傳統之美 浸潤人心

□王玨

由浙江衛視創制的文化節目《萬里走單騎》

近年來，隨著中華優秀傳統文化傳承發展的不斷深入，傳統節日熱、文物熱、非遺熱、博物館熱紛紛興起，傳承弘揚中華優秀傳統文化的社會氛圍日漸濃厚。

傳承有抓手、發展有路徑

重視挖掘中華五千年文明中的精華，弘揚優秀傳統文化，堅定不移走中國特色社會主義道路。

——摸清文化家底，以重點項目為牽引。

江西省蘆溪縣對張佳坊龍上紅軍學校、蘆溪東陽紅軍交通站、長豐王麓水故居、大江邊村湘東（萍鄉）蘇維埃政府舊址等革命舊址進行修繕，穩步建立健全革命文物保護利用機制。蘆溪縣文廣新旅局局長彭碧元說：“我們整理紅色資源，開展革命遺址、革命文物排查、登記等工作，使觀眾從身邊的紅色史料中切實感受黨的光輝歷程，讓黨的紅色歷史‘看得見、摸得著、讀得懂’。”

這是革命文物保護利用工程的一個縮影。近年來，全國深入開展文化資源普查梳理，夯實傳承發展中華優秀傳統文化的工作基礎。《中華優秀傳統文化傳承發展工程“十四五”重點項目規劃》明確中國傳統村落保護工程、非物質文化遺產傳承發展工程、革命文物保護利用工程等23 個重點項目，以項目推動傳統文化傳承發展，讓傳承有抓手、發展有路徑。

——加強文化遺產保護，提高保護傳承水平。

2022 年1 月，“吾家東坡——蘇軾題材文物特展·《蘇軾書法全集》（四十五冊本）圖錄特展”在四川省眉山市三蘇祠式蘇軒舉辦。這是眉山三蘇祠式蘇軒文物庫房、展廳改造提升工程項目順利竣工后舉辦的首個展覽。三蘇祠博物館館長陳仲文說，過去由于缺乏展陳條件，三蘇祠近萬件館藏文物基本上是“鎖在深閨人不識”。如今，作為全國重點文物保護單位的三蘇祠擁有了現代化展陳館，深藏蘇宅的精美文物從此有了“新家”。

近年來，《關于加強文物保護利用改革的若干意見》《關于在城鄉建設中加強歷史文化保護傳承的意見》等文件相繼出臺。各地不斷加強文化遺產保護利用，堅持保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理的方針，加大投入力度，運用現代科技力量，提高保護傳承水平。

——完善協調機制，形成工作合力。

2018 年，由中央宣傳部牽頭的中華優秀傳統文化傳承發展工程部際協調組建立。各成員單位共同研究協調傳承發展重大問題，論證、指導重大工程項目實施。各地陸續制定出臺相關扶持政策，加強督查調研，提供制度保障。

在部際協調組的大框架下，非物質文化遺產領域申遺工作協調機制、國家文化公園省部際聯席會議機制、流失文物追索返還部際協調機制、聯合國教科文組織旗艦項目專項工作協調機制等相繼建立完善，形成了工作合力。

重慶市梁平區屏錦鎮德和泰作坊，木版年畫國家級傳承人徐家輝在查看木版年畫印制質量。新華社

實踐結合養成、形式結合內容

注重實踐與養成、需求與供給、形式與內容相結合，中華優秀傳統文化不斷創造性轉化、創新性發展，讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字活起來。——滋養文藝創作，推出一批優秀文藝作品。

與遺產地的保護者、研究者、居住者、見證者、體驗者相遇，在互動體驗中了解文化遺產地背后的故事。文化節目《萬里走單騎》第二季帶領觀眾走進周口店、故宮、北京中軸線等，挖掘背后故事，展現文化遺產的魅力。中國文物學會會長單霽翔說：“希望更多人開啟自己的探索發現之旅，品味中華優秀文化的甘甜與富饒，并成為它們堅定的守護者和傳承者。”

電視節目《典籍里的中國》《中國詩詞大會》、動畫片《大禹治水》《愚公移山》、大型紀錄片《記住鄉愁》《航拍中國》……中華優秀傳統文化滋養文藝創作，涌現出一批講好中國故事、弘揚中國精神的作品。

——創新表達方式，注重轉化利用。

用鏟子、刷子等“考古工具”，在泥土質感般的曲奇碎中，“復原”出巧克力制成的四羊方尊。中國國家博物館推出的文創四羊方尊考古巧克力，受到了消費者的熱捧。近年來，國家博物館開展博物館教育活動、開發文創產品、推出線上資源，吸引更多年輕人親近傳統文化。

通過對文物、戲曲、詩詞等傳統文化的創新轉化，公眾尤其是年輕人更深刻地感知中華文化的魅力。中國作協副主席閻晶明說：“近年來，中華優秀傳統文化更直接、廣泛、深入地進入了大眾視野，吸引了人們的關注，引發了人們深入探究傳統文化的興趣。這也反映了人們對于中華優秀傳統文化的渴望。文藝工作者要把藝術創造力和中華文化價值融合起來，激活中華文化生命力。”

——融通多媒體資源，加大宣傳力度。

舞者扮成唐宮樂伎，串聯起多件國寶文物，上演“博物館奇妙夜之旅”……河南衛視的舞蹈節目《唐宮夜宴》，令觀眾領略到傳統文化之美。2022 年，優酷網和河南衛視合作，以《唐宮夜宴》節目為核心，推出歷史穿越的文化短劇。一系列新技術的加入和運用，既讓藝術點亮傳統文化，也讓技術賦能傳統文化。

綜合運用報紙、書刊、電臺、電視臺、互聯網站等各類載體，中華優秀傳統文化宣傳教育力度不斷加大。數字技術的進步和媒體融合的環境為中華優秀傳統文化提供更多元的展示路徑、更廣闊的傳播空間。

豐富歷史文化滋養、助力經濟社會發展

隨著傳承發展的深入，中華優秀傳統文化正在融入生產生活各方面，豐富歷史文化滋養，助力經濟社會發展。傳承弘揚優秀傳統文化的社會氛圍日漸濃厚。

——融入生產生活，讓傳統文化活起來。

2022 年春節期間，國家級非遺項目重慶市梁平區木版年畫代表性傳承人徐家輝，向市民展示傳統木版年畫的制作過程。在他的手中，一張張印著老虎、紅包、福字的年畫，很快套印繪制而成。圍繞春節、元宵、端午、中秋等中華民族傳統節日，各地紛紛開展“我們的節日”主題活動、“老字號嘉年華”等宣傳推廣活動，豐富中華傳統節日文化內涵，中華優秀傳統文化更好地融入人們生活。

北京師范大學文學院教授康震說，讓傳統文化活起來，要發掘其中所蘊藏的價值觀、理念、思想，將之提煉出來“為我所用”，更要切切實實讓中華優秀傳統文化真正融入人們的日常生活。

——貫穿國民教育始終，融入學校教育全過程。

在浙江省湖州市南潯區雙林鎮綾絹傳承館，學生們定期來到這里，體驗綾絹織造技藝。雙林綾絹織造技藝是國家級非遺項目。該鎮搭建校企合作平臺，成立綾絹文化體驗館、傳承館，開展非遺文化研學活動。雙林鎮黨委委員吳高杰說，當地聚焦綾絹技藝傳承發展，讓雙林綾絹走進學校，使這項千年傳統工藝煥發光彩。

近年來，全國大中小學構建中華文化課程和教材體系，加強國民禮儀教育，推進戲曲、書法、高雅藝術、傳統體育等進校園，開展“傳承的力量”學校體育美育傳承弘揚中華優秀傳統文化系列活動。目前，全國高校建設100 多個中華優秀傳統文化傳承基地，全國中小學建設近3000 所中華優秀傳統文化藝術傳承學校，推動中華優秀傳統文化教育融入學校教育全過程各方面。

——推動中外文化交流互鑒，彰顯中華文明魅力。

以“多元文明并置，古今文明相通”為主線，采取“傳統展示+媒體技術”相結合的方式，展示亞洲歷史悠久、文化融合、多元共生的文明特征，反映地緣相近、民心相通、和平相處的亞洲文化。亞洲文明對話大會期間，“大美亞細亞——亞洲文明展”舉辦，來自40 多個國家的400 多件文化瑰寶薈萃一堂，展現了文化遺產跨越時空的魅力。

文明因交流而多彩、因互鑒而豐富。文化節展、文物展覽、博覽會、書展、電影節、體育活動、旅游推介等，助推中華優秀傳統文化的國際傳播。

習近平總書記指出：“使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調，把跨越時空、超越國界、富有永恒魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來。”在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，各地各部門深入推進中華優秀傳統文化傳承發展工作，堅守中華文化立場，堅持創造性轉化、創新性發展，更加自覺地堅持以文化人、以文育人，凝聚起實現中華民族偉大復興中國夢的強大精神力量。