愛的挽歌:路易絲.波根的詩(shī)《離別辭》

摘要：路易絲·波根(1897～1970)是美國(guó)現(xiàn)代女詩(shī)人之一。其作品的主題包括情感的始終、憂傷、光明與黑暗等。波根這首題為《離別辭》的詩(shī)隱藏了詩(shī)人自己對(duì)愛情的詮釋。詩(shī)歌表明，愛情時(shí)而美好，時(shí)而悲傷，只有學(xué)會(huì)寬容，學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)，才能不被擊垮。愛情中所承載的悲傷，可以讓一個(gè)人更好地認(rèn)識(shí)自我，從而在人生的道路上更好地成長(zhǎng)。

關(guān)鍵詞：路易絲·波根 《離別辭》 愛情 成長(zhǎng)

[中圖分類號(hào)]：1206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A [文章編號(hào)]：1002-2139(2010)-04-0023-01

《離別辭》是美國(guó)現(xiàn)代女詩(shī)人路易絲·波根的一首代表詩(shī)歌，詩(shī)中的敘事部分耐人尋味。敘事者深陷在被意中人拋棄的痛苦之中。她的癡情，她的留戀，令人為之震撼。然而，她的執(zhí)迷不悟，她的幻想?yún)s造就了她的悲哀。

一、愛情中的美好

在《離別辭》中，女主人公表達(dá)了自己對(duì)心上人的思念之情?！拔蚁肽?，你不是那只去過一次的小鎮(zhèn)，也不是匆匆而過的小路，你的笨拙猶如青春期的懵懂，淡若晨霧輕若灰燼…”。如此深切的感受可見女主人公在感情上的付出是何等的強(qiáng)烈。陷入愛情中的人們大多時(shí)候都是在享受愛情所賦予的甜蜜：一起吃飯，一起聊天，一起玩耍等等。然而，好景不常在，等到一切美好輾轉(zhuǎn)即逝，留下的莫過于一段令人難以忘卻的回憶。愛情容易讓人產(chǎn)生回憶，也容易蒙蔽一個(gè)人的心靈。

二、愛情：一首悲傷戀曲

愛情給人留下的傷痛遠(yuǎn)比肉體上的疼痛更加讓人錐心。無(wú)論是在《離別辭》還是在現(xiàn)實(shí)生活中，相愛的任意一方的悄然離開，都會(huì)給另一方留下無(wú)限的痛恨和悲傷。她們有的以淚洗面，有的日夜難寢，有的甚至痛不欲生。愛情就是這樣的殘酷。然而，愛情的美好又讓人憧憬，于是受傷的例子比比皆是。

事實(shí)上，離別只是一個(gè)短暫的經(jīng)過，而情感分裂后對(duì)對(duì)方的依賴心理才是造成自身痛苦不可或缺的因素。在這首詩(shī)歌的末尾部分充分地體現(xiàn)了敘述者的此種情感：

但最后，還是粗野些吧；

荒謬些吧——舞動(dòng)你的快刀斬?cái)嗲榻z；

瘋狂些吧——求求你別再甜言蜜語(yǔ)

求你別再讓一顆沉寂的心再次萌動(dòng)。

離去吧，勿需火焰，勿需燈籠

讓你的離去留點(diǎn)神秘吧。

情絲、甜言蜜語(yǔ)以及萌動(dòng)的心，像這樣讓人癡醉的情景，是那么的令人神往。然而，愛人的離去，使這一切美好事物都化為烏有，她又不得不陷入無(wú)奈之中。出于期待的落空，她只能在回憶與想象中度過。在這首詩(shī)歌中，除了透露敘述者在離別后對(duì)感情的期待與無(wú)奈以外，更多地描述了敘述者對(duì)愛人的囑托，希望他不要再去傷害更多的人，因?yàn)檫@樣的損傷真的很慘重。

三、在愛中成長(zhǎng)

《離別辭》這首詩(shī)歌中的語(yǔ)言簡(jiǎn)潔樸實(shí)，十分真切。字里行間透露了詩(shī)人的真實(shí)情感。

1 學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)

不知是否是巧合還是詩(shī)人的有意安排，本首詩(shī)歌的敘述者是一位女性。對(duì)于這樣的安排，我們可以解釋的就是女性同胞們的感情生活應(yīng)受到更多的關(guān)注。其實(shí)無(wú)論是女性還是男性，當(dāng)在感情的路上受到傷害，我們都希望他們可以珍愛自己，學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)，勇敢地面對(duì)一切。女人天生的柔弱性注定了她們?cè)谑軅臅r(shí)候會(huì)更加的脆弱。戀舊、多情、癡迷，這一切都表明了她們很難抹去愛情給她們留下的傷痕，如詩(shī)中的敘述者，她反反復(fù)復(fù)地提及了自己和愛人在一起時(shí)所擁有的美好時(shí)光。相愛、吃飯、跳舞，她是那么地留戀，那么的期待。然而這樣的期望到底還是因?yàn)閻廴说碾x去而落空，她明白她唯一能做的只有讓自己堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。因此她囑托他不要再以同樣的方式去傷害他人，不要用甜言蜜語(yǔ)去蠱惑一顆顆純潔的心靈。感情的世界里沒有誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)，因而每一個(gè)在當(dāng)中受傷的人都應(yīng)努力擺脫痛苦，重新尋找自己的奮斗目標(biāo)。萬(wàn)萬(wàn)不可在感情的世界里墮落徘徊，從而耽擱了自己的美好青春。

2 懷有一顆寬容的心

當(dāng)愛逝去時(shí)，就算你再怎么的不愿接受，可是事實(shí)就擺在面前，你的心上人他已不再愛你，那你又何必強(qiáng)求。其實(shí)，你大可不必去痛恨他。相反，你要懷有一顆寬容的心。一段感情旅程的結(jié)束事實(shí)上是戀愛雙方共同產(chǎn)生的問題導(dǎo)致的。

但最后，還是粗野些吧：

荒謬些吧——舞動(dòng)你的快刀斬?cái)嗲榻z；

瘋狂些吧——求求你別再甜言蜜語(yǔ)

求你別再讓一顆沉寂的心再次萌動(dòng)。

離去吧，勿需火焰，勿需燈籠

讓你的離去留點(diǎn)神秘吧。

同樣是這一段話，從第一眼看過去，顯然。人們更多的認(rèn)為里面帶有敘述者的諷刺意味。其實(shí)不然，當(dāng)敘述者明知這一切都已結(jié)束時(shí)，她選擇原諒了他，她衷心希望別的女孩不要再遭受和她一樣的傷害。她希望他在離開的時(shí)候不要太過明顯，要悄然地離去，這樣才不至于把一個(gè)女孩的心靈傷透。因此與其怨恨他一輩子，不如讓他去尋找自己愛的歸宿。在這樣的情形下要抱有一顆寬容的心得需要多大的勇氣。所以我們向詩(shī)歌里的敘述者表示致敬，也祝愿每一顆善良純潔的心都能尋找到屬于自己的真愛。