金瑩


“海上啟明星辰光,徐徐遠航在東方。行過百年銀漢廣,照亮千載夜茫茫。”在孩童稚嫩卻清朗的吟唱中,由上海民營院團如意越劇團演出的原創越劇《海上光啟》在婉轉悠揚的演唱聲中,晚明文化巨擘徐光啟的一生如畫卷般在觀眾面前徐徐展開。
1562年,徐光啟出生于松江府上海縣。這位被后人喻為“中西文化交流先驅”“開眼望世界第一人”的上海人,一生在農學、天文學、數學、翻譯學等眾多領域作出了巨大貢獻。如意越劇團選擇于2022年即徐光啟誕辰460周年之際,在其出生地上演這部致敬之作,無疑具有特殊的意義。
但是,徐光啟并不好講。作為一個百科全書式的人物,他的一生有著太多可以講述的成就。同時,也正是這個“百科全書式”的豐富,對后世的藝術創作者構成了不小的挑戰。故而,完全值得后人大書特書的徐光啟的人生在舞臺藝術上并不多見,能讓人產生深刻印象的作品更是稀少。因為創作者如果選擇在舞臺上全面呈現徐光啟的人生,便容易陷入走馬觀花的困境。但如果只表現其中的一個或者幾個成就,則又容易以偏概全,難以體現其精神全貌和個性特征。故而,當我在舞臺上看到魏睿編劇、吳佳斯導演兩位青年主創和如意越劇團合作的《海上光啟》,讓這位偉人的一生得到“小而美”的呈現,便有耳目一新之感。
《海上光啟》以四個故事串聯起徐光啟的一生:除蝗災、譯西典、種番薯、修歷法。“小”是作品進入徐光啟人生的切入點:新婚之日一對夫妻在稻田里抓蝗蟲;……