標點使用：尊重規則

標點符號為人們的表情達意服務。隨著人們表情達意的豐富與細膩，原有的標點符號會有新用法、新含義，新的標點符號也會不斷產生。不管怎么變化，標點的使用應尊重規則，并做到一致處理，服務語言表達的需要。

一是區分規則的通例和變例。標點符號的使用規則是一個整體，不少規則是互相照應的。有一種說法，標題中一般不用標點符號。究其原因，是因為標題單獨成行，換行的方式已體現語句間的停頓，而且加大字號、突出字體的方式有別于正文；標題內部需要停頓的地方則可采用間空的方式呈現。這在新聞標題或文件名稱中尤其突出。

《光明日報》6 月18 日頭版的文章標題為《銘記奮斗歷程 擔當歷史使命——寫在中國共產黨歷史展覽館開館一周年之際》。在標題中，“銘記奮斗歷程，擔當歷史使命”中的逗號用間空代替。標題中使用間空或者換行代替點號是標點符號處理中的特例，因此當正文引述標題時，應根據實際情況予以恢復或添加。

省略號前后是否用點號也體現了通例變例之別。《標點符號用法》指出，省略號前后通常不用點號，但當表達強烈的語氣或感情時，可在省略號后用問號或嘆號。不用點號是通例，用問號或嘆號是特例，因此這條規則可以更明確地表述為“省略號前后的點號如果有助于表達文意可保留，否則不保留”。這種情況也適用于標題末尾點號的處理。

二是明確各平行規則的職責分工。《標點符號用法》指出，標有引號（或書名號）的并列成分之間通常不用頓號。這是因為兩個引號（或書名號）之間已有間空，從節省符號使用角度做出的變通處理。引號（或書名號）和頓號有不同性質和作用，用間空來代替點號，存在指代不明的問題（是否有點號；如有點號，是頓號還是逗號等），會造成閱讀上的糾結。目前權威文件和《現代漢語詞典》中標有引號、書名號的并列成分之間仍保留頓號。

三是尊重規則的創新。魯迅向來主張“以獨創為貴”，他的作品中有用波浪線“[ˉ符號ˉ]”標示的象聲號，標示聲音的延長并帶有波動的意味。如《從百草園到三味書屋》中“鐵如意，指揮倜儻，一坐皆驚呢[ˉ符號ˉ]”，“呢”的后面用了象聲號，描述了先生讀書入神的情態，給人以身臨其境之感。象聲號的波浪線，跟《標點符號用法》中的破折號的直線（用于標示聲音的延長）、省略號的6 個點（用于標示說話時斷斷續續）一樣，都很巧妙地用符號本身的形狀描摹聲音的特點。