那一年，滬劇曾轟動上海灘
——兼憶滬劇名家袁濱忠

■ 童自榮

我是什么人？我就是上譯廠配“佐羅”的普通配音演員。這樣一介紹，你或許會奇怪，怎么選擇一個這樣的題材來回憶，上海的滬劇又有你什么事兒？讀者如這樣想也很自然，“佐羅”的“洋”和滬劇的“土”似乎風馬牛不相及嘛。我現在想想，這個事兒多少亦有點傳奇色彩，容我如實將這“色彩”為你道來，相信你一定愿意聆聽。

其實，我是個“頗具規模”的戲迷。大約1955年之后，我上初中高中那會兒，曾被滬劇和評彈迷住，不能自拔，這也成為我藝術道路上最初的啟蒙。可憐我接觸這兩門藝術的途徑，唯有收聽電臺的戲曲廣播。我說過，我是個貨真價實的廣播迷，不管時代怎么變化，都不曾改變，直到現在我居室內還備有三架小收音機，其中一架可隨身攜帶。我和我太太的結合，緣分之一便是我們有共同愛好、共同語言，而她的狂熱愛好還要加上一個越劇。她盡管比我小好幾歲，迷勁不在我之下，但她是有條件堂而皇之、大模大樣進劇場去觀摩的。這個上海女人功課可以馬馬虎虎，戲啊、電影啊、話劇啊，卻是一個不能少的。學了點滬劇，水平不過三腳貓而已，但三秋下鄉勞動倒可派著點用場，為農民演唱。說實在的，上海若沒有這幫癡得可以的戲迷（她們至今唱詞一字不錯），那上海就大為遜色了。

在市西上高中時，學校有滬劇興趣小組。那姓葉的“女魔頭”，倒是很有魄力和決斷，不由分說就把我拉到組織里去濫竽充數，其實我只是個癡癡的戲迷，什么也不會，也未忘乎所以地去學唱。須知她的舅舅便是大名鼎鼎的滬劇大家王盤聲。那回排演《星星之火》片段，又是二話不說，促成我藝術生涯中的首秀——讓我在戲中演一個角色，到臺上晃了兩晃。見鬼，干嘛不安排我拉大幕，偏把我這個見了人會臉紅的小男生推到臺上去演莊老四——日本鬼子手下的兇惡走狗、小反派。我這樣的長相這樣的音色，還要唱兩句“十字花押”什么的，笑話死人了。可我有什么辦法，罷演也已來不及，眼睛一閉，上去哉！幸好我像上課一樣習慣于動小腦筋，把眼睛弄成獨眼龍（看電影看來的），還蠻嚇人的，首秀算大功告成。

反正，一年一年戲迷做得有滋有味，就迎來了1959年底一場特殊的滬劇演出。當然，我只有飽飽耳福的份兒，其他都是想象。那是一臺清唱方式的滬劇流派大匯演，演的是曹禺的《雷雨》。因為所有角色都破天荒地由滬上各滬劇團的臺柱來擔綱，如：解文元、丁是娥、邵濱孫、石筱英、筱愛琴、王盤聲、袁濱忠、楊飛飛等，這些演員我都可如數家珍地報給你聽。于是，消息剛出去，便像起了一場旋風，轟動了整個上海。一時市民津津樂道的聊天主題便是這場演出，一票難求自是可以想象。演出轟轟烈烈落下大幕，但余波未消，我們這些狂熱聽眾則一次又一次給電臺去信，懇請他們一次又一次再重播。

至于我這個熱心聽眾，居然還有一份意外的收獲，即發現了一個杰出人才，那便是和王盤聲大師可并駕齊驅的愛華滬劇團臺柱演員——袁濱忠。袁老師在演出中，唱小少爺（王盤聲唱大少爺），天哪，袁濱忠老師的音色是這樣的優美，每個字音都唱得絕妙動聽，高音又上得這么漂亮，實在是滬劇界少有。劇團中一個老資格演奏員有如此評價：“像袁濱忠這樣的聲音條件，大概100年只會出一個。”而他的老師兄王盤聲老師則是化腐朽為神奇，他的鼻音成了標志性特色，人家欣賞和迷戀的就是他的鼻音。

我考上了上戲之后，轉而迷上配音藝術，對滬劇和評彈的迷勁就暫時擱到了一邊，但內心深處，那種喜愛之情依然揮之不去。于是，你便可想象，2004年我退休不久，滬劇這朵火苗，好像又在我內心復活。為紀念袁老師離世40周年，我有感于心，寫了一篇長文——《世上曾有袁濱忠》，雖不免幼稚，《文匯報·筆會》倒很有興趣把此文推薦給讀者，刊出后居然還有良好反饋。接著，我就鼓動電臺戲曲部門的朋友，在電臺里做了一期兩小時的座談會，追憶袁濱忠老師。袁老師是英年早逝，去世時間是1967年，今年是他離開我們55周年。我又心動了，給《新民晚報》投了一篇《了不起的袁濱忠》，文章結尾處還把我的一個創意告訴讀者：我想策劃、組織一場晚會，向1959年的流派大匯演致敬，更大目的是：為了推廣、弘揚滬劇藝術，且上臺的演員要“海選”，挑選長三角范圍最出色的演員組成演出班子。而現在電臺似也有感應，這兩周分兩次在鄭重重播十余年前那個追憶座談會的實況錄音，此舉又讓我好不驚喜。

好了，說到這里，各位當可猜到我寫此文的用意，就是想大書特書滬劇界少有的好人袁濱忠老師，就是想把袁濱忠老師這樣一個杰出的、承上啟下的滬劇人才推薦給大家，與大家分享，相信大家不會因為我的心血來潮而失望的。剛才我已迫不及待介紹了袁老師獨特的音色，這是他的一大特色，光這一條已是一個傳奇。而我要告訴大家的是，他的整個演藝生涯也是一個傳奇，讓你難以想象。

他懂事之前，倒并無傳奇色彩。他的童年可用酸楚二字來形容。他本是浙江寧波地方的一個孤兒，后來被繼父收養。因這個繼父陸續又有了三個親生兒子，袁濱忠的處境便極難。舉個例子，上小學的時候，老師總奇怪，這個同學老是往最后一排躲。后來才明白，他很怕被叫起來提問，因為他實在沒有一條像樣的褲子，一站起來就要出洋相。幸好他天資聰慧，又極肯用功讀書，因此成績在班里特別優秀。小學畢業，他便很輕松地考入了上海名牌中學——上海中學。

袁濱忠和韓玉敏主演滬劇《少奶奶的扇子》

袁濱忠和韓玉敏主演滬劇《石榴裙下》

原本可以想象他必定前途無量，將來做個工程師、醫生、律師都不在話下。然而天有不測風云，家里一個突然決定，讓這個學霸中學生的命運來了一個180度大轉彎：他繼父居然要他拜師學藝，去唱滬劇（因他繼父有個好友是滬劇界資深演員筱文彬）。對于袁濱忠來說，這無疑是晴天霹靂，萬萬想不到！怎么辦？袁濱忠無人可商量，亦只好認命，從此開啟了他近20年的滬劇生涯。不過，這貧寒的童年加上出眾的讀書天資，對他日后從藝生涯里，如何去體驗角色、如何理解劇本，又是能起到極大作用的。

像袁濱忠這樣一個好苗子，若沒有貴人相助，想要嶄露頭角也還是很難。幸運的是，他碰上了伯樂，她就是愛華滬劇團的掌門人、滬劇界極具風度的前輩演員凌愛珍。這位慈母一般的老藝人獨具慧眼，把袁濱忠從眾多學徒中挑進自己組建的劇團，而且很快放手讓他擔綱主要角色。當然，在此過程中凌愛珍自己也是要承擔風險的，好在袁濱忠不負眾望，特別用功地塑造了一個又一個角色。他又富有創造性，善動腦筋鉆研唱腔，使之賦予歌唱性、向高里走的特色，加上他注重聲情并茂，遂使他的藝術才華越來越得到戲迷們的賞識，袁派唱腔也逐漸形成。

到了1959年，在醞釀滬劇界流派大匯演之時，凌愛珍又放棄自己的入選機會，力推袁濱忠出演《雷雨》中的小少爺。她無疑是英明的，參演這部戲，袁濱忠果然紅遍上海灘，尤難得的是俘獲了大量小青年的心，從此袁濱忠在滬劇界受關注、受歡迎的程度，可與其師兄王盤聲相提并論。“文革”之后，我倒有幸見到袁濱忠的夫人以及他的女兒。他女兒因為年紀小，當我們說起她父親當年引起的轟動、我們對他的崇拜，她瞪大了眼睛，還覺得不可思議。

袁濱忠是1950年跨入劇團的，是在黨和人民培育下成長起來的新中國滬劇藝術工作者，自然身上不會帶有舊社會藝人的習氣，單單純純地演戲，這一點特別重要和可貴，而演的又多數是現實題材或紅色題材的戲，如：《苗家兒女》《年青的一代》《千萬不要忘記》《青春之歌》等等，尤其是1960年代初的《紅燈記》（根據電影《革命自有后來人》改編），他扮演主角鐵路工人李玉和，在臺上的形象光彩奪目，一句“我為黨工作，貢獻很少”說得樸實、動情，催人淚下。此劇很快引起北京方面注意，并迅即移植成現代革命京劇《紅燈記》。那十來年里，這部作品成為當時上海市民的文藝生活中無法繞過的重要部分，他的藝術魅力征服了老少滬劇戲迷。毫不夸張，我們都有切身體會。

滬劇《紅燈記》中，袁濱忠飾演李玉和（中）、凌愛珍飾演李奶奶（左）、韓玉敏飾演李鐵梅

他和太太的戀愛和結婚，實際上也更多是精神和藝術上的結合。他太太無疑是個戲迷。戲迷和她所崇拜、欣賞的男子走到一起順理成章，但他們這一對又頗有點傳奇。那時候，袁濱忠已紅得發紫，無數戲迷擁戴著他，然而在這方面，他卻從來不為所動，規規矩矩。一次普通聚會上，他與太太偶遇，并一見鐘情。問題是，女方家里相當有錢，得知女兒看上了一個他們眼中的“戲子”，斷然反對這門婚事。為了忠實于他們的愛情，袁太太決定“私奔”，拎起一只皮箱就上了袁濱忠所住的石庫門小閣樓。袁太太懷孕的消息傳回娘家，母親的態度先軟了下來，這門婚事遂得到認可。袁濱忠和他太太的感情一直很好，這也令戲迷們肅然起敬。

發生在袁濱忠身上的故事很多很多，包括他和電影演員梁波羅在南京路一家皮鞋店里偶遇，從此親密交往的插曲亦很有趣，限于篇幅只能留待以后再說了。說實在的，我這個人是特別推崇藝人的人品的，深感像袁濱忠老師這樣業務能力和個人條件皆出類拔萃的滬劇藝術工作者，人品也極好，值得我好好學習。你看他富有獻身精神，一心一意熱愛的就是滬劇藝術，并從中找到自己的最大快樂。袁濱忠做人老實認真，清清白白；重事業不重名利；對父母盡孝，哪怕是繼父也不忘他的撫養之恩；對太太無比忠誠，對戲迷不忘感恩，這樣好的人品實屬難得。

而像他這樣的演員，堅守滬劇陣地，從不會見異思遷，這也實在是了不起。這些年中，我們看到有的演員，尤其是那些培養成劇團臺柱的藝人，出于個人利益考慮，說走就走了。他們的所作所為，和袁濱忠這樣的藝人不是形成鮮明對比嗎？對這樣的現象，我深感痛心。

說到這里，讀者可能要問：袁濱忠老師今還健在嗎？這個問題我是最不愿意回答的……我一直有個心愿，想親見袁老師一面，當面表達我的羨慕和感激，但我知道這個心愿永遠無法實現了。1966年，萬萬想不到一場浩劫瞬時降臨到袁老師夫婦身上。短短一年之后的1967年12月，可憐的袁濱忠老師、杰出的滬劇表演藝術家，永遠離開了我們這些戲迷，離開了他視作生命的舞臺。那時他才36歲，36歲啊！

上海人喜歡滬劇是天經地義的事。上海人要熱心推廣自己的地方戲，為其搖旗吶喊，尤其要讓青少年朋友漸漸接受它、喜歡它。除了我們這些擁有滬劇情結的老年戲迷要堅持起一點推動作用外，更希望滬上的有識之士都能千方百計為滬劇的健康發展出一把力。讓我們這些忠心耿耿的滬劇愛好者們，攜手前進吧！