陳璠

朱自強,中國海洋大學(xué)講席教授、博士生導(dǎo)師,行遠(yuǎn)書院院長、國際兒童文學(xué)研究中心主任。
散文、小說、童話、寓言……翻開小學(xué)語文課本,一篇篇鮮活的文章字字珠璣,如一朵朵花兒綻放在小讀者面前,盡情展現(xiàn)著兒童文學(xué)的魅力。在閱讀過程中,孩子或拓寬視野,或體會親情,或感悟生命,他們的感情在品讀中漸漸沉淀,他們的思維在想象中輕舞飛揚。
隨著中小學(xué)語文教學(xué)改革以及新課程標(biāo)準(zhǔn)的全面實施,兒童文學(xué)作為重要的教育資源,已被大量選入語文教材。兒童文學(xué)類型多樣且內(nèi)容豐富,高效的兒童文學(xué)閱讀教學(xué)不僅能幫助孩子了解文學(xué)的內(nèi)涵、感受文學(xué)的魅力,還能提高孩子的閱讀能力和綜合素養(yǎng)。可是,囿于部分教師對兒童文學(xué)認(rèn)識不夠全面深入、對語文學(xué)科“通識性”特點把握不夠準(zhǔn)確、對閱讀教學(xué)方式選擇不夠科學(xué),兒童文學(xué)閱讀教學(xué)往往不盡如人意。
兒童文學(xué)閱讀教學(xué)之“難”何解?教師如何更好地將兒童文學(xué)融入語文課堂?兒童文學(xué)作家周銳曾說,兒童文學(xué)是由高向低攀登的藝術(shù)。即兒童文學(xué)創(chuàng)作,越是面對低年齡的讀者,其藝術(shù)難度就越大。兒童文學(xué)閱讀教學(xué)亦是如此,若想抵達(dá)孩子的內(nèi)心世界,必定要經(jīng)歷一個艱難前行的過程。為此,我們采訪了中國海洋大學(xué)講席教授、博士生導(dǎo)師朱自強,由他掌舵,蕩起教學(xué)之舟,帶領(lǐng)師生在兒童文學(xué)的海洋中駛向廣闊的遠(yuǎn)方。
優(yōu)秀的兒童文學(xué)自帶能量
《教育家》:如今,人們采取了許多措施推動兒童文學(xué)閱讀。兒童文學(xué)閱讀受到重視的原因是什么?
朱自強:首先,語文課程標(biāo)準(zhǔn)強調(diào)文學(xué)教育。20世紀(jì)90年代初,市場經(jīng)濟(jì)浪潮和社會現(xiàn)實變化帶來的沖擊,引發(fā)了一場文化領(lǐng)域的“人文精神大討論”,人們開始重視教育中的人文性,并將目光落到能夠體現(xiàn)人文性的文學(xué)領(lǐng)域。具體到小學(xué)語文教育,《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2001年版)》展現(xiàn)了重要改變,比如童謠、童詩、故事和童話文體出現(xiàn)在了課程標(biāo)準(zhǔn)中。語文課程標(biāo)準(zhǔn)是語文教學(xué)的綱領(lǐng)性文件,在很大程度上帶動了小學(xué)語文教育對兒童文學(xué)的重視。
其次,“全民閱讀運動”提升閱讀關(guān)注度。自2014年以來,全民閱讀已連續(xù)10年寫入政府工作報告,2021年,《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》明確提出“深入推進(jìn)全民閱讀,建設(shè)書香中國”。這自然引起了大家對兒童文學(xué)閱讀的關(guān)注。
最后,高考的閱讀量增大。對大多數(shù)孩子和家長而言,高考是一根指揮棒,隨著高考各科增加閱讀量,通過大量閱讀鍛煉能力、積累知識成為整個社會的共識。
作為兒童文學(xué)的研究者,我閱讀了大量的兒童文學(xué)。我認(rèn)為好的兒童文學(xué)自帶“能量”,所謂“能量”指的是文學(xué)作品所具備的思想性、藝術(shù)性和語文教育價值。飽含作者人生經(jīng)驗的作品,體現(xiàn)了作者的人生智慧,具有耐人尋味的深刻性,能夠引導(dǎo)孩子獲得心靈成長。
《教育家》:您曾提出,越是優(yōu)秀的兒童文學(xué),越容易獲得雙重讀者。相比只考慮兒童讀者的文學(xué)作品,同時照顧到兒童與成人的文學(xué)作品,“優(yōu)秀”在哪里?創(chuàng)作又“難”在哪里?
朱自強:兒童文學(xué)的讀者具有雙重性,一重是兒童讀者,另一重是成年讀者。而成年讀者又分為兩類,一類是出于職業(yè)需求和教育需求的閱讀者,比如小學(xué)語文教師。還有一類是被兒童文學(xué)藝術(shù)形式所吸引的讀者,他們將閱讀兒童文學(xué)視為一種享受。
能夠吸引雙重讀者的兒童文學(xué),其通常融合了兒童的世界觀和成人的世界觀,所呈現(xiàn)的世界是立體的,作品的思想可以給成年人帶來一定啟發(fā)。由此可見,若想創(chuàng)作出具有雙重讀者的文學(xué)作品,作者本身需要具備強大的思想力,這種思想力的形成需要兩方面能力的支持。一是文學(xué)創(chuàng)作能力,也是最基礎(chǔ)的能力。二是將復(fù)雜內(nèi)容簡約化的能力。兒童文學(xué)具有簡約之美,即作者用孩子能理解的語言,揭示事物的本質(zhì)。比如兒童文學(xué)作家李少白創(chuàng)作的童謠《燈》:“身子小/有多小/比個拳頭大不了/眼睛大/有多大/一間屋子裝不下。”再如兒童文學(xué)作家薛衛(wèi)民創(chuàng)作的《全世界有多少人?》:“嘻嘻,哈哈/全世界有多少人/猜吧,查吧/……我不用猜,我不用查/全世界有多少人/就仨:你、我、他!”
兒童文學(xué)是大巧若拙、舉重若輕、以少少許勝多多許的藝術(shù),這是兒童文學(xué)的魅力所在,也是作家創(chuàng)作的難點。兒童讀者通常是寬容的,相比成人讀者,對兒童文學(xué)的思想性要求較低,這恰能體現(xiàn)出能夠吸引雙重讀者的兒童文學(xué)思想性之厚重,其作者通常既具有寫作能力,又擁有寫作天分。
繪出兒童文學(xué)閱讀教學(xué)課的立體坐標(biāo)
《教育家》:有教師發(fā)現(xiàn),學(xué)生很喜歡教師課上讀兒童文學(xué)給他們聽,而當(dāng)兒童文學(xué)選文出現(xiàn)在教材中時,學(xué)生反而不感興趣。為什么會出現(xiàn)這種現(xiàn)象?應(yīng)如何合理設(shè)計兒童文學(xué)閱讀課程?
朱自強:孩子喜歡與否,常常與教師講授是否得當(dāng)相關(guān)。兒童文學(xué)閱讀課上,教師通常要引導(dǎo)孩子分析、討論兒童文學(xué)的主題、寫作手法等,這需要較高的教學(xué)水平支持。
我主張在閱讀教學(xué)中采用“深入閱讀”模式,培養(yǎng)“專家級閱讀腦”,發(fā)展孩子的分析力、判斷力、思考力和批判力。“深入閱讀”模式具有三個重要特征。
第一,指向理性思維能力的培養(yǎng)。語文教師應(yīng)引導(dǎo)孩子欣賞語言文字的美感,也應(yīng)引導(dǎo)孩子通過閱讀文章來求知、思考和論辯。
第二,激發(fā)學(xué)生的“生產(chǎn)性”思考。“生產(chǎn)性”是與“消費性”相對的概念。兩者的區(qū)別可以通過一個例子感受一下。在教學(xué)《魯濱遜漂流記》時,如果教師提問“魯濱遜在荒島生活了多少年”這便是一個“消費性”的問題;如果教師提問“魯濱遜憑借什么精神能夠在荒島上生存”這就是一個“生產(chǎn)性”問題。所謂“消費性”就是簡單機械記憶,而“生產(chǎn)性”要求孩子建構(gòu)意義。激發(fā)孩子的“生產(chǎn)性”的思考,有助于孩子養(yǎng)成創(chuàng)造性思維,成為具有創(chuàng)新能力的人。
第三,具有整體性。文學(xué)本身就具有整體性,如果閱讀教學(xué)違反整體性原則,很可能損壞作品的思想性、藝術(shù)性,甚至是趣味性。比如,日本童話作家新美南吉的作品《去年的樹》,講述了一只鳥兒為實現(xiàn)與大樹的承諾,經(jīng)過3次找尋,找到了大樹最后的痕跡——被火柴點燃的燈火,并對著燈火唱起了歌。故事展現(xiàn)了鳥兒與大樹深厚的友誼,令人非常感動。有一位教師在講解時提問:“你們想一想小鳥給大樹唱的是什么歌?”作者在文章中并未提及歌詞,其表達(dá)重點也不在這個方面,這個問題其實不成為一個問題,孩子只能硬著頭皮編答案,又有何意義呢?顯然,這位教師并沒有理解該文章三段式的藝術(shù)結(jié)構(gòu),更沒有找到文章的靈魂。若想講好兒童文學(xué),需要教師具有鑒賞能力、分析能力、批評能力。
《教育家》:在兒童文學(xué)與小學(xué)語文教學(xué)融合的過程中,教師必須扮演好引導(dǎo)者的身份,而這十分考驗教師的專業(yè)素養(yǎng)。教師應(yīng)為此做哪些努力呢?
朱自強:首先,具備跨學(xué)科知識。我始終認(rèn)為語文教育本身就具備跨學(xué)科性,比如心理學(xué)、哲學(xué)等。我在《小學(xué)語文兒童文學(xué)教學(xué)法》的附錄里給小學(xué)語文教師列了一個書單,50本書涵蓋了8個領(lǐng)域,這些書曾給我?guī)砗艽髥l(fā),相信也能夠幫助教師形成跨學(xué)科的知識結(jié)構(gòu),從而構(gòu)建小學(xué)語文閱讀教學(xué)方法。
其次,具備兒童文學(xué)相關(guān)知識。兒童文學(xué)的美學(xué)特質(zhì)是什么?兒童文學(xué)有哪些文體?兒童文學(xué)文體有哪些藝術(shù)特征?語文教師只有掌握這些知識,并在聯(lián)系文本的過程中思考分析,才能提升閱讀教學(xué)的能力。比如《去年的樹》,教師不僅要了解這是一篇童話,采用了三段式結(jié)構(gòu),還應(yīng)了解這種文體及結(jié)構(gòu)對表現(xiàn)主題的重要作用。
最后,具備鑒別能力。與平庸的書相比,好書對孩子的成長起到更為關(guān)鍵的作用。教師擁有鑒別能力,就能夠幫助孩子選擇有益的書來閱讀。
從語文“跨出”,向語文“跨回”
《教育家》:近年來,在學(xué)科融合的背景下,有觀點認(rèn)為語文的學(xué)科邊界存在擴張與泛化問題,主要表現(xiàn)為教學(xué)的內(nèi)容包羅萬象,反而失去重點。您認(rèn)為小學(xué)語文教育的“界”應(yīng)如何劃定?
朱自強:《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》將“跨學(xué)科學(xué)習(xí)”作為“拓展型學(xué)習(xí)任務(wù)群”之一,列入語文課程內(nèi)容,即基于語文學(xué)科,又跨越學(xué)科界限,將多個學(xué)科組合在一起,在更廣闊的領(lǐng)域中引導(dǎo)學(xué)生學(xué)語文、用語文。
中小學(xué)語文閱讀教育應(yīng)該被看作通識性教育,即語文閱讀的文本應(yīng)該涵蓋多學(xué)科的知識。從這點來看,跨學(xué)科學(xué)習(xí)毫無疑問是正確的,是應(yīng)該被支持的。但“跨”又是存在難度的一件事,一旦教師做法不當(dāng),就會出現(xiàn)泛化的問題。一次語文教育論壇中,教師帶領(lǐng)孩子學(xué)習(xí)美國作家伊麗莎白·恩賴特的作品《銀頂針的夏天》,其中有一段自然景色的描寫,語言非常優(yōu)美,這時教師引導(dǎo)孩子將自己感受到的景色畫出來,使后半程的語文課完全轉(zhuǎn)變了方向,變成了繪畫課。這位教師就走入了跨學(xué)科教學(xué)的誤區(qū),將兩個學(xué)科硬生生拼湊在一起,只會令人感到牽強附會。
教師在跨學(xué)科的過程中,一定要堅守語文本位,找準(zhǔn)文本資源,在合適的文本內(nèi)容基礎(chǔ)上和其他學(xué)科建立聯(lián)系,讓跨學(xué)科閱讀自然地呈現(xiàn)。比如,面對低年級孩子,語文想與自然科學(xué)產(chǎn)生關(guān)聯(lián),使孩子理解水的三態(tài)變化。教師可以先科普水的液態(tài)、固態(tài)、氣態(tài)的區(qū)別,然后引導(dǎo)孩子閱讀《小水滴歷險記》,讓孩子跟隨小水滴開展一次神奇的旅行,在欣賞故事的過程中收獲知識。
孩子在文學(xué)閱讀的過程中收獲其他學(xué)科的知識,這是最理想的跨學(xué)科狀態(tài)。那么這種文本資源該如何選擇?我提供三條標(biāo)準(zhǔn)供大家參考。
第一,具備優(yōu)美的語言。如果教師想在語文閱讀教學(xué)的同時傳播自然科學(xué)知識,我推薦法國昆蟲學(xué)家、文學(xué)家法布爾的《昆蟲記》,它的寫作風(fēng)格不同于一般科普書籍,在陳述科學(xué)知識之外,充滿了表情達(dá)意的語言,散發(fā)著濃郁的文學(xué)氣息。這種文學(xué)作品更具語文教學(xué)價值。
第二,具備文學(xué)表達(dá)方式。以出自《昆蟲記》的《知了》為例,作者以法國古典文學(xué)作家拉·封丹的語言故事《蟬和蟻》引出“知了不吃糧食,而吃樹的汁液”的知識。然后用生動的比喻介紹了知了的形象,并呈現(xiàn)了自己的價值觀:知了在地下潛伏四年,才能鉆出地面,在陽光下只能活五個星期。這個衣衫襤褸的挖煤工,終于來到了陽光下,換上了可以跟鳥兒媲美的衣衫,它怎么能不為自己得到的快樂生活而歌唱呢?所以,不要責(zé)備知了的喧嘩。這種表達(dá)方式使文章更具吸引力。
第三,具備其他學(xué)科的知識。《知了》清楚、準(zhǔn)確地介紹了知了如何產(chǎn)卵、如何變成幼蟲、幼蟲如何生長等知識,可以有效增加孩子的知識量。
閱讀的目的是幫助孩子建構(gòu)心智世界
《教育家》:很多家長認(rèn)為,課外閱讀量決定應(yīng)試能力,并不斷擴大孩子的閱讀范圍、增加孩子的閱讀量。您如何看待這種觀點及做法?
朱自強:在回答閱讀的問題之前,先簡單談一下語文教育現(xiàn)存的問題。我認(rèn)為語文教學(xué)目前過于追求標(biāo)準(zhǔn)答案,容易走入教學(xué)誤區(qū)。比如“媽媽鉆進(jìn)冰箱找東西”這句話,老師認(rèn)為說得不對,孩子馬上意識到應(yīng)該有一個正確答案,并回答道“媽媽打開冰箱找東西”。受到老師的表揚后,所有的孩子都認(rèn)為“鉆”這個詞是錯誤的。可“鉆”這個詞恰恰體現(xiàn)了語言的創(chuàng)造性,如果家里有一臺很深的冰箱,媽媽大半個身子鉆進(jìn)去找東西有什么不對呢?
還有一個教師曾問我“我同學(xué)的腦袋長得像個大冬瓜”這句話好不好。我覺得這種形容很符合孩子的審美,卡通片中有很多類似的形象,“大冬瓜”在這里是“可愛”的代名詞。可教師否定了這種說法,并引導(dǎo)孩子說統(tǒng)一的答案:我同學(xué)的臉像一朵花。
語文的很多問題其實并沒有標(biāo)準(zhǔn)答案。我希望教育者不要癡迷于標(biāo)準(zhǔn)答案,更不要為了“應(yīng)試”而迷失教育方向。
回到閱讀的話題,我相信開卷有益。家長提高孩子的閱讀量,孩子就有更多機會接觸到優(yōu)秀的兒童文學(xué),從這個角度來看,我支持家長多提供圖書給孩子閱讀,同時希望家長正確看待閱讀的目的,科學(xué)引導(dǎo)孩子閱讀。
閱讀到底是為了什么?如果家長認(rèn)為答案是“應(yīng)試”,那必然會加強閱讀的功利性。比如,孩子在閱讀一篇童話或故事時,家長強調(diào)必須背誦文章中提及的好詞好句、精彩段落,這在一定程度上會損害孩子閱讀的樂趣,犯了“買櫝還珠”的錯誤。就像一些學(xué)校會強制孩子背誦格言警句、經(jīng)典素材,然后用于寫作一樣,這不是科學(xué)的語文學(xué)習(xí)方式,也很難提升孩子的相關(guān)能力。
閱讀是構(gòu)建意義的心智活動,以上文提到的“魯濱遜憑借什么精神能夠在荒島上生存”為例,這種提問方式能夠幫助孩子在閱讀的過程中建構(gòu)意義,從而推動孩子心智世界的發(fā)展。而一旦脫離建構(gòu)意義,只關(guān)注好詞好句,就不能稱之為真正的閱讀。當(dāng)然,好詞好句是非常值得學(xué)習(xí)的,但是應(yīng)該在建構(gòu)意義的過程中學(xué)習(xí)。
不帶功利性的閱讀其實是最理想的閱讀狀態(tài),雖然這種閱讀方式?jīng)]有立竿見影的效果,但能為孩子的心智成長提供更多的陽光雨露。
《教育家》:孩子在不同的成長時期,閱讀能力是不同的。您一直比較支持分級閱讀,對于兒童文學(xué),您認(rèn)為應(yīng)如何科學(xué)分級?又如何防止分級教條化?
朱自強:我的確贊成進(jìn)行分級閱讀,因為分級問題無法回避,我給孩子推薦書的過程其實就是分級的過程。有人提出分級閱讀的原則應(yīng)該是“詞匯量”,這種標(biāo)準(zhǔn)就顯現(xiàn)了教條化特征。美國作家謝爾·希爾弗斯坦的繪本《失落的一角》的文字表達(dá)非常簡單,如果以“詞匯量”為原則,它會被劃分到低年級領(lǐng)域。而這個繪本故事其實具有比較深刻的內(nèi)涵,更適合小學(xué)五年級、六年級的孩子閱讀并開展哲學(xué)討論。顯然,“詞匯量”并不適合作為分級原則,分級閱讀的原則應(yīng)該是具有彈性的。
面對小學(xué)階段的兒童文學(xué)閱讀,我制定了分級閱讀的五個原則。
第一,從口語到書面語。孩子要先學(xué)口語講述式語言,比如《格林童話》,它是由德國語言學(xué)家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學(xué),這些故事大部分源自民間的口頭傳說,非常適合小學(xué)一年級、二年級的孩子閱讀。在此之后,孩子要進(jìn)階學(xué)習(xí)書面語言,可以閱讀丹麥作家安徒生的《丑小鴨》《海的女兒》等。
第二,從韻文到散文。韻文是指講究韻律的文學(xué)體裁,比如童謠《小板凳》:“小板凳四條腿/我給奶奶嗑瓜子/奶奶吃得香/我給奶奶熬面湯/里邊滴點油/吃得奶奶直點頭。”韻文很有表現(xiàn)力,對孩子而言易學(xué)易唱,適合低齡學(xué)段。當(dāng)孩子長大一些,他們就需要學(xué)習(xí)散文,這里的散文是一種廣義的說法,只要不是韻文的形式,都可以稱為散文。
第三,從故事到情節(jié)。故事是孩子比較容易理解的文學(xué)形式,比如《去年的樹》。而情節(jié)具有復(fù)雜性,高年級孩子才能掌握,比如俄國作家契訶夫的《凡卡》。
第四, 從形象到意象。形象描寫易于理解,拿童謠《西瓜》舉例:“西瓜西瓜圓又圓/紅瓤黑子在里邊/打來井水鎮(zhèn)一鎮(zhèn)/吃到嘴里涼又甜。”讀這首童謠的同時,孩子便能在腦海中勾勒出西瓜的形象。意向要求孩子對事物的理解不止于表面,而是產(chǎn)生深刻的見解。比如日本作家畑地良子的《檸檬》:檸檬/一定是想到遠(yuǎn)方去/薄薄地切一切/就會明白檸檬的心/薄薄地切一切/滾出來好多個車輪……孩子由檸檬的橫切面聯(lián)想到車輪,由車輪便能聯(lián)想到遠(yuǎn)方。
第五,敘事在先,寫景、抒情、議論在后。根據(jù)孩子的年齡特點,他們應(yīng)先閱讀敘事的故事、童話,后閱讀寫景、抒情的散文和具有邏輯性的議論文,這種學(xué)習(xí)順序符合孩子的發(fā)展規(guī)律。
分級閱讀的過程其實并不容易,既需要分級人有豐富的閱讀經(jīng)驗、分析能力,還需要分級人對孩子有一定的了解。總之,分級閱讀工作不是“拍腦袋”就能出結(jié)果的事情,而需要大量的實踐與思考做鋪墊。