專名的性質和語文詞典專名詞條收立的問題

摘 要 專名詞條，語文詞典編纂時有的收，有的不收，有的多收，有的少收，做法不一。對專名詞條棄取態度不同，反映出詞典編者對專名性質的認識有殊。“專名”“專有名詞”“名詞”“術語”之間意義的糾葛需要厘清，因歷史時期不同、意識形態和政治制度不同，詞典反映出的對專名條目的不同態度，尤其需要認真對待和審慎處理。

關鍵詞 專名詞條 語文詞典 海峽兩岸

一、 “專名”等概念的糾葛

“專名”，慣常的理解是“專有名詞”的又稱。但從各詞典對兩詞的收立和釋義情況看，“專名”“專有名詞”并不都處理為等同的關系。《現代漢語詞典》（以下簡稱《現漢》）第7版收錄“專名”一詞，釋義如下：

①專有名詞，指人名、地名、機關團體名之類，如“魯迅、淮河、北京大學”。②特指某些專有名詞中反映個體屬性的部分（區別于“通名”），如“淮河”這個專有名詞中“淮”是專名。

從義項①看，以“專有名詞”釋“專名”，“專有名詞”與“專名”是等同關系;從義項②看，“專名”所指只是“專有名詞”所指的一部分。“專有名詞”何意？此“專有名詞”僅在“專名”這個詞的釋義中就出現三次（一次表明“專有名詞”與“專名”是等義關系，兩次表明“專有名詞”與“專名”是包含與被包含關系），但“專有名詞”卻未被《現漢》收錄。

“專有名詞”，臺灣地區網絡版《重編國語辭典修訂本》（臺灣商務印書館，2015;以下簡稱“網絡版《修訂本》”）收錄，釋義如下：

屬于人、地、事、物所專用的名稱。如孫中山、廣東、興中會等。相對于普通名詞而言。縮稱為“專名”。

“專名”網絡版《修訂本》也出條，釋義如下：