汪維輝 史文磊
摘 要 文章對近幾十年來漢語歷史詞匯學的研究進展做了概覽,并對未來的發展做了展望。概覽部分述評了漢語歷史詞匯學領域重要的通論及理論性專著、常用詞演變研究、詞典編纂以及歷史文獻語料的整理、選擇和分析等方面的研究,著重討論了常用詞演變的研究。展望部分強調了夯實基礎和更新觀念的重要性,夯實基礎主要是加強語料建設,更新觀念則提出了語文學和語言學互給的“新語文學”研究理念。在此基礎上列出了10項值得期待的研究課題。
關鍵詞 漢語歷史詞匯學 漢語詞匯史 常用詞 詞典 文獻語料 新語文學
蔣紹愚(2010)認為:“漢語歷史詞匯學包括漢語詞匯史的研究,古漢語同源詞、同義詞的研究,常用詞演變的研究,近代漢語俗詞語的研究,音義關系的研究,詞匯和文化關系的研究,以及有關漢語歷史詞匯的理論問題的研究等方面。”本文采用這一觀點,以“漢語歷史詞匯學”作為學科名稱來統攝相關的研究。
一、 回 顧
(一) 通論及理論性專著
已出版的漢語歷史詞匯學專著中,重要的可以分出以下三類:通論性著作、分期詞匯史著作和結合現代語言學的理論性著作。
初期通論性著作中,王力(1958/1980,1990/1993)搭建起了漢語詞匯史的基本框架,影響深遠。此后,有兩部通論性專著也具有一定的影響:史存直(1989)和潘允中(1989)。二書各有專擅,但均屬“概要”性質,主要是提綱挈領地勾勒了漢語詞匯發展歷史的輪廓。此外,向熹(1998/2010)也值得一提。……