加“1904年與華興會黃興等人在湖南成立同仇會”一句,實現了三條之間的呼應。“新建陸軍”條原稿末句寫“參見‘新編陸軍’”,但《辭海》未立“新編陸軍”條,故改“參見‘小站練兵’”。

前述“張蔭棠”條原稿為:“廣東新會(今江門市新會區)人……戊戌政變后,因兄張蔭桓被革職,牽連辭免。……”釋文出現的“張蔭桓”收有專條,籍貫為“廣東南海(治今廣州)人”,兩人若為兄弟,籍貫卻不同,未免讓人生疑。后查學者相關研究文章,兩人并非兄弟關系,釋文做了相應處理。

除了做到條目之間的協調融洽,還要注意平衡問題以及統一用語問題。如相同級別人物的定性語要平衡,第六版編修時,對中共黨史人物“無產階級革命家”頭銜的使用進行了平衡,從而避免了有些參加革命早、領導職務高、對革命貢獻大的人沒有此頭銜,而有些參加革命較晚、領導職務相對較低、對革命貢獻相對較小的人卻加此頭銜。相同級別的人物,釋文詳略程度還要相當。

人物條目釋文中出現的人名、地名、官職、機構、事件等,如果在《辭海》中收有專條,則應與專條名稱保持一致;另外,《辭海》在歷版編纂過程中,經過梳理匯總,形成了一批統一用語,要求審稿和專項檢查時對照使用。

七、 保持體例統一

人物條目的編修,還須遵循規范的體例。如人物條目后括注的生卒年一律用公歷標示,生卒年的時間一般到年份,夏歷生卒月日折算公歷后相差一年的,以折算后的公歷年份為準。特別重要的人物,可在釋文中陳述生卒年的月日。生卒年不詳的,不括注。生年或卒年不詳的,用“?”表示;生卒年不能確定的,加“約”字;生卒年有異說的,兩說之間加“或”字。

釋文中出現的外國人名和地名,若未收專條,人名則需要括注外文名和生卒年,地名則需括注外文名。若該外國人名和地名收有專條,則不括注。

釋文中,如不造成誤解,詞目不必反復出現,因釋文是圍繞詞目這一主語展開的。這樣能使釋文的表述避免重復,做到精練。

同名的人物,作為兩個義項,根據生年先后排序。義項號后要重復詞目,再括注生卒年(外國人須寫出漢譯全稱,再括注外文原名和生卒年)。

對于歷史紀年,外國史部分一般用公元紀年。中國史中,中華民國成立后采用公元紀年;中華民國成立前,以1840年為界,1840年之前采用王朝紀年括注公元紀年的形式,之后則采用公元紀年括注王朝紀年的形式。以上只是紀年的原則要求,具體操作過程中,還有許多細節,如標明朝代時不加“代”或“朝”字;年號前加朝代但不加皇帝的廟號。括注公元紀年,不加“公元”二字。同一條目釋文中出現同一年號,只在首次出現時括注。同一條目,第一次出現紀年時用“朝代+年號+×年”表示,再次出現則省略相同的,條目概括語中已標明朝代,則后面釋文中用“年號+×年”表示等。

釋文中出現的中國古舊地名要括注今地名。對于縣級政區:若專名和所屬省(自治區、直轄市)均未發生變化,不注;若專名未變,但所屬上一級政區發生變化,則注“今屬”;若專名發生變化,但所屬上一級政區未發生變化,則僅注今名;若專名和所屬上一級政區都發生了變化,則需詳注所屬政區和現在的專名。對于縣級以上政區,需注治所,必要時酌注方位。對于縣級以下政區,需注“今屬”。

總之,作為《辭海》條目中的重要類別,人物條目頗受關注,編撰者只有深入理解《辭海》大型綜合性詞典的性質,嚴格遵照《辭海》的編纂要求,秉持“一絲不茍、字斟句酌、作風嚴謹”的精神,才能保證《辭海》的高質量。

參考文獻

1. 梁會芳. 《辭海》的修訂研究. 魯東大學碩士學位論文,2012.

2. 蘇長好. 《辭海》收詞傾向及釋義規范研究. 天津大學碩士學位論文,2015.

3. 王圣良.《辭海》釋文準確性芻議. 辭書研究,2018(5).

4. 徐慶凱. 《辭海》對詞典學的貢獻. 辭書研究,1996(5).

5. 徐慶凱,秦振庭. 辭海論. 上海:上海辭書出版社,2015.

6. 楊祖希. 人名辭典研究. 辭書研究,1989(1).

7. 張敏. 以“辭海精神”鑄造傳世精品——淺談《辭海》編纂的質量保障體系建設. 出版與印刷,2017(2).

8. 朱翔. 《辭海》人名條目的編寫規范研究 ——以第六版“楊”姓人名為例. 渤海大學碩士學位論文,2013.

(上海辭書出版社 上海 201101)

(責任編輯 郎晶晶)

主站蜘蛛池模板: 亚洲人成网线在线播放va| 国产精品任我爽爆在线播放6080| 真实国产乱子伦视频| 99免费在线观看视频| 在线免费观看a视频| 欧美国产综合色视频| 久操线在视频在线观看| 国产男人的天堂| 99re热精品视频中文字幕不卡| 国产福利免费视频| 成人国内精品久久久久影院| 欧美日韩国产一级| 国产网站一区二区三区| 成年女人a毛片免费视频| 一级毛片中文字幕| 男人天堂亚洲天堂| 中文字幕 91| 香蕉久久国产超碰青草| 久久国产精品娇妻素人| 超级碰免费视频91| 青草视频在线观看国产| 国产精品无码AV中文| 国产亚洲美日韩AV中文字幕无码成人 | 日日碰狠狠添天天爽| 8090午夜无码专区| 免费观看国产小粉嫩喷水| 亚洲av无码专区久久蜜芽| 国产在线自乱拍播放| 最新日本中文字幕| 亚洲自拍另类| 色综合激情网| 欧美精品1区2区| 国产综合亚洲欧洲区精品无码| 亚洲中文字幕在线一区播放| 99视频免费观看| 国产精品自拍露脸视频| 亚洲国产天堂久久综合226114| 动漫精品中文字幕无码| 成人午夜视频在线| 91精品视频网站| 丁香婷婷在线视频| 国产精品自在线天天看片| 中文字幕无线码一区| jizz在线免费播放| 99久久亚洲精品影院| 伊人色天堂| 国产传媒一区二区三区四区五区| 欧美日韩一区二区三区在线视频| 波多野结衣中文字幕一区二区| 国产一二三区视频| 国产成人精品三级| 亚洲视频四区| 欧美不卡二区| 一级全免费视频播放| 中文字幕在线播放不卡| 国产精品久久久久久影院| 国产成人精品优优av| 国产99久久亚洲综合精品西瓜tv| 国产裸舞福利在线视频合集| 日韩精品高清自在线| 国产精品护士| 亚洲精品麻豆| 欧美日韩中文国产va另类| 91 九色视频丝袜| 久久国语对白| 国外欧美一区另类中文字幕| 99视频在线免费| 亚洲人成色在线观看| 国产美女91视频| 亚洲天堂视频在线观看免费| 亚洲日本中文综合在线| 美女一区二区在线观看| 国产亚洲精品自在线| 国产成人精品视频一区视频二区| 亚洲欧美在线综合一区二区三区| 四虎成人免费毛片| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 免费高清a毛片| 麻豆精品在线视频| 亚洲天堂区| 91偷拍一区| 中文字幕久久波多野结衣 |