論佩內洛普《書店》中的荒誕與英雄主義

仵澄澄 西安翻譯學院英文學院

佩內洛普·菲茨杰拉德的小說《書店》中展現了一種西西弗式的英雄主義。阿爾貝·加繆筆下的“荒誕英雄”西西弗不顧眾神的蔑視和詛咒，在荒誕的世界里尋求生命的價值和意義。小說《書店》的女主人公弗洛倫斯·格林決心在哈德堡開家書店，卻受到各種權勢的打壓。她明知這個小鎮不需要書店，仍舊鼓足勇氣開一家書店?！稌辍穼π∪宋镉⑿坌蜗蟮臄⑹雠c加繆《西西弗神話》中的存在主義哲學思想不謀而合，其中所表現的“勇氣”和“精神意志”不啻于現代人的精神訴求。

佩內洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald，1916—2000）是英國當代著名女作家。她的三部小說《書店》（The Bookshop）、《早春》（The Beginning of Spring）和《天使之門》（The Gate of Angels）均入圍布克獎（當代英語小說界最高獎項）名單，1979年憑借《離岸》（Offshore）獲得布克獎。因其簡約的文風和對英語的創造性貢獻，英國著名女作家、文學評論家A.S.拜厄特將其譽為“最接近簡·奧斯汀的文學繼承人”。本文試從阿爾貝·加繆荒誕主義的視角來闡釋《書店》這部小說中所塑造的英雄形象。佩內洛普·菲茨杰拉德的小說著重書寫小人物的苦難和命運，這些小人物是生活在邊緣的“多余人”和“流浪者”，試圖在社會洪流中找到出路，但又找不到出路。她的代表作《書店》中，格林夫人弗洛倫斯在丈夫去世后試圖靠自己生存，決心在哈德堡小鎮上開一家書店，卻不得不與鎮上的權勢抗爭，其“反叛性”“孤獨性”以及“荒誕性”與加繆荒誕主義的思想不謀而合。本文力圖通過加繆荒誕主義的思想來揭示小說《書店》中主人公西西弗式的英雄主義色彩，探索小說中所傳達的人道主義關懷和對當代社會的反思和啟示?！?br>