999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

論小學(xué)高年級(jí)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的素養(yǎng)價(jià)值和策略

2022-06-16 07:57:37童莉張靈
關(guān)鍵詞:策略

童莉 張靈

[摘? 要] 數(shù)學(xué)建模活動(dòng)注重學(xué)生發(fā)現(xiàn)并提出生活中與數(shù)學(xué)相關(guān)的問題,運(yùn)用所學(xué)的數(shù)學(xué)知識(shí)分析解決該問題的全過程,這對(duì)發(fā)展小學(xué)生的數(shù)學(xué)核心素養(yǎng)有著重要的意義和價(jià)值,可以引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)用數(shù)學(xué)的眼光觀察世界,用數(shù)學(xué)的思維思考世界,用數(shù)學(xué)的語言表達(dá)世界。在小學(xué)高年級(jí)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)要注意建模選題的生活性、建模基礎(chǔ)的適切性、建模方法的創(chuàng)新性、建模論文的規(guī)范性。

[關(guān)鍵詞] 數(shù)學(xué)建模活動(dòng);小學(xué)高年級(jí);素養(yǎng)價(jià)值;策略

數(shù)學(xué)素養(yǎng)是現(xiàn)代社會(huì)每一個(gè)人應(yīng)該具備的基本素養(yǎng),義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程應(yīng)使人人都能獲得良好的數(shù)學(xué)教育,不同的人在數(shù)學(xué)上得到不同的發(fā)展,逐步形成適應(yīng)終身發(fā)展需要的核心素養(yǎng)[1] 。數(shù)學(xué)建模活動(dòng)以其獨(dú)特的活動(dòng)方式,與學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展息息相關(guān)。目前,中學(xué)階段已經(jīng)在逐漸推進(jìn)數(shù)學(xué)建模活動(dòng),但在小學(xué)卻鮮有人問津。在小學(xué)是否可以開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)?小學(xué)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的素養(yǎng)價(jià)值何在?如何實(shí)施?這些問題值得教師深入研究。

一、小學(xué)高年級(jí)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的可行性

1. 數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的含義

數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的開展可以追溯至20世紀(jì)六七十年代西方國家,1985年美國舉行了大學(xué)生數(shù)學(xué)建模競(jìng)賽(Mathematical Competition in Modeling),簡稱為MCM,隨后得以推廣,我國于1992年開始每年舉行大學(xué)生數(shù)學(xué)建模聯(lián)賽,加強(qiáng)和提升了大學(xué)生對(duì)數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的參與度與認(rèn)識(shí)度。

數(shù)學(xué)建模活動(dòng)指的是對(duì)現(xiàn)實(shí)問題進(jìn)行數(shù)學(xué)抽象,用數(shù)學(xué)語言表達(dá)問題、用數(shù)學(xué)方法構(gòu)建模型解決問題的一種實(shí)踐活動(dòng)。主要包括:在實(shí)際情境中從數(shù)學(xué)的視角發(fā)現(xiàn)問題、提出問題,抽象建立模型,分析求解模型,檢驗(yàn)完善模型,從而最終解決實(shí)際問題[2]。具體流程見圖1。

2. 數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)的要求

隨著時(shí)代的發(fā)展,大學(xué)數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的影響面越來越大,并慢慢地將數(shù)學(xué)建模思想滲透到中小學(xué)。

2003年《普通高中數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》將“數(shù)學(xué)建模”正式列為高中數(shù)學(xué)課程內(nèi)容,并提出了具體要求;2018年《普通高中數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》正式提出“數(shù)學(xué)建模素養(yǎng)”,在必修課程與選擇性必修課程中增加了“數(shù)學(xué)建模活動(dòng)與數(shù)學(xué)探究活動(dòng)”板塊,共計(jì)10課時(shí)的授課內(nèi)容,并要求把數(shù)學(xué)建模理念貫穿于整個(gè)高中數(shù)學(xué)教育的始終[4]。

義務(wù)教育階段,最早是在《義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》中將模型思想列為十大核心概念,指出“模型思想的建立是學(xué)生體會(huì)和理解數(shù)學(xué)與外部世界聯(lián)系的基本途徑”,有助于提高學(xué)生學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)的興趣和應(yīng)用意識(shí)[5]。最近頒布的《義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》又從數(shù)學(xué)核心素養(yǎng)的角度指出小學(xué)重點(diǎn)發(fā)展“模型意識(shí)”,初中重點(diǎn)發(fā)展“模型觀念”[1]。

3. 小學(xué)高年級(jí)具備開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的條件

俗話說“一年之計(jì)在于春,一日之計(jì)在于晨”,從小開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)能為學(xué)生的數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),使學(xué)生終身受益,并且在小學(xué)階段培養(yǎng)學(xué)生初步的模型意識(shí)、模型思想和相應(yīng)的建模能力,對(duì)于增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)的興趣和應(yīng)用數(shù)學(xué)的意識(shí)具有重要意義。

根據(jù)皮亞杰的認(rèn)知發(fā)展理論可知,小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生雖處于具體運(yùn)算階段,但此階段兒童的認(rèn)知結(jié)構(gòu)已發(fā)生了重組和改善,具有了抽象的概念,能夠進(jìn)行邏輯推理,基本具備從具體運(yùn)算階段向形式運(yùn)算階段發(fā)展的條件,數(shù)學(xué)建模活動(dòng)可以促進(jìn)學(xué)生從具象思維到抽象思維的轉(zhuǎn)變,同時(shí)促使學(xué)生會(huì)用數(shù)學(xué)的眼光觀察現(xiàn)實(shí)世界、會(huì)用數(shù)學(xué)的思維思考現(xiàn)實(shí)世界、會(huì)用數(shù)學(xué)的語言表達(dá)現(xiàn)實(shí)世界。

同時(shí),小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生有了較多的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)的積累,具備了一定的文字理解和表達(dá)能力。學(xué)生的活動(dòng)空間有了較大的擴(kuò)展,他們感興趣的問題已拓展到客觀世界的許多方面,逐漸關(guān)注來源于自然、社會(huì)中更為廣泛的現(xiàn)象和問題,對(duì)具有一定挑戰(zhàn)性的內(nèi)容表現(xiàn)出更大的興趣[5]。

因此,教師可以讓小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生將數(shù)學(xué)課本知識(shí)與生活實(shí)際相結(jié)合,啟發(fā)和引導(dǎo)學(xué)生體驗(yàn)如何發(fā)現(xiàn)問題、如何選擇適合自己完成的問題、如何把實(shí)際問題變成數(shù)學(xué)建模問題,從而去發(fā)現(xiàn)和解決生活中存在的數(shù)學(xué)建模問題。學(xué)生通過選擇合作的伙伴,借助已有的數(shù)學(xué)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),或者查找相關(guān)的容易理解的數(shù)學(xué)知識(shí),設(shè)計(jì)解決問題的方案,去解決所提出的數(shù)學(xué)建模問題。由此讓學(xué)生從小開始感受課題研究的過程與方法,形成科學(xué)研究的態(tài)度和精神。與中學(xué)生數(shù)學(xué)建模活動(dòng)相比,小學(xué)生數(shù)學(xué)建模的側(cè)重點(diǎn)是:注重問題的發(fā)現(xiàn)和提出;受所學(xué)數(shù)學(xué)知識(shí)的限制,弱化解決問題的嚴(yán)謹(jǐn)性;注重對(duì)建模結(jié)果的解釋,強(qiáng)調(diào)建模結(jié)果回歸生活;注重對(duì)建模過程的拓展性思考。

二、小學(xué)高年級(jí)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的素養(yǎng)價(jià)值

張奠宙教授曾經(jīng)說過,數(shù)學(xué)建模是解決數(shù)學(xué)問題的一般性常用模式,同時(shí)也是發(fā)現(xiàn)問題背后所隱藏的數(shù)學(xué)奧妙和秘密的最好方法。如果學(xué)生在數(shù)學(xué)建模活動(dòng)過程中能夠準(zhǔn)確、靈活地轉(zhuǎn)換數(shù)學(xué)語言,就能順利地分析問題和解決問題,有效促進(jìn)思維的發(fā)展和深化,有效培養(yǎng)他們的核心素養(yǎng)[6]。具體體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

1. 能培養(yǎng)小學(xué)生的數(shù)學(xué)眼光,形成數(shù)學(xué)應(yīng)用的意識(shí)

常規(guī)的數(shù)學(xué)課堂為了追求數(shù)學(xué)知識(shí)學(xué)習(xí)的效率,往往舍棄或削減了與之聯(lián)系的豐富多彩的生活世界,導(dǎo)致對(duì)學(xué)生真實(shí)生命需求的忽視。小學(xué)高年級(jí)的數(shù)學(xué)建模活動(dòng)注重調(diào)動(dòng)學(xué)生已有的知識(shí)經(jīng)驗(yàn),從現(xiàn)實(shí)問題情境抽象出直觀數(shù)學(xué)模型,并且運(yùn)用數(shù)學(xué)模型分析、解釋生活現(xiàn)象背后的數(shù)學(xué)原理。這能較為有效地促進(jìn)學(xué)生對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的認(rèn)識(shí),學(xué)會(huì)用數(shù)學(xué)的眼光發(fā)現(xiàn)和解決日常生活中的問題,形成靈活、合理的數(shù)學(xué)思維方式[7],養(yǎng)成用數(shù)學(xué)的眼光觀察、認(rèn)識(shí)、了解世界的習(xí)慣,激發(fā)數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)的好奇心與求知欲,幫助學(xué)生真正將數(shù)學(xué)和實(shí)際世界建立聯(lián)系,形成數(shù)學(xué)應(yīng)用的意識(shí)。

2. 能培養(yǎng)小學(xué)生的數(shù)學(xué)思考能力,提高數(shù)學(xué)問題解決的能力

《義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》提出:數(shù)學(xué)教學(xué)活動(dòng)應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)情境中發(fā)現(xiàn)問題和提出問題,利用觀察、猜測(cè)、實(shí)驗(yàn)、計(jì)算、推理、驗(yàn)證、數(shù)據(jù)分析、直觀想象等方法分析和解決問題[1]。小學(xué)高年級(jí)的數(shù)學(xué)建模活動(dòng)對(duì)學(xué)生來說具有一定的挑戰(zhàn)性,需要學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)和提出問題,綜合運(yùn)用所學(xué)的數(shù)學(xué)知識(shí)想辦法解決問題。這是數(shù)學(xué)問題解決的全過程,突破了傳統(tǒng)數(shù)學(xué)問題解決教學(xué)中只重視分析和解決問題的局限,同時(shí)注重發(fā)現(xiàn)和提出數(shù)學(xué)問題。從生活中提出的數(shù)學(xué)建模問題往往都是非常規(guī)問題,沒有標(biāo)準(zhǔn)的或唯一的解決方案,要求學(xué)生只有靈活運(yùn)用所學(xué)數(shù)學(xué)知識(shí)或通過網(wǎng)絡(luò)查找學(xué)習(xí)一些數(shù)學(xué)知識(shí)才能真正實(shí)現(xiàn)問題的解決,這對(duì)培養(yǎng)學(xué)生數(shù)學(xué)思考能力和數(shù)學(xué)思維習(xí)慣是一個(gè)很好的鍛煉。9867BE54-56E0-44E1-B8A0-CC900854483D

3. 能培養(yǎng)小學(xué)生的數(shù)學(xué)表達(dá),錘煉合作能力和科學(xué)精神

數(shù)學(xué)表達(dá)與交流能力是美國數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)中提出的學(xué)生應(yīng)發(fā)展的一項(xiàng)重要能力,小學(xué)高年級(jí)的數(shù)學(xué)建模活動(dòng)需要學(xué)生把從生活中發(fā)現(xiàn)和提出的問題,用數(shù)學(xué)的語言表達(dá)出來,形成一個(gè)數(shù)學(xué)問題,這是第一階段的數(shù)學(xué)表達(dá);需要學(xué)生以小組討論的方式建立數(shù)學(xué)模型,進(jìn)而解決數(shù)學(xué)問題,其間充滿了數(shù)學(xué)的表達(dá)與交流,這是第二階段的數(shù)學(xué)表達(dá);最后對(duì)數(shù)學(xué)建模的結(jié)果進(jìn)行解釋,將整個(gè)數(shù)學(xué)建模的過程寫成小論文,這是第三階段的數(shù)學(xué)表達(dá)。整個(gè)數(shù)學(xué)建模的過程是提出研究問題、分析研究問題、解決研究問題的科學(xué)研究過程,可以讓學(xué)生初步感受科學(xué)求實(shí)求真的研究過程,培養(yǎng)學(xué)生勇于探索、勇于創(chuàng)新的科學(xué)精神。數(shù)學(xué)建模活動(dòng)可以說就是一個(gè)科學(xué)研究的活動(dòng),其中也需要團(tuán)隊(duì)的分工和合作,傾聽、溝通、反思充斥其中,這對(duì)錘煉學(xué)生與人合作的能力也是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)。

三、小學(xué)高年級(jí)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的策略

小學(xué)高年級(jí)的數(shù)學(xué)建模活動(dòng)過程主要包括了發(fā)現(xiàn)問題、選擇問題、選擇伙伴、構(gòu)建數(shù)學(xué)模型問題,設(shè)計(jì)方案,解決問題,最后以報(bào)告或小論文的形式總結(jié)整個(gè)數(shù)學(xué)建模的過程、反思與收獲,有效地呈現(xiàn)實(shí)踐的成果。為了更好地開展小學(xué)數(shù)學(xué)建模活動(dòng),我們可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行思考。

1. 建模選題的生活性

在小學(xué)高年級(jí)階段開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)要注意建模選題的生活性,以便體現(xiàn)數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的真正意義所在。具體實(shí)施時(shí),我們可以結(jié)合小學(xué)生的生活實(shí)際,進(jìn)行一些適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),讓他們留心身邊有趣味的數(shù)學(xué)建模問題。如“校園飲水點(diǎn)的位置設(shè)計(jì)問題”“煤氣灶如何燒水更省氣的問題”“班級(jí)全身鏡的設(shè)計(jì)問題”“小學(xué)生書包的設(shè)計(jì)問題”“小學(xué)生睡眠時(shí)間與數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)的關(guān)系問題”“如何科學(xué)管理零花錢的問題”“小學(xué)生營養(yǎng)午餐的搭配問題”“如何選取班干部更公平的問題”“商場(chǎng)打折銷售問題”“旅游路線最優(yōu)化問題”等,這些問題來源于學(xué)生的生活實(shí)際,又蘊(yùn)含著深刻的數(shù)學(xué)原理,更能體現(xiàn)數(shù)學(xué)建模解決問題的初衷。

2. 建模基礎(chǔ)的適切性

小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生雖然具備了一定的數(shù)學(xué)知識(shí)基礎(chǔ)和認(rèn)知能力,但在進(jìn)行數(shù)學(xué)建模活動(dòng)時(shí),如果對(duì)數(shù)學(xué)模型的要求太高,會(huì)超出學(xué)生的數(shù)學(xué)認(rèn)知水平,導(dǎo)致數(shù)學(xué)建模失敗。在小學(xué)高年級(jí)開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生盡量選擇運(yùn)用所學(xué)知識(shí)能解決的數(shù)學(xué)建模問題,建立的數(shù)學(xué)模型要符合小學(xué)生的年齡特點(diǎn)和認(rèn)知規(guī)律,如數(shù)學(xué)規(guī)律表達(dá)式、方程、不等式、簡單的函數(shù)模型等;同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生適當(dāng)?shù)夭殚嗁Y料獲取新知識(shí),拓寬知識(shí)廣度,盡量構(gòu)建更科學(xué)的數(shù)學(xué)模型。

3. 建模方法的創(chuàng)新性

小學(xué)高年級(jí)學(xué)生隨著年齡的增長,其思維的獨(dú)立性、批判性、能動(dòng)性不斷提高,其思維的深刻性不斷增強(qiáng),其思維的發(fā)散性不斷增多,他們已經(jīng)能夠從多角度思考問題。由于學(xué)生受思維定式和學(xué)習(xí)習(xí)慣的束縛較少,異想天開的新奇念頭經(jīng)常會(huì)出現(xiàn),“條條大路通羅馬”,所以在開展數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的過程中,教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造性地分析解決問題,打破常規(guī)的解決問題的方法。對(duì)學(xué)生各種創(chuàng)新的嘗試教師都要給予支持,如通過實(shí)驗(yàn)觀察找尋規(guī)律、通過調(diào)查數(shù)據(jù)分析進(jìn)行猜想等,保護(hù)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,對(duì)嚴(yán)密性不做過高要求。

4. 建模論文的規(guī)范性

數(shù)學(xué)建模活動(dòng)的呈現(xiàn)形式是數(shù)學(xué)建模報(bào)告,小學(xué)高年級(jí)的數(shù)學(xué)建模最終的呈現(xiàn)形式最好是將整個(gè)數(shù)學(xué)建模的過程、反思與收獲等總結(jié)起來寫成數(shù)學(xué)建模小論文,并進(jìn)行分享和交流。根據(jù)小學(xué)高年級(jí)數(shù)學(xué)建模的特點(diǎn),數(shù)學(xué)建模小論文的結(jié)構(gòu)包括:發(fā)現(xiàn)和提出問題(研究緣由)、分析問題(研究過程)、解決問題(研究結(jié)論)、反思問題(研究感悟與心得)。在實(shí)施時(shí),教師務(wù)必要引導(dǎo)學(xué)生注重建模論文結(jié)構(gòu)和表述的規(guī)范性。這樣做的目的是便于學(xué)生相互交流他們所寫的小論文,使他們能初步感受到科學(xué)研究的規(guī)范性。

參考文獻(xiàn):

[1]? 中華人民共和國教育部. 義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.

[2]? 中華人民共和國教育部. 普通高中數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M]. 北京:人民教育出版社,2018.

[3]? 張奠宙,宋乃慶. 數(shù)學(xué)教育概論[M]. 北京:高等教育出版社,2016.

[4]? 黃健,魯小莉,王鴦?dòng)辏毂笃G.20世紀(jì)以來中國數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)中數(shù)學(xué)建模內(nèi)涵的發(fā)展[J]. 數(shù)學(xué)教育學(xué)報(bào),2019,28(03):18-23+41.

[5]? 中華人民共和國教育部. 義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.

[6]? 盧清榮. 小學(xué)數(shù)學(xué)建模教學(xué)中數(shù)學(xué)語言的轉(zhuǎn)換[J]. 教學(xué)與管理,2019(05):40-42.

[7]? 朱貴璽. 小學(xué)數(shù)學(xué)建模教學(xué)應(yīng)注意三個(gè)問題[J]. 教學(xué)與管理,2017(08):29-31.9867BE54-56E0-44E1-B8A0-CC900854483D

猜你喜歡
策略
基于“選—練—評(píng)”一體化的二輪復(fù)習(xí)策略
幾何創(chuàng)新題的處理策略
求初相φ的常見策略
例談未知角三角函數(shù)值的求解策略
我說你做講策略
“我說你做”講策略
數(shù)據(jù)分析中的避錯(cuò)策略
高中數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)的具體策略
“唱反調(diào)”的策略
幸福(2017年18期)2018-01-03 06:34:53
價(jià)格調(diào)整 講策略求互動(dòng)
主站蜘蛛池模板: 夜夜操国产| 亚洲一区二区视频在线观看| 国产精选自拍| 国产精品短篇二区| 亚洲欧洲一区二区三区| 国产成人精品免费av| 一区二区三区四区精品视频 | 日本人妻丰满熟妇区| 亚洲av成人无码网站在线观看| 欧美精品xx| 国产亚洲精品自在久久不卡| 午夜性刺激在线观看免费| 999精品色在线观看| 国产黄色爱视频| 色天堂无毒不卡| 九色视频线上播放| 国产在线观看高清不卡| 国产一区二区三区视频| 久久免费视频播放| 亚洲综合色在线| 青青操国产视频| 在线观看国产黄色| a毛片免费观看| 国产精品部在线观看| 久久一色本道亚洲| 毛片免费视频| 国产人成在线观看| 久久久亚洲国产美女国产盗摄| av尤物免费在线观看| 精品国产成人a在线观看| 日韩亚洲综合在线| 中文成人无码国产亚洲| 亚洲中文字幕日产无码2021| 91精品在线视频观看| 亚洲最黄视频| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 久久国产香蕉| 国产色网站| 亚洲综合专区| 在线免费看片a| 亚洲区欧美区| 亚洲欧美日韩精品专区| 又黄又爽视频好爽视频| 成人永久免费A∨一级在线播放| 日韩欧美一区在线观看| 国产精品极品美女自在线看免费一区二区| 天天综合色网| 亚洲欧美在线看片AI| 99热这里只有精品5| 亚洲激情99| 国产福利小视频在线播放观看| 国产视频a| 免费A级毛片无码免费视频| 国产原创第一页在线观看| 亚洲无码不卡网| 精品夜恋影院亚洲欧洲| 精品国产中文一级毛片在线看| 婷婷六月天激情| 国产精品第一区在线观看| 伊伊人成亚洲综合人网7777| 日本高清有码人妻| 五月天丁香婷婷综合久久| 99免费视频观看| 亚洲中字无码AV电影在线观看| 熟女视频91| 国产在线麻豆波多野结衣| 国产a网站| 亚洲精品国产精品乱码不卞| 五月激情综合网| www.国产福利| 欧美日韩动态图| 国产在线精彩视频论坛| 久草视频一区| 成人看片欧美一区二区| av色爱 天堂网| 又爽又大又黄a级毛片在线视频| 黄色a一级视频| 国产精品视频白浆免费视频| 欧美人人干| 日韩在线欧美在线| 九色综合伊人久久富二代| 国产在线视频欧美亚综合|