“一帶一路”倡議下中國—東盟印刷出版物貿易現狀與提升對策

田常清，黃凱健

（1.中南大學 文學與新聞傳播學院，湖南 長沙 410012；2.南京大學 信息管理學院，江蘇 南京 210023）

在“一帶一路”倡議和中國—東盟自由貿易區政策的雙重推動下，中國和東盟互利共贏，促進經濟持續增長。根據中華人民共和國海關總署發布的貿易數據，中國—東盟跨境貿易總值由2010年的2934.3億美元增長至2020年的6852.5億美元，2020年中國—東盟貿易指數已達到241.09，是2010年的2.4倍多，東盟已成為我國第一大貿易伙伴［1］。其中，印刷出版物的貿易作為支撐中國—東盟社會文化合作支柱的重要途徑和雙邊國家文化交流與互鑒的重要橋梁，在相關政策支持和雙邊系列圖書巡回展等活動推廣下，為雙邊國家圖書出版業務交流、版權交易和市場拓展提供了機遇。

伴隨著經濟水平的提高和消費者對產品需求層次及類型的多樣化，產業內貿易成為各國對外貿易中日趨重要的貿易合作形式。所謂產業內貿易，是指兩國間對同一貿易商品或產品組同時存在進出口貿易的活動，其本質是兩國產業在國際產業鏈上分工的結果。作為一種貿易專業化的雙向國際貿易形態［2］，產業內貿易能夠直接反映國際貿易合作關系，較高的產業內貿易水平也代表著兩國產業的密切合作，穩定的產業內貿易也被認為是高質量的貿易關系。與兩國間對同一貿易商品或產品組只出口或只進口的產業間貿易相比，產業內貿易更能促進貿易的可持續發展。目前，學界對各類產品跨國貿易的研究較多，而對圖書產品的產業內貿易研究相對薄弱。……