我所認(rèn)識(shí)的卡夫卡

準(zhǔn)確地說(shuō)，我并不能算是認(rèn)識(shí)弗朗茨·卡夫卡。我和他總共只見(jiàn)過(guò)一面。

我是《格雷斯》文學(xué)雙月刊的主任編輯，我們需要招聘一名新編輯，于是在雜志上刊登了招聘啟事。我們要求應(yīng)聘者除了提供必要的簡(jiǎn)歷以外，還必須提供三篇文學(xué)作品以做參考。

很快我們就收到了一名應(yīng)聘者的來(lái)信。應(yīng)聘者正是弗朗茨·卡夫卡，他隨信附帶了三篇短篇小說(shuō)：《鄉(xiāng)村醫(yī)生》《饑餓藝術(shù)家》和《騎桶者》。

說(shuō)實(shí)話，弗朗茨是截至目前唯一寄來(lái)應(yīng)聘信的人。我們是一家小雜志社，每一期的發(fā)行量大概只有一千本，能夠提供的薪資待遇也低得可憐。好在我們并不要求應(yīng)聘者全職上班，只要按時(shí)拆閱投稿信并定期校閱雜志清樣即可。

應(yīng)聘者弗朗茨并沒(méi)有提供一個(gè)可供回復(fù)的電話號(hào)碼，我只好按照他來(lái)信的地址給他回信，約他到雜志社來(lái)面談。

見(jiàn)到弗朗茨是一周以后。他說(shuō)他來(lái)雜志社一趟并不容易。他是本市最大的一家保險(xiǎn)公司的職員，平時(shí)想要請(qǐng)假比登天還難。事實(shí)上他那天來(lái)雜志社面談并沒(méi)有請(qǐng)假，只是剛好要來(lái)我們雜志社所在的街區(qū)出一個(gè)保單而已，因此他能面談的時(shí)間并不多，馬上就得走。

我看他拎著公文袋的樣子并不像是在扯謊，于是計(jì)劃中的長(zhǎng)談只好簡(jiǎn)化為幾個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題。我首先問(wèn)他隨信所附的三篇短篇小說(shuō)是否在刊物上發(fā)表過(guò)，弗朗茨搖頭表示沒(méi)有，然后又說(shuō)那并不重要。我問(wèn)他是被雜志社退稿，還是未曾投稿。弗朗茨解釋說(shuō)是后者，因?yàn)樗⒉涣?xí)慣于投稿。事實(shí)上，他以前的確投過(guò)稿，但獲得發(fā)表的機(jī)會(huì)并不多，索性便不再投。現(xiàn)在他只在意寫下它們，而不是發(fā)表它們。他又強(qiáng)調(diào)一遍說(shuō)，這并不重要。

這大概是我碰到的第一個(gè)也是唯一一個(gè)并不在乎自己的作品是否發(fā)表的作家。這幾乎不可能。一個(gè)作家寫出作品，卻不去發(fā)表它，那為什么要寫下它們呢？我實(shí)在有些不懂。

最后，我問(wèn)弗朗茨是否可以提供一個(gè)電話號(hào)碼方便聯(lián)系——寫信畢竟太過(guò)耗費(fèi)時(shí)間。弗朗茨表示無(wú)能為力，他家里沒(méi)有安裝電話機(jī)；公司倒是有電話但他并不想用它跟雜志社聯(lián)系，他不想讓他的同事或是老板知道他跟一家文學(xué)雜志社還有瓜葛，跟一些叫作文學(xué)或是短篇小說(shuō)之類的東西有瓜葛。那樣的話，他們很可能會(huì)笑掉大牙。事實(shí)上，他并不是怕他們笑話，他只是不想讓他們知道他在從事文學(xué)事業(yè)。他只想隱秘而孤獨(dú)地干這個(gè)，不用任何人知道，因?yàn)樗麄儾⒉幻靼祝矣肋h(yuǎn)不會(huì)明白。弗朗茨說(shuō)，如果不是我們雜志開(kāi)出的條件是“兼職即可”，他斷然不可能寄來(lái)應(yīng)聘信。

弗朗茨急匆匆地走了。我相信他真的很忙。他走后，我重新打開(kāi)他的三篇短篇小說(shuō)，從頭至尾重讀了一遍。我確信這些短篇小說(shuō)屬于偉大小說(shuō)的范疇，而且是一種新的偉大小說(shuō)。我的意思是說(shuō)，我以前讀到的是一種小說(shuō)，弗朗茨的是一種小說(shuō)。

弗朗茨當(dāng)然足以勝任我們的編輯職位，但我也隱隱地感到擔(dān)心，憑著他對(duì)小說(shuō)的理解，我們收到的那些投稿信可能很難經(jīng)他之手出現(xiàn)在我們刊物的版面上。但無(wú)論如何，我還是去信通知弗朗茨，他已經(jīng)被我們錄用，隨時(shí)可來(lái)入職。

我們等了足足三個(gè)月，沒(méi)有等來(lái)弗朗茨入職，卻等來(lái)了他的死訊——弗朗茨患上了嚴(yán)重的肺結(jié)核，已經(jīng)在一個(gè)多月前去世。

后來(lái)我知道，當(dāng)時(shí)弗朗茨跟我說(shuō)不在意作品發(fā)表并不是裝裝樣子，而是內(nèi)心就是這樣想的。他在臨死之前囑咐他最親密的朋友馬克斯·布洛德將他所有的作品手稿付之一炬，但馬克斯·布洛德并沒(méi)有那樣做。我不知道這樣是不是不道德，甚至是不是合乎法律，但我想說(shuō)的是，這真是萬(wàn)幸。

后來(lái)的故事你們都知道了，馬克斯·布洛德將卡夫卡所有的作品手稿進(jìn)行編輯出版，從此，弗朗茨·卡夫卡成了一個(gè)震驚世界的德語(yǔ)作家。

這便是我只有一面之緣的卡夫卡，那個(gè)不愿意發(fā)表作品但作品最終卻被發(fā)表到世界上每一個(gè)角落的人。甚至一百年后，仍然有許多不同國(guó)家的人在用不同的語(yǔ)言翻譯、研究他的作品。這多么荒誕！

[責(zé)任編輯 谷 凡]

何君華，1988年生，湖北黃岡人，現(xiàn)居內(nèi)蒙古科爾沁，著有小小說(shuō)集《少年與海》等十余部，《群山之巔》入選“改革開(kāi)放40周年最具影響力小小說(shuō)”。